我经常处于这种情况，而我的解决办法是准备一个随身笔记本，专门用来记一些随时产生的关于摄影题材的想法。
I have been in this position often and my solution has always been to go to the ideas book I keep. Like a photo journal of thoughts and ideas.
我希望能够随身带着它们，带着书签，并且能够在书上作笔记。
I want to be able to carry it around, take a marker, and put notes in it.
我希望能够随身携带书籍，携带书签并且在书上记笔记。
I want to be able to carry a book around, take a marker, and put notes in it.
那要是在电脑关机，或者更糟的情况下，电脑干脆不在原处了（你可能随身带着你的笔记本电脑离开了——这也不是没可能）该怎么办？
So what happens if the computer is turned off or, worse, gone (because it’s a laptop and you took it with you — hey, it could happen)?
在这类情形下，有个随身携带的小笔记本或者智能手机，你就可以在这些点子一闪而过的时候及时记下它们。
In such cases, it's wise to carry a small notebook or smart phone around with you so you can record your ideas on the go.
随身带上一个笔记本——毕竟，在一些最不可能的地方也会闪现灵感。
Carry a notebook on you at all times - after all, inspiration can strike in the most unlikely of places.
要记住学过的生词和短语，随身携带一个小笔记本，记录和复习新的材料。
To remember the new words and phrases you've learned, carry a small notebook to record and review the new materials.
不管你去哪里，都随身携带一个小笔记本，或者任何东西，让你随时记下新的想法。
Bring a small notepad with you everywhere you go, or at least something where you can jot down your ideas.
由于他的记忆区出了问题，他只好随身携带一本笔记本，里面记录了很多重要内容。
His memory is faulty, and so he keeps with him a notebook in which he writes down important details.
如果您使用的是笔记本电脑，并且笔记本电脑中没有内置麦克风，那么还必须随身携带麦克风。
If you are a laptop user, you have to carry around the microphone if one is not built into your laptop.
想象一下你被困荒岛，孤立无援，随身只有一台锈迹斑斑的笔记本电脑。好吧，删掉“吉利根岛”的情节，来设想一个更加现实的无法与网络连接的环境。
But imagine that you are marooned on an island with just your rusty laptop... ok, strike out the 'Gilligan's island' scenario and look at a more realistic setting of being away from a net connection.
考虑随身携带一个小笔记本，在你遇到生词时快速记下，以便以后查询。
Consider keeping a small notebook with you and quickly jot down unknown words as you come across them, for checking later.
他说：“有的人来了之后，只是盯着桌子看，然后就开始查看电子邮件或拿出随身携带的笔记。”
Some people show up and just pick a spot at the table and immediately check their email or pull up their notes.
这则广告介绍一名南非的小女孩，将她的笔记本电脑顶在头上，随身携带，以便在学校和家中使用。
The ad shows the young girl from South Africa balancing her laptop on her head, walking with it wherever she goes and using it at school and at home.
笔记本电脑本来就是用来随身携带的。当用户使用的时候，他们通常会将其放在自己的大腿上。
Laptop computers, by nature, can goanywhere. And when users log on, they often rest the laptop in their lap.
当你远离你的桌子或者家，随身留着一本笔记或者一叠索引卡，还有匆忙间的便条，约会，数字等等。
When you’re away from your desk or from home, keep a notebook or pack of index cards with you and jot notes, appointments, numbers, etc. down as they come to you.
今天我要分享4种方法使用U盘或者外部硬盘制作便携版的电脑，笔记本就可以放在家里不用随身携带了。
Today I want to share 4 methods of using a USB drive or an external hard drive to make your computing portable so that you can leave your laptop at home for once.
索尼公司发明了晶体管收音机和随身听，东芝是第一个大量生产笔记本电脑的公司，因为在1915年发明了机械铅笔而得名的夏普公司首创了太阳能电池和液晶显示屏。
Toshiba was first to mass-produce laptops. Sharp—which got its name from inventing the mechanical pencil in 1915—pioneered solar cells and LCD screens.
这虽然不如专用Wi - Fi接入点，但是我们有多少人在我们的笔记本包里随身携带那些东西呢？
It's not as good as a dedicated Wi-Fi access point, but how many of us carry those around in our laptop bags?
他们随身带着笔记本电脑，投影仪，还有一个便携式荧幕，在黑乎乎的房间里拖过一条长吧台，后面依次坐着15位Rotary俱乐部的成员。
Carrying a laptop, a projector, and a portable screen, they traipsed through a bar to a darkened back room where 15 Rotarians were sitting around a long table.
随身携带键盘的并非只有他一个人，美国企业家兼专栏作家菲尔·贝克尔(Phil Baker)说，他到哪里都随身带着一个大号键盘，因为他用不惯笔记本电脑的键盘。
He's not alone in packing a keyboard: Phil Baker, a U.S.-based technology entrepreneur and columnist, says he carries' a full-size keyboard around with me because I prefer it over the laptop keyboard.
我经常抄写新单词在笔记本上，随身携带，无论我走到哪儿，我都能背诵新单词。
I often copy new words in a notebook and take it with them. Wherever I go, I can recite the new words.
笔记本电脑就是一种你可以随身携带的电脑，你明白吗？
A laptop is a type of computer that you can carry with you. Do you understand?
即使旅行者一直随身拿着他们的笔记本电脑，但只要连接到外面的因特网危险就存在。
Dangers exist even if travelers keep their laptops closely held the whole time but connect to Internet networks abroad.
随身携带便签或笔记本，一旦想到什么就记下来。
Carry a planner or notebook with you and list all the tasks that come to your mind.
你必须在教室上写完申论题，但可以利用随身带来的任何笔记或其他材料。
You must write the essay in class, but you may use any notes or other materials you bring with you.
包里有十几个我随身携带的红色小笔记薄，上面记录了我对文章、小故事、电视秀等等的看法。
Inside it were about ten of the little red notebooks I take everywhere for jotting down ideas for articles, short stories, TV shows and the like.
出于这些原因，我们建议在旅行的时候，把你的笔记本放在随身背着的包中。
For these reasons, we recommend that you keep your laptop in your carry-on bag when traveling.
本栏提供一组随身秘笈以制作阅读笔记及摘要。其中包含自简单至繁复笔记纪录之样式。
This is a set of handy tips for producing reading notes and abstract. It includes a range of styles, from brief to extended notes.
本栏提供一组随身秘笈以制作阅读笔记及摘要。其中包含自简单至繁复笔记纪录之样式。
This is a set of handy tips for producing reading notes and abstract. It includes a range of styles, from brief to extended notes.
应用推荐