• 随着太阳西沉,影子越来越长。

    The shadows lengthened with the approach of sunset.

    《牛津词典》

  • 随着我年龄的增长,我喜欢定期重读文学名著。

    As I grow older, I like to reread the classics regularly.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 随着他们越来越接近市郊,埃拉的心情明显变得轻松了。

    As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 随着你的眼界不断开阔,这些新观念将给你的生活赋予崭新的意义。

    As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她的心随着他的喜悦而跳动。

    Her heart throbbed in sympathy with his joy.

    youdao

  • 随着夏天的到来,白天变得越来越长了。

    The day gets longer and longer as summer comes.

    youdao

  • 随着中国的发展,故宫博物院张开双臂欢迎来自世界各地的游客。

    With the development of China, the Palace Museum opens its arms and welcomes the visitors from all around the world.

    youdao

  • 随着越来越多的人重视环境,我有信心,一个光明的未来正在等着我们。

    With more and more people attaching great importance to the environment, I am confident that a bright future is awaiting us.

    youdao

  • 但随着作业难度的加大,具有成长型思维模式的学生表现出了更强的毅力。

    But as the work became more difficult, the students with a growth mind-set showed greater persistence.

    youdao

  • 我很骄傲,随着中国互联网的快速发展,我们的移动支付令其他国家非常羡慕。

    I'm so proud that with the rapid development of the Internet in China, our mobile payment has become the envy of other countries.

    youdao

  • 我发现,随着年龄的增长,我用纱线做手工使患有关节炎的手指变得更加灵活了。

    I've found that my handwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.

    youdao

  • 每当你尝试做一件事,你都会学到东西,随着学习的积累,世界会向你敞开大门。

    Each time you try something, you learn, and as the learning piles up, the world opens to you.

    youdao

  • 但每一次你尝试做一件事,你都会学到东西,随着学习的积累,世界会向你敞开大门。

    But each time you try something, you learn, and as the learning piles up, the world opens to you.

    youdao

  • 随着他“砰”的一声在我的申根签证上盖了章,我就可以自由地在欧洲大部分地区漫游了。

    With a "bang" of his stamp on my Schengen visa, I was free to roam much of Europe.

    youdao

  • 随着越来越多的海外学者回国,在全国人民的共同努力下,我们有理由期待这个国家更快的复兴。

    With more scholars coming back from overseas, and with the concerted efforts of the whole nation, we have reasons to expect a faster rejuvenation of this country.

    youdao

  • 随着新的技术进步和大规模生产,预计成本的下降将使风力发电成为世界上最便宜的发电方式之一。

    With new technological advances and mass production, projected cost declines should make wind power one of the world's cheapest ways to produce electricity.

    youdao

  • youdao

  • 如今,随着经济的发展和生活水平的提高,越来越多的中国人包括许多农民和外出务工人员都能乘飞机出行。

    Nowadays, with the development of China's economy and the improvement of people's living standards, more and more Chinese people, including many farmers and migrant workers, can travel by air.

    youdao

  • 随着钢琴越来越普及,古典音乐也随之进入了中产阶级的生活,而在此之前,古典音乐只是为上层阶级创作的。

    As pianos became more available, they brought classical music, the music which previously had been composed only for the upper classes, into the lives of the middle-class people as well.

    youdao

  • 随着不断成长,我们学会了控制自己的情绪,使其可控且不会左右我们的行为,从很多方面来说这都是一件好事。

    As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.

    youdao

  • 专家表示,随着气候变化和人口增长对世界上许多地区的水资源供应造成压力,滴灌这种创新做法显得越来越重要。

    Experts say drip irrigation is an innovation whose importance is growing, as climate change and rising population strain water supplies in many parts of the world.

    youdao

  • 一个反复出现的主题是,随着环境的变化,人们需要不同类型的领导者;在一种环境中应对裕如的领导者可能在另一种环境中艰难挣扎,反之亦然。

    A recurring theme is that as circumstances change, different sorts of leaders are required; a leader who thrives in one environment may struggle in another, and vice versa.

    youdao

  • 随着轮盘的转动,陶工把那块黏土塑造、挤捏成了一个优雅的造型。

    As the wheel turned, the potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 随着白昼变长,我读书的时间也越来越长。

    As the days grew longer, I read longer.

    youdao

  • 随着经济的快速发展,中国在环境保护方面发挥着越来越大的作用。

    With the rapid development of the economy, China is assuming a greater role in the protection of the environment.

    youdao

  • 随着时间的推移,高储蓄会导致投资增加,进而促进生产率提高、创新和就业增长。

    High savings lead, over time, to increased investment, which in turn generates productivity gains, innovation and job growth.

    youdao

  • 孩子并不是生来就知道如何说“对不起”;相反,随着时间的推移,他们才明白这样的表达能安抚父母、朋友和自己的良心。

    Children aren't born knowing how to say "I'm sorry"; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends and their own consciences.

    youdao

  • 海鸥追随着那条船,高声鸣叫着。

    Seagulls followed the boat, crying loudly.

    《牛津词典》

  • 美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。

    Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一道闪电划过漆黑的天空,伴随着震耳欲聋的雷声。

    A bolt of lightning crossed the darkened sky, accompanied by a deafening thunder clap.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定