我们可以使用随机化的索引键列来减少争用，但这有何代价呢？
We can use randomized index key columns to reduce contention, but at what cost?
目的研究空间局部高剪切区中小尺度扰动随机化的物理机制。
Aim To investigate the physical mechanisms of randomization of the small scale disturbances in local high shear regions in shear flows.
因此，随机化的列可以减轻一组相似值或序列值的争用问题，但对于相同的值没有帮助。
Therefore a randomized index column can relieve contention problems for sets of similar or sequential values, but it's no help with identical values.
随机数生成器是一个辅助功能，可以让内核帮助它们实现一些随机化的活动。
Random number generation is a support function that the kernel performs to help randomize some of its own activity.
考虑到随机化在某些基于矩阵的模拟中的关键作用，研究这些库在调用随机化的情况下的表现是有益的。
Given the pivotal role of randomization in some matrix-based simulations, it is instructive to investigate how these libraries perform in situations that call on randomization.
在另一场测试中，一个完全随机化的数据库(由ascii字符和数字组成)从250MB变为185 MB。
In another test, a completely randomized database (consisting of both ASCII characters and numerics) went from 250mb to 185mb.
【译】探索酒精和冠心病危险因素之间的因果联系：在哥本哈根的总人口研究从孟德尔随机化的研究。
Exploring causal associations between alcohol and coronary heart disease risk factors: findings from a Mendelian randomization study in the Copenhagen General Population study.
此代码生成介于1和100之间(包括1和100)的随机数；用于实现随机化的基础引擎是mt19937。
This code generates random Numbers between 1 and 100 (both inclusive); the underlying engine for the randomization is mt19937.
方法1、将符合纳入标准的80例患者采用简单随机化的分组方法将参加实验的对象随机分成两组，每组40例。
Methods1. To conform to the standards in 80 patients using simple random method, were randomly divided into a and B, 40 cases in each group.
您还能够随机化迭代之间的延迟。
这表明我们不能直接可靠地追踪我们自身主观状态，不过，社会学家在几年前就已经解决了这个难题：只需要打乱固定的调查时间，使调查随机化。
It might seem that we're simply incapable of reliably tracking our own subjective states, but social scientists solved this problem years ago: Just randomize the time of inquiry.
在测试4中，我们想要确定，如果名称随机化功能成为测试机的责任，那么不运行应用程序的CPU时间是多少。
In test 4, we wanted to determine how much CPU time is freed from the application server if the name randomization functionality becomes the test machine's responsibility.
纳入者允许同时使用吸入糖皮质激素，前提是这不是随机化治疗的组成部分。
Participants were permitted concomitant use of inhaled corticosteroids, provided this was not part of the randomized treatment regimen.
随机化配对设计的自身对照方法。
设计：以诊断为依据的非随机化同期对照研究。单位：中山大学附属第一医院康复医学科。
DESIGN: Non - randomized case controlled study based on diagnosis SETTING: Rehabilitation Medicine Department of First Affiliated Hospital of Sun Yat - sen University.
事实上还有其他方法，包括随机化可执行程序的位置；Crispen的“PointGuard”将这种探测仪思想引申到了堆中，等等。
In fact, there are other approaches as well, including randomizing the locations of executables; Crispen's "PointGuard" extends the canary idea to the heap, and so on.
合格的受试者，普通执业医师(全科医师)随机化设计，通过个人邮件邀请。组2和组3中无应答者在12个月和24个月时候被重新邀请。
Eligible subjects, randomized within GP, were mailed a personal invitation. Nonresponders in groups 2 and 3 were invited again at 12 and 24 months.
设计：非随机化同期对照的回顾性分析，盲法评估。
DESIGN: Non - randomized and concurrently controlled retrospective analysis wi th blind evaluation.
目的提出一种适用于非随机化医学研究的，结合倾向指数与非参数生存分析估计风险比的方法。
Objective Propose a method that combines the propensity score approach and non-parametric survival analysis for hazard ratio estimation in non-randomized medical researches.
这就为相位随机化方法的可行性和实践性提供了理论基础。
This can offer the theoretical foundation of the feasibility and practicality of the phase randomized method.
这种算法结合了启发式算法和随机化算法以及局部寻优的思想。
The proposed algorithm incorporates the thoughts of heuristic algorithm, randomized algorithm and local optimization.
介绍了一种使用随机化正交表的优化设计方法。
It is introduced the optimized design method using randomized orthogonal array.
向相册的项目动作列表添加一个新项目，它允许你对相册内容进行一次性随机化操作(内容的排序在一次性随机化操作之后就定形了)。
Adds a new item to the item Actions list for albums which allows you to randomize the content of the album one time only (the content stays in that order once randomized).
使用颜色的色彩饱和，和值三个分离2d杂色随机化一个渐变纹理的颜色。
Randomize a Ramp texture's color using three separate 2d noises which affect the color's Hue, Saturation, and Value.
这在某种程度上会随机化索引区的位置。
This can randomize the locations of the index extents to a degree.
这在某种程度上会随机化索引区的位置。
This can randomize the locations of the index extents to a degree.
应用推荐