实验结果表明克隆植物东方草莓能通过分株间的克隆整合抵御土壤水分异质性，并且克隆整合随分株间土壤水分梯度的增大而增强。
The results indicated that this clonal species is able to withstand soil-water heterogeneity through physiological integration, which is promoted under increasing levels of water contrast.
结果血尿酸四分位组分析显示，随分位数增加，老年人颈动脉imt及斑块严重程度增加。
Results SUA in quartile correlated with increasing IMT and severity of plaque in the elderly.
在自行设计的实验台上研究了积灰有效导热系数随分形维数以及温度的变化规律，发现实验结果与模型预测结果一致。
Then, a heat percolation model was developed by the analogy of heat conduction in the ash layer to random resistor network.
种分氧化铝磨损指数和分维数之间的关系必须结合形貌结构进行分析，形貌结构类型相同的种分氧化铝的磨损指数随分维数增大而增大。
The results show that the attrition index of alumina from carbonization precipitation increases with the increase of fractal dimension. The crystal structure should be considered during analyzing …
它曾单场得50分，并于1995年随休斯顿火箭队夺得了NBA总冠军。
He once scored 50 points in a game and won an NBA Championship with the Houston Rockets in 1995.
此外，观察到体细胞同源染色体的联合百分率为32%，其中具随体的染色体的联合百分率达40%。
In addition, it is also found that the percentage of somatic association is 32%, among other tilings, and that the percentage of the somatic association of SAT-chromosomes reaches as high as 40%.
随著年龄的增长，骨胶原含量会慢慢降低，于是许多面霜便鼓吹这一成分能抚平皱纹，恢复肌肤活力。
With the amount we make falling as we age, the protein has become a key ingredient of many creams that claim to rejuvenate the skin and smooth away wrinkles.
在所有平台上，Domino7的CPU 性能提高百分率随活动用户数的变化而不同。
The percent CPU improvement for Domino 7 on all platforms varied by the number of active users.
和本系列教程的第1部分一样，本教程将使用随aide工具包提供的示例，并以此作为基础。
As with Part 1 of this series, this tutorial USES and builds upon the examples bundled with the AIDE toolkit.
但只要储蓄率随借贷成本一同上升，利率上升一个百分点的成本将不超过收入的0.3%。
But as long as deposit rates rise in tandem with borrowing costs, the cost of a percentage point rise in rates would be less than 0.3% of incomes.
这名23岁的中场球员在世界杯赛场上表现十分抢眼，他随法国队一路杀进了决赛。
The 23-year-old midfielder had an eye-catching World Cup in the French side that went all the way to the Final.
结果表明：随粉煤灰掺量的增加，砖的体积密度下降，吸水率有较大的增长，而抗压强度的降幅十分明显。
The results show that the brick density is lowered, water absorption is largely increased while the compression strength is obviously lowered along with the increase of added fly ash.
随信附有我的个人资料，如有机会与您面谈，我将十分感谢。
With the letter attached to my personal information, such as an opportunity to meet with you, I'd be very grateful.
随热解温度升高，镜质组和丝质组的挥发分收率增加。
With increasing temperature, the yield of volatile matter of vitrinite and fusinite increased.
发现颜色坐标的变化是由于随氮分压增加，自由电子浓度降低引起等离子体频率降低造成的。
As the nitrogen partial pressure increases, the variation of color coordinate is caused by decrease of free electrons number of the films and decrease of plasma frequency.
分形维数随外加电压的改变呈现不规则的变动。
The change of fractal dimension was irregular with the change of voltage.
结果显示，凋亡细胞的百分比随诱导时间的延长而逐渐增多。
The result showed that the percentage of apoptosis cell increases with the time of exposure to etoposide.
详细讨论了分形维数和微孔结构随压力的变化规律。
The influences of pressure on the fractal dimension and the structure of micropore are discussed in details.
沉积物类型极大地影响着放射虫的分布，放射虫的丰度和分异度明显地随粒度的增大和陆源物质含量的增加而减小。
The distribution pattern is also strongly affected by the sediment type, and radiolarian abundance and diversity decrease with the increase of grain size and terrigenous material input.
结果表明，该抗氢钢的温度软化效应十分明显，且温度敏感性随温度区间而变化。
The experimental results show that the softening effect of antihydrogen steel is evident and the temperature sensitivity varies at different temperature ranges.
给出了偏振光分束器任一个偏振方向上的光强随单个波片相位延迟变化的关系，并从实验上验证了这一关系。
It also shows the relationship of light intensity in any direction of polarization splitter and phase delay of a single plate within PC, and proves the result by experiments.
两种分株的重量均随其高度的增加呈幂函数形式增加。
The weight of ramets was a power function growth along with the height increase in the two kinds of ramets.
应用差分迭代方法进行了数值求解，得到了液晶指向矢随不同的参数变化的曲线。
Finite-difference iterative method is used for numerical solution, and some curvatures varied with different parameters are obtained.
理论与实际资料的处理结果表明，该方法对速度随深度变化地区的大倾角反射成像是十分有效的。
Theoretical and real processing results show that the method is very suitable to the image of steep-dip seismic data in the area where seismic velocity varies with depth.
无论是碳酸钙阶梯还是池中的水，它们的颜色都随照射的日光的颜色变化而变化，景象十分惊人。
As much the cascades of calcium carbonate as the water change color in accordance with changes of the solar light that illuminates them, and the effect is surprising.
心房颤动是一种十分常见的心律失常，随年龄增长发病率增加。
Atrial fibrillation is a kind of common arrhythmia for which morbidity increases with age.
研究了三组分热裂解产物随温度的变化规律。
The variation of thermal cracking products with temperature in the three groups was studied.
三组分热裂解生物油产量随温度变化先升后降。
The yield of three component pyrolysis bio oil decreased with the temperature change.
三组分热裂解生物油产量随温度变化先升后降。
The yield of three component pyrolysis bio oil decreased with the temperature change.
应用推荐