我不得不习惯警笛、家犬、除雪机的声音，还有一般而言轻微的车辆嘶嘶声。
I had to get used to the sounds of sirens, dogs, snowplows, and the general low-level hiss of traffic.
我们就这样等了一整天，但是除雪车始终没有出现。
博客森还说：“雪实在是太厚了，我们连除雪机都没法用。”
"We can't even use the snow blower because the snow is so heavy," Burckson said.
本文分别介绍三种不同除雪机构通过试验对其性能及特点作出评价。
Three types of snow removing mechanisms are described in this article and their performance and characters are evaluated through tests.
借助铲斗或除雪铲，装载机也用于除雪作业，但通常使用除雪装置。
Loaders are also used for snow removal, using their bucket or a snow basket, but usually using a snowplow attachment.
国外的除雪车结构复杂、售价高、使用、维修成本大，推广和普及困难。
The foreign Snow Cleaning Vehicle has some weakness, such as the complex structure, high price and cost to use and to repair, and difficult to popularize.
本实用新型公开了一种可除雪的集材拖拉机，可进行除雪绞集、牵引等。
The utility model discloses a skidder capable of removing snow, which is used for removing snow twisting, drawing, etc.
城市道路网络复杂，合理的除雪车辆调度方案仅仅依靠人工经验无法实现。
A reasonable snow emergency vehicle scheduling could not be achieved based on personal experience because of the complexity of urban road network.
啫喱水中添加2- 3%可明显地消除雪花现象。建议用量1 - 3%。
Adding 2-3% in hair spray and sculpting spray shall evidently remove snowflake.
为了实现道路除雪的机械化，本实用新型采用双曲柄型平行四杆机构作为工作机构。
In order to realize the mechanization of snow removal on roads, the utility model USES a double-crank type parallelogram linkage as a working mechanism.
仿真结果表明：除雪车液压系统能满足各项性能要求，除雪车能正常、稳定的工作。
The simulation result reveals that the hydraulic system of snow removal vehicle can meet all performance requirements and the snow removal vehicle can work safely and stably.
城市道路压实积雪的快速清除一直是较难解决的问题。目前，仍没有高效实用的除雪机械。
Rapid removing of compressed snow on urban roads has been a problem difficult to solve. There is no efficient and practical machine for it presently.
通过公司近几年来一级公路冬季除雪防滑工作的实践，从除雪方法、注意事项等方面进行了阐述。
Combined with the practice of snow slip work in winter, the paper discussed the snow removal methods and attentions etc.
根据一般机械的理论计算，结合机械除雪方式的实际，提出了除雪车除雪铲的力学模型及计算方法。
Dynamics model and calculation means of the snow plough shovel were put forward by the common machine theory calculation and practice of the machine snow plough.
位于威斯康辛州的美国地质调查局派出研究小组，全面评估道路除雪对密尔沃基及周边地区河流的影响。
A team of US Geological Survey (USGS) researchers based in Wisconsin set out to comprehensively assess the effects of road deicing on streams in Milwaukee and surrounding areas.
铺砂机和除雪车都超时工作，确保道路畅通，但是对于英国的许多人来说，今年的圣诞季节提早到来。
Gritters and snow ploughs are working overtime to keep the roads clear but for many people around the country the Christmas holidays have come early this year.
该机用于清除积雪作业，具有行驶速度快、除雪效率高等特点。也可以用于清理或堆积松散物料的作业。
It's used in removing of snow, featured with quick speed and high efficiency. It's also used in clearing away or stocking of loose material.
本实用新型涉及一种除雪装置，特别是涉及一种集除雪、清理路面和洒水为一身的用于除雪剂的除雪车。
The utility model relates to a snow plough, in particular to a snow removing vehicle using the snow-melting agent, which can remove snow and clean the road in addition to watering at the same time.
2月21日，亚美尼亚境内塞万湖附近通往格鲁吉亚首都第比利斯的公路上，一辆铲雪车（左）在除雪。
Photo taken on Feb. 21, 2008 shows a snow removal truck on the way from the Sevan Lake of Armenia to Tbilisi of Gerogia.
工人从平台中删除雪在阿亚曼火车站，洛桑和日内瓦之间，在该地区被强降雪，2010年12月17号命中。
Workers remove snow from a platform at a train station in Allaman between Lausanne and Geneva after the region was hit by strong snow falls December 17 2010.
像中国许多气候温和的地方一样，湖南很少下雪，当地的房子隔热效果很差，许多社区缺少除雪车和其他冬季设备。
Hunan, like many temperate parts of China, has little experience of snow. Houses are poorly insulated and many communities lack snowplows and other winter equipment.
本文考虑冬季道路养护中的服务水平、车队规模等约束条件，建立了实习信息下除雪车辆优化调度的整数规划模型。
This paper established an integer programming model of the snow emergency vehicle scheduling which considered the realistic constraints such as the fleet size and the level of service.
摘要：本文在分析了目前国内外的主要除雪方法的基础上，提出一种适合中国国情的小型机械旋转式扫雪机的设计方案。
Abstract: After analyzing the various means of snow-clearings in the world at present, the project of a sort of snow-blower fit for China is put forward in this paper.
算例结果表明，该算法能够求解一定车队规模的除雪车辆调度问题，能够提高冬季道路养护的水平，为实际应用奠定了基础。
The numerical example shows that the algorithm can solve the model which has a certain fleet size. It can increase the level of winter road maintenance and lay a foundation for practical applications.
受够了，本来我们计划到镇外面玩去，如果那辆现在随时都有可能出现的除雪车不能抵达我们停车的地方，我们将不得不把车子包复上。
I'd had enough. We had an out-of-town trip planned, and if the plow-which was sure to show up any minute now-couldn't reach the point where our car was parked, we'd have to bag it.
在已采取各项保通措施的基础上，进一步增加重点地区和重点桥梁、重点路段除雪清障设备的配备，在保证安全的前提下，确保道路通行；
Based on all the adopted measures to guarantee the road clearance, it will further increase the snow-removal equipment within the key areas, key bridges and key road sections.
sara和Marshall有一个地下室，但是里面已经放不下东西了，包括除雪机.我以为那个东西不会放到我那里去，但是现在却正在那里面儿！
Sara and Marshall have a basement, but there can't be anything in it, including the snow blower. I don't think it's ever been started, but it's there, ready to go, in my garage.
我不得不习惯警笛、家犬、除雪机的声音，还有一般而言轻微的车辆嘶嘶声。这一切与完全的和平、静止、宁静、星辰和森林浓浓的甜味形成了强烈的对比。
I had to get used to the sounds of sirens, dogs, snowplows and the general low-level hiss of traffic, a contrast to the utter peace, stillness, silence, stars and dense sweet scent of the forest.
我不得不习惯警笛、家犬、除雪机的声音，还有一般而言轻微的车辆嘶嘶声。这一切与完全的和平、静止、宁静、星辰和森林浓浓的甜味形成了强烈的对比。
I had to get used to the sounds of sirens, dogs, snowplows and the general low-level hiss of traffic, a contrast to the utter peace, stillness, silence, stars and dense sweet scent of the forest.
应用推荐