电影院里冰冷冰冷的。
院里种了几棵枣树。
米开朗基罗被意大利佛罗伦萨的统治者任命,在他宅邸的庭院里堆雪人。
Michelangelo was appointed by the ruler of Florence, Italy, to build a snowman in his mansion's courtyard.
我们出生的那个晚上,雷暴劈裂了新教堂大院里的一棵树,使建筑着了火。
The night of our birth, a thunderstorm had cracked a tree in the courtyard of the new church, setting the building afire.
一阵突如其来的恐慌在剧院里蔓延。
他们正在剧院里演出比才的《卡门》。
Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.
医院里所有婴儿的脚踝上都系有姓名标签。
All babies in the hospital have name tags tied round their ankles.
他在一所医院里工作了十年,护理癌症病人。
He worked in a hospital for ten years nursing cancer patients.
医院旁搭起了帐篷以收治医院里住不下的人。
Tents have been set up next to hospitals to handle the overspill.
他在神经性疾病国立医院里完成了神经学训练。
He trained in neurology at the National Hospital for Nervous Diseases.
在专业剧院里,证明自己是个专业人士是非常必要的。
In the professional theatre, there is a tremendous need to prove that you're a pro.
绝大部分难民医生在我们的医院里从未得到行医的机会。
Most refugee doctors never get the chance to practise medicine in our hospitals.
但是,医院里有些人情况比我还糟,他们接着人工呼吸机,无法走动。
But there were other people worse off than me at the hospital, linked up to respirators and unable to walk.
皮诺乔立刻消失在木偶剧院里。
Quick as a flash, Pinocchio disappeared into the Marionette Theater.
医生们在医院里使用平板电脑工作。
医院里的化学药品导致他剧烈咳嗽。
她在医院里必须戴呼吸面罩。
她打扮得像医院里的病人。
他病了,住在医院里,但他没有康复。
医院里的护士把病人照顾得很好。
The nurses in the hospital take good care of their patients.
去年夏天,托尼在医院里照顾他的祖父。
Tony looked after his grandfather in the hospital last summer.
让我们一起为医院里生病的孩子加油。
想象一下,因为生病在医院里住了很多年。
Imagine living in a hospital for many years because of illness.
她在小的时候曾骑过马,在医院里决定再次尝试。
She had ridden as a little girl and decided in the hospital to try again.
要是在剧院里买最便宜的票,我们就会离舞台最远。
If we buy the cheapest tickets in the theatre, we will be farthest from the stage.
一天晚上,查理碰巧在剧院里看他母亲在台上唱歌。
One evening Charlie happened to be in the theatre watching his mother singing on stage.
军队医院里到处都是受伤的人,但没有护士,许多士兵死了。
Army hospitals were filled with injured people, but there were no nurses and many soldiers died.
如今,84岁的钟老仍在医院里治疗病人,并教导年轻医生。
Now at the age of 84, Zhong still treats patients in the hospital and teaches young doctors.
这些志愿者们周末的时候在医院里照顾这些生病的孩子。
The volunteers look after the sick kids in the hospital on weekends.
坎贝尔9岁时得知,医院里许多生病的孩子得不到圣诞礼物。
At the age of nine, Campbell was told that many sick children in the hospital couldn't get Christmas presents.
应用推荐