袁隆平院士有一个梦想，就是可以培育出和花生粒一样大的大米。
Dr. Yuan Longping had a dream that he could develop rice as large as peanuts.
1980年当选中央研究院院士。
我的两个同班同学成了中央研究院的院士。
Two of my classmates became academicians of Academia Sinica.
无锡完善的基础教育是教授、科学院院士和大学校长的摇篮。
Wuxi’s well-formed basic education is the cradle for professors, academicians and university presidents.
陈俊愉院士是我国著名的园林教育家和花卉专家。
Academician Chen Junyu is a famous landscape educator and flower expert of China.
洛特曼是俄罗斯塔尔图学派的创始人，科学院院士。
Lotman was the founder of Tartu school of Russia and an academician of science council.
培养院士主要靠最著名的大学和科研机构，靠大师。
Cultivating academicians mainly depends on the most famous university, scientific research institution and the great masters.
如果你是一位院士，叫您支持我的学术观点可能很难。
If you are an academician, it is very difficult to ask you to support my academic views.
目前中科院共有754名中国院士和78名外籍院士。
There are now 754 Chinese and 78 foreign scientists at the academy.
这种资源对院士候选人的学术评价也产生了一定的影响。
This kind of resources has also a certain influence on the academic evaluation for the academician candidates.
但作为皇家美术学院的院士，他也很明白历史画的重要性。
But as a prominent member of the Royal Academy, he was well aware of the importance of history painting.
文章同时高度评价了反映冯端院士独特个性的深厚文学修养。
The article highly appraised the deep literature tutelage which reflected academician Feng Duan's unique individuality simultaneously.
在这个学院工作的科学家是世界历史上第一批国家科学院的院士。
The scientists in this academy were the first batch of national academicians in the history of the world.
作者是南洋理工大学国立教育学院高级院士、华文报咨询团成员。
The writer is senior fellow of the national institute of education and asph Chinese newspapers resource panellist.
加速器在建时，著名院士弗拉基米.尔韦氏谈到它时说：“没什么想法，多铁”。
When the synchrophasotron was built Vladimir Wechsler, a famous academician, told about it: “Few thoughts - much iron”.
袁隆平助手回应称，袁院士本人只有一辆车，但网友的支持使他十分欣慰。
Yuan's assistant responded by saying the report made a mistake and Yuan actually only has 1 car, but he is happy to see people's warm support.
到目前为止，那位深不可测的院士的没有结果的著作仅仅完成了极少数部分。
The abysmal academician's acarpous writing had accomplished little in achievements to date.
汤钊猷院士，复旦大学中山医院肝癌研究所，题目：提高肝癌临床疗效的思考。
Academician Tang Zhaoqiu, Liver Cancer Research Institute, Zhongshan Hospital, Fudan University. Topic: Considerations on Improving Clinical Outcomes of Hepatic Carcinoma.
他在80年代被提名为第一个英特尔院士——这是仅仅为最受尊敬的工程师所保留的位置。
In 1980 he was named the first Intel Fellow - a position reserved for only the most esteemed engineers.
StevenBenner，杰出院士，应用分子进化基金会，盖恩斯维尔，佛罗里达州
Steven Benner, distinguished fellow, Foundation for Applied Molecular Evolution, Gainesville, Fla.
由国内4名院士及35名资深教授带领的近100名博士、博士后参加了联合体项目的研究。
Nearly 100 doctors, post doctor ate students led by 4 academicians and 35 senior professors are involved in the research projects.
由国内4名院士及35名资深教授带领的近100名博士、博士后参加了联合体项目的研究。
Nearly 100 doctors, post doctor ate students led by 4 academicians and 35 senior professors are involved in the research projects.
应用推荐