降旗是出于对死者家属的尊重。
The flags were lowered out of deference to the bereaved family.
久战之后，海盗船长降旗请降。
After a long battle, the pirate captain hauled down his colo (u) rs.
而在当天降（收）旗的之前，也要先将旗升至杆顶再降旗。
The Flag should again be raised to the peak before it is lowered for the day;
结果，当名闻遐迩的“降旗仪式”进行时，我正在和官衙门打交道。
As a result I was still dealing with bureaucracy during the famous "lowering of the flags" ceremony.
降旗士兵们昂首阔步，用力跺着脚，头抽动着，胸口鼓足了气，大摇大摆地表演着故意为之的挑衅。
THE cockerels strut and stamp, heads jerking, chests puffed, in a swaggering display of mock aggression.
降旗士兵们昂首阔步，用力跺着脚，头抽动着，胸口鼓足了气，大摇大摆地表演着故意为之的挑衅。
THE cockerels strut and stamp, heads jerking, chests puffed, in a swaggering display of mock aggression.
应用推荐