陈列室已经清理出来，打扫干净了。
所有样品陈列室在营业时间都配备了人手。
今年2月，当我们把广告投放集中在廉价车型上，并在我们的地段和陈列室展示这些车型时，整体销量有所下降。
In February, when we focused our advertisements on our inexpensive models and featured them on our lot and in our showroom, overall sales were lower.
警方把被盗的珠宝交还给陈列室。
到我们楼上的陈列室看看怎么样？
警方将被盗的珠宝交还给了陈列室。
我想带你参观我们的产品陈列室。
这是当时有很多在陈列室窗口，并没有在贮藏室。
It is a time when there is much in the showroom window and nothing in the stockroom.
伦敦小提琴商人洛里安•里昂哈德在陈列室放了一大块菊石化石。
LORIAN LEONHARD, a London violin dealer, keeps a large fossilised ammonite in his showroom.
有一天夜里，他被浓烟熏醒，发现他的绘画陈列室起了火。
One night, awakened by the odor of smoke, he discovered that his picture gallery was on fire.
接下来是金色的纪念品陈列室，展示俱乐部获得的国际和国内奖杯。
On the next area, the Trophy Room, with its golden walls, exhibits the international and national cups won by the club.
我参观了你们的陈列室。你们确实有很多相当好的床单，我非常喜欢。
I've just visited your showroom. You surely get a lot of fancy bedsheets, I like them very much.
不过，最著名的景点大概是王室珍宝存放陈列室，那儿有重兵把守着。
The most popular sight, however, is probably the strongly guarded room in which the Crown jewels are kept and displayed.
他说，我会去陈列室仔细考察，然后才能更好地回答哪些款式能大卖的问题。
'I'll look at it in the showroom and can answer this better after that,' he said.
他说，我会去陈列室仔细考察，然后才能更好地回答哪些款式能大卖的问题。
'I'll look at it in the showroom and can answer this better after that, ' he said.
主街边上的一排汽车陈列室——两三层楼高，按照巴东的标准可算豪华——也化为废墟。
A string of car showrooms along the main street - two and three storeys high, grand by Padang standards - are nothing more than rubble.
我们的陈列室位于商业中心，可为商品陈列与示范操作提供非常有利的条件。
Our showrooms, situated in the business center, offer admirable facilities for display and demonstration.
至少有一家公司不是依靠设计原型而是在其陈列室中支持了这一理论的逻辑性。
At least one firm is backing the logic of this argument in its showrooms rather than just in prototypes.
陈列室中展示着公司的最新款式。从中你可以很快发现他们已经开始考虑一个新的买家了。
A showroom exhibits the latest models and you quickly see that this company has a new customer in mind.
2003年，铜锣湾陈列室及购物中心扩充及迁至轩尼诗道，并换上全新形象。
In 2003, the Causeway Bay Showroom and Merchandising Centre was relocated and renovated with a new image on Hennessy Road.
望眼特拉维夫的北部海滨，乐土公司的产品陈列室建立在一个油罐储存地的废墟上。
Within sight of the beach north of Tel Aviv, it was built on the ruins of an oil-tank farm.
“她说：‘我赶到马特陈列室那里，确信我见到的就是我的侄女。’”本德回忆道。
"She said, 'I'm over here at the Mutter Museum, and I believe I'm looking at my niece,'" Bender says.
从阿拉格亚斯州首府Maceió到机场，沿路满是豪华车的陈列室，商店买的也是按摩浴缸。
THE road from Maceió, the capital of Alagoas state, to its airport passes luxury-car showrooms and shops selling outsize Jacuzzis.
所有的陈列室，从创造到主题的选择都是建立在泌尿学科的基础上的完美的独一无二的。
All the showrooms which you have created on selected themes of Urology are a perfect rounding off of the unique centre which you have created.
在游览不同的艺术陈列室时，我又碰见他们几次。每次听到她口若悬河，我就赶紧离开。
I encountered them several times as I moved through the various rooms of art. Each time I heard her constant gush of words, I moved away quickly.
还可以就是一个你的咨询业务的广告或炫耀自己的获奖情况的陈列室(如果方法得当的话)。
It can be just an AD for your consulting business or a showplace for you to brag about your awards (if you do it in the right way).
还可以就是一个你的咨询业务的广告或炫耀自己的获奖情况的陈列室(如果方法得当的话)。
It can be just an AD for your consulting business or a showplace for you to brag about your awards (if you do it in the right way).
应用推荐