陈列室已经清理出来,打扫干净了。
所有样品陈列室在营业时间都配备了人手。
今年2月,当我们把广告投放集中在廉价车型上,并在我们的地段和陈列室展示这些车型时,整体销量有所下降。
In February, when we focused our advertisements on our inexpensive models and featured them on our lot and in our showroom, overall sales were lower.
伦敦小提琴商人洛里安•里昂哈德在陈列室放了一大块菊石化石。
LORIAN LEONHARD, a London violin dealer, keeps a large fossilised ammonite in his showroom.
警方把被盗的珠宝交还给陈列室。
到我们楼上的陈列室看看怎么样?
警方将被盗的珠宝交还给了陈列室。
我以前不知道贵公司在广州有个陈列室。
欢迎来到未来汽车陈列室,请上前瞧瞧我们的新款式吧。
Welcome to the car showroom of the future. Step right up and take a look at some of our new models.
有一天夜里,他被浓烟熏醒,发现他的绘画陈列室起了火。
One night, awakened by the odor of smoke, he discovered that his picture gallery was on fire.
接下来是金色的纪念品陈列室,展示俱乐部获得的国际和国内奖杯。
On the next area, the Trophy Room, with its golden walls, exhibits the international and national cups won by the club.
我参观了你们的陈列室。你们确实有很多相当好的床单,我非常喜欢。
I've just visited your showroom. You surely get a lot of fancy bedsheets, I like them very much.
不过,最著名的景点大概是王室珍宝存放陈列室,那儿有重兵把守着。
The most popular sight, however, is probably the strongly guarded room in which the Crown jewels are kept and displayed.
主街边上的一排汽车陈列室——两三层楼高,按照巴东的标准可算豪华——也化为废墟。
A string of car showrooms along the main street - two and three storeys high, grand by Padang standards - are nothing more than rubble.
我们的陈列室位于商业中心,可为商品陈列与示范操作提供非常有利的条件。
Our showrooms, situated in the business center, offer admirable facilities for display and demonstration.
陈列室中展示着公司的最新款式。从中你可以很快发现他们已经开始考虑一个新的买家了。
A showroom exhibits the latest models and you quickly see that this company has a new customer in mind.
可以,我带你去看看包装。在一楼,我们有一间陈列室。我们一起下去看一下吧。
Ok, I'll show you how the packing is like. We have a showroom on the ground floor. Let's go downstairs and have a look.
在游览不同的艺术陈列室时,我又碰见他们几次。每次听到她口若悬河,我就赶紧离开。
I encountered them several times as I moved through the various rooms of art. Each time I heard her constant gush of words, I moved away quickly.
格瑞夫斯创作了壁挂、招贴、地毯、服装、厨房用具、家具和住宅、陈列室以及大型建筑。
Graves has produced murals, posters, rugs, costumes, kitchenware, and furniture as well as houses, showrooms, and large-scale buildings.
第二个透明玻璃区域包含一个陈列室和娱乐区域,其中一边是虚拟森林而另一边是一个露台。
A second glassed area has a showroom and entertainment areas that have the virtual forest on one side and a terrace on the other.
阁下不应使用或依赖本网站以取代由任何英伦汽车之办事处、陈列室和维修中心所发布的资料。
This site shall not be used or relied upon by you as a substitute for information that is available to you from any of BML's offices, showrooms and service workshops.
卢森堡自由港设在卢森堡芬德尔国际机场附近,包括高度安全的存储处所、陈列室和行政办公室。
Built near the Luxembourg-Findel international airport, the Luxembourg Freeport contains highly secured storage premises, showrooms and administrative offices.
混凝土结构的圆形和球形洞穴创建了一种灵活多变的室内空间,各个陈列室之间的过渡也自然无痕。
The concrete structure consists of connecting circles and spherical cavities that create a flexible interior allowing users to seamlessly flow through different showrooms.
因此对第一个陈列室的反应是压倒性的:人们喜欢能够在购买家具之前,见到实物而且能够试用家具。
Thus response to the first showroom was overwhelming: people loved being able to see and try the furniture before buying it.
他们沿着通道急奔,出来后到了他们上魔咒课的教室附近。他们知道,这里离奖品陈列室已经很远了。
They ripped through a tapestry and found themselves in a hidden passageway, hurtled along it and came out near their Charms classroom, which they knew was miles from the trophy room.
他们沿着通道急奔,出来后到了他们上魔咒课的教室附近。他们知道,这里离奖品陈列室已经很远了。
They ripped through a tapestry and found themselves in a hidden passageway, hurtled along it and came out near their Charms classroom, which they knew was miles from the trophy room.
应用推荐