我是特蕾莎·陈，我将负责你的面试。
陈曾经自己折纸，直到遇到了李昌南。李昌南是他同校的八年级学生，也喜欢折纸。
Chen used to fold paper himself until he met Li Changnan, an eighth grader in his school who also loved folding paper.
“我们必须从制造转向创造。”美籍华裔设计师陈瑞奇曾在接受《纽约时报》采访时表示。
"We have to move from making to creating," Chinese American designer Aric Chen once told The New York Times.
陈家已经搬进了一套新公寓，老房子空了下来。
The Chens have moved into a new flat, leaving their old house empty.
陈很高兴看到辣椒酱在盒马鲜生实体店和网店都卖得很好。
Chen is happy to see that the pepper sauce has sold well in Hema's offline and online stores.
他慷慨陈词，猛烈抨击酗酒的罪恶。
随着葡萄酒变陈，酒中的苦涩味就会消失。
这个村子是陈式太极的发源地。
亚当和陈不仅很酷，而且很友好。
例如，葡萄酒越陈越有价值，味道也越好。
Wines, for example, are more valuable and tastier as they grow older.
“这将让太极在世界各地更受欢迎。希望更多的人通过练习太极变得更健康。”陈斌说。
"This will make taichi more popular around the world. Hopefully, more people will become healthier by practicing it," said Chen Bin.
25岁的马来西亚华人陈子伦创办了空竹俱乐部，这有助于让这项中国传统游戏更受欢迎。
Chen Zhelun, 25, a Malaysian Chinese started the diabolo club, which helps to increase the popularity of this traditional Chinese game.
“零浪费生活方式并不是苦行僧的专属，它就在我们身边。”陈期望她的一些朋友能和她一起踏上零浪费的道路。
"The zero-waste lifestyle is not for ascetics. It is just around us." Chen expects some of her friends to join her on the road to zero waste.
业余时间，陈夏勇喜欢练习书法。
小肠陈和爆肚冯这些最负盛名的老餐馆都在这里。
The most famous old restaurants, like Chen's Stewed Intestine and Feng's Boiled Tripe, are here.
“她还是对我有感情的。”陈勇军心中欣喜不已。
陈和他的老板计划5月份去意大利，准备再买几艘游艇。
Chan and his boss plan to travel to Italy later in May to look for more boats to buy.
她清晰的职业规划和在公司杰出的实习表现都让陈印象深刻。
Chen was quite impressed by both her clear career planning and her excellent internship performance with the company.
不过，我最喜欢女子跆拳道世界冠军——陈中了！
However, I like the female taekwondo champion Chen Zhong most!
陈告诉我说，“我一直相信种瓜得瓜，种豆得豆。”
老陈在1965年大学毕业后参与筹建了广州地铁规划办公室。
Mr. Chan helped set up Guangzhou’s subway planning office in 1965, when he was straight out of college.
八年陈的酒已经形成了复杂的香气，但仍然带着浓郁的水果芳香。
At eight years old it's also starting to develop complicated aromas, but still with masses of rich red fruits.
这样一部情节经典的商业娱乐片，正好是陈木胜所擅长的。
This classic plot should allow Benny Chan to make what he's good at: a nice entertaining film!
韦伯斯特的这次总结陈词后来被视为雄辩史上的经典之作。
Webster's summation was later deemed a masterpiece of oratory.
孔子沐浴而朝，告于哀公曰：“陈恒弑其君，请讨之。”
Confucius bathed, went to court and informed the duke Ai, saying, "Chen Heng has slain his sovereign.
除此之外，陈汀峰教授和学生们对合成生物学的未来可能性充满希望。
Beyond this, Chan and the students are evangelical about the future possibilities of synthetic biology.
除此之外，陈汀峰教授和学生们对合成生物学的未来可能性充满希望。
Beyond this, Chan and the students are evangelical about the future possibilities of synthetic biology.
应用推荐