信用卡公司再也不能用一页又一页的附则来误导你们了。
Credit card companies will no longer be able to mislead you with pages and pages of fine print.
如果是现有船舶，该要求应于本附则生效日期的五年之后才适用。
In the case of existing ships this requirement shall apply five years after the date of entry into force of this Annex.
考虑到教育和咨询是我们OSI的使命(写在我们的附则里)，那么，让我试着做一点这方面的工作。
It is the OSI's mission and written into our bylaws that we are an education and advocacy organization.
但是Rivero试图给雷普索尔强加自己的意愿，却受到了公司附则的限制，即每个股东的投票权仅有10%。
But his efforts to impose his will on Repsol have been hampered by a bylaw that limits the voting rights of any single shareholder to 10%.
建议在现行SY 5093—92标准中增加酸化滴定法附则，用来测定水媒法生产的CMC产品的取代度。
It is suggested that acidizing treatment and titration should be appended to SY 5093 92 to determine the substitution degree of CMC produced with water-medium method.
建议在现行SY 5093—92标准中增加酸化滴定法附则，用来测定水媒法生产的CMC产品的取代度。
It is suggested that acidizing treatment and titration should be appended to SY 5093 92 to determine the substitution degree of CMC produced with water-medium method.
应用推荐