内存扩充卡是计算机很有用的附件。
The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer.
这条信息含有统一码字符，已经以二进制附件形式发送。
The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.
当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
该遗嘱附件必须首先由你当着两个连署人的面签名并写上日期。
The codicil must first be signed and dated by you in the presence of two witnesses.
我们已安排货代提单电报放货，请看附件。
Please see the attached that we had arranged the hb/l telex release.
本论文来自瑞侃电缆附件有限公司的连接硬件测试项目。
This thesis comes from the project of the connecting hardware test in Raychem Cable Accessory Ltd.
将在弹出的窗口中显示附件的内容。
清单1.附件的遗留api。
这些邮件文件包含了大量文档以及附件。
These mail files contained large numbers of documents, and documents with attachments.
以下附件中列出这些需求。
附件存档——仅存档附件。
带附件的SOAP消息。
附件——附件将被删除。
它不显示二进制附件。
附件——仅存档附件。
该上下文包含附件容器，可以添加输出的附件。
This context contains an attachment container, to which outgoing attachments can be added.
那么整个HTTP消息，包括附件，将会很安全。
Then the entire HTTP message, including attachments, will be secure.
不过附件除外。
添加附件。
更好的解决方案(尤其是当附件变大的时候)是使用附件的消息。
A better approach, especially as the size of attachments grows, is to use messages with attachments.
本文使用了一个样例场景来展示凭证如何索取逻辑附件和物理附件。
In this article, we use a sample scenario to illustrate how to claim check both a logical attachment and a physical attachment.
在发送附件时，您可以配置客户端采用经过优化或未经优化的格式来发送附件。
When sending attachments, you can configure a client either to send the attachment in an optimized format or a non-optimized format.
这一部分向您展示如何从文档库中加载附件以及将附件保存到文档库。
This section shows you how to load attachments from the document library and save attachments to the document library.
本文讨论了不同类型的可使用的附件以及这些附件所基于的开源规范。
In this article, we have discussed the different types of attachments you can use and the open-source specifications these attachments are based on.
现在我将说明如何构造带附件的SOAP消息以及如何从SOAP消息引用附件。
I will now explain how a SOAP message can be constructed with attachments and how to reference an attachment from a SOAP message.
现在，作为新的用户登录，看看能否添加附件，并完全阅读现有的附件。
Now, log in as the new user, and verify that you can add attachments and peruse existing attachments.
用户可以删除、本地保存、替换附件，或者对附件执行任何其他类似的任务。
Users can delete, save locally, replace, and perform any other familiar tasks with attachments.
然而，实际上业务过程只接收WSDL代码中对附件的引用，而不是附件本身。
However, a business process will actually only receive the reference to the attachment in the WSDL code, not the attachment itself.
应用推荐