就读于复旦附中的16岁的武亦姝是获胜者。
Wu Yishu, 16, who studies at the High School Affiliated to Fudan, is the winner.
中央美术学院附中，北京，中国。
Attached high school of Central Academy of Fine Arts, Beijing, China.
外文书件应当附中文译本。
Chinese translations shall be attached to the documents and forms done in foreign languages.
估计2008太原中考山大附中录取分数线？ ？
Estimate 2008 important Taiyuan mid - term exam attached middle school admission lines?
陈雅菡：儿童组第二名，来自武汉音乐学院附中。
Chen Yahan: won the 2nd of Enfant Group, from Wuhan Music Institute Accessorial Middle School.
李云飞：少年组第一名，来自中央音乐学院附中。
Li Yunfei: won the 1st of Boyish Group, from Centre Music Institute Accessorial Middle School.
现就读中国四川音乐学院附中，师从胡惟民老师。
She is studying from professor Weimin hu at the attached middle school of Sichuan conservatory of music.
随附中国商品检验局的检验报告，请早日解决索赔。
The CCIB survey report is forwarded herewith and your early settlement is requested.
现为广州美术学院副教授，任教于广州美术学院附中。
Currently Serve as Associate Professor in the Affiliated High School of Guangzhou Academy of Fine Arts.
而此时，在河北承德出生长大的肖央，正就读于北京中央美术学院附中。
At this time, Xiao, born and raised in Chengde, Hebei province, was still at the middle school affiliated to China Academy of Art in Beijing.
家长们也表达出了对清华附中三所国际学校浓厚的兴趣及肯定。
Parents also showed their strong interests and affirmation to the three international schools.
结论SZ- 102所识别的抗原在细胞粘附中具有重要作用。
Conclusion The antigen recognized by SZ-102 plays an important role in cell to cell adhesion.
北大附中深圳南山分校国际交流中心致力于长期拓展国际交流活动。
The affiliated high school of Peking University Shenzhen Nanshan branch international exchange Center strives to enhance international - exchange related activities.
结果：不同批次的禹白附中桂皮酸的含量差异较大，炮制后含量降低。
Results: There were great difference of the contents of Cinnamic acid in various batch. The contents degraded after had been processed.
本文应用量子论讨论了双原子分子的能级，得出了在吸附中能量的变化。
Biatomic molecular energy level was discussed, and energy exchange was obtained in gas absorption.
胡老师致力于打造西工大附中-高新一中学圈最好的中学英语辅导机构。
Mr. Hu has been devoting himself to estalishing a top tutoring organization for middle school students in "NPU and Xi'an High-Tech Development Zone".
又对中小学网络教育中起着旗舰作用的北京附中附小网校进行了深入分析。
It also thoroughly analyzes the net School of the Middle and Elementary School Attached to the Peking University, which plays the flagship role in network education field.
介绍了电槽隔膜吸附中出现的波动及通过一系列调整使电槽稳定运行的过程。
The fluctuation of electrolyzer diaphragm rose in adsorption and series countermeasures on the steady running were introduced.
对泡沫塑料吸附中杂质、吸附条件等进行试验，选择了较好的仪器及工作条件。
After the testing on adsorption of impurity by polyfoam and adsorption conditions, the ideal working condition was determined for the analytical instrument.
为便于读者查阅和检索，文前附中、英文目录，书后附表题索引和撰稿人名索引。
In order to facilitate the reader to view and retrieve the text before middle school, English directory, schedule book title and author name index index.
探讨蛋白酪氨酸磷酸酶SHP2在乳腺癌细胞MCF7的移动及粘附中的作用。
The roles of protein tyrosine phosphatase SHP 2 in breast cancer (MCF 7) cell adhesion and migration were investigated.
1993年考入中央音乐学院附中，后考入中央音乐学院，2004年获得学士学位。
Admitted to Senior College affiliated Central Conservatory of Music in 1993, and then he was admitted to Central Conservatory of Music in 2004, received a bachelor degree.
除了颗粒活性炭以外，活性炭纤维和活性炭成型物也正在气相吸附中得到日益广泛的应用。
In addition to granular activated carbon, activated carbon and activated carbon fiber molded by gas adsorption is also being increasingly widely used.
核反应可以通过使用由吸附中子的材料构成的棒条，比如硼，来减慢裂变过程，从而控制其反应。
The nuclear reaction can be controlled utilizing rods made of neutron-absorbing material, such as boron, essentially shutting down the fission process.
核反应可以通过使用由吸附中子的材料构成的棒条，比如硼，来减慢裂变过程，从而控制其反应。
The nuclear reaction can be controlled utilizing rods made of neutron-absorbing material, such as boron, essentially shutting down the fission process.
应用推荐