美国鱼类和野生动物管理局局长丹尼尔·阿什说：“小草原松鸡正处在绝境中。”
"The lesser prairie chicken is in a desperate situation," said USFWS Director Daniel Ashe.
但是阿什和其他人称，“受到威胁”这一标签让联邦政府能够灵活地尝试全新的且相对不易发生冲突的保护措施。
But Ashe and others argued that the "threatened" tag gave the federal government flexibility to try out new, potentially less confrontational conservation approaches.
该活动由致力于解决气候问题的慈善机构阿什登发起。
The activity is run by Ashden, a charity working towards climate solutions.
阿什登希望学校能够通过分享想法和方法来互相帮助。
Ashden hopes that schools will be able to help each other by sharing ideas and methods.
当局称，这是一名在耶路撒冷以西的阿什克伦海岸行走的人发现的。
A person walking on the shore at Ashkelon on the coast west of Jerusalem made the discovery, the authority said.
不，他没有，阿什丽。
小阿什丽尖叫起来。
特雷西3和在剧中演小妹妹的阿什莉都在拍电影。
Tracey3 is still doing movies, still acting, and so is Ashley, who played my little sister.
布朗宣称阿什顿获得任命标志着英国的巨大成绩。
Brown claimed the Ashton appointment signalled a tremendous achievement for Britain.
今年的阿什登奖还奖励了其他一些炉灶。
枯燥的文章，加顿•阿什先生是写不来出的。
阿什·拉维说，是以色列的不妥协态度长期阻碍了和平。
Hanan Ashrawi says it is Israeli intransigence that has long stood in the way of peace.
阿什克罗夫特勋爵在伯利兹的利益同样让人头疼。
Lord Ashcroft's interests in Belize have caused other headaches.
或许是卡尔扎伊让会议组织者阿什·拉夫•甘尼写的。
Perhaps Mr Karzai got Ashraf Ghani, the conference organiser, to write it.
可能阿什莉还没做好准备，去应付当妈妈和经营家庭的双重责任。
Maybe Ashlee wasn't ready for the huge responsibility of being a mom and working at a marriage.
设身处地考虑乌克兰是阿什顿夫人和她的手下做些值得做的事情。
Projecting that into Ukraine will give Lady Ashton and her staff something worthwhile to do.
“我们并不是说饮食对减肥不重要”，阿什·拉菲告诫。
"We are not saying that feeding is not important for fat," Ashrafi warns.
阿什总是高深莫测，有着善于技术破解和实际操作的头脑。
Often enigmatic, he's the technical and practical brains of the operation.
阿什顿表示，此次访华有机会看到中国的西部，对中国有了更多了解。
Ashton said that the opportunity of visiting western China this time allowed her to know more about the country.
道格拉斯最终同意与林肯会谈，他和阿什姆立即一起到白宫。
Douglas finally agreed to talk with Lincoln. He and Ashmun went immediately to the White House.
但是，阿什克·罗夫爵士的银行打算推迟支持即将到期的付款。
But Lord Ashcroft's Belize Bank plans to put incoming payments on hold instead.
阿什福德城堡：阿什福德城堡一度曾为享有盛名的吉尼斯家族所有。
Ashford Castle: Once owned by the Guinness family of stout fame.
最早的模拟稳定性的研究中有一篇由加德纳和阿什比在1970年发表的论文。
Among the earliest studies of simulated stability was a paper published in 1970 by Gardner and Ashby.
最早的模拟稳定性的研究中有一篇由加德纳和阿什比在1970年发表的论文。
Among the earliest studies of simulated stability was a paper published in 1970 by Gardner and Ashby.
应用推荐