阻风门拉杆控制化油器的阻风门。
Resistance of the carburetor throttle control drawbars resistance throttle.
汽油机起动后，将阻风门打至全开位置。
After the gasoline engine is started, push the damper strangler to the full open position.
这种阻风门的部分开启可以防止混合气过浓。
This partly opens the choke so that an overrich mixture is prevented .
这种阻风门的部分开启可以防止混合气过浓。
This partly opens the choke so that an overrich mixture is prevented.
在冷启动时，阻风门使燃油提早进入主供油装置。
This choke valve, during cold engine starting, starts fuel to flow through the main system prematurely.
自动阻风门包括一个恒温控制弹簧和一个真空活塞。
The automatic choke includes a thermostatic spring and a vacuum piston.
在阻风门内的电热元件的效用是保证阻风门缓慢开启。
The purpose of the electric heating element in the choke is to assure slower choke opening.
自动阻风门尽管在细节上有所不同，但其设计是相仿的。
The automatic choke devices are all similar, although they vary in detail.
你的汽车不能启动啦？把阻风门开大一点儿（外拉阻风门钮让更多的空气进入发动机）。
Won't your car start? Try giving it a bit more choke, ie letting more air into the engine by pulling out the choke.
汽车发动机用的化油器的组成通常包括燃油室、阻风门、怠速量孔、主量孔、空气节流喉管和加速泵。
Carburetors for automobile engines usually contained a storage chamber for liquid fuel, a choke, an idling jet, a main jet, an airflow restriction, and an accelerator pump.
同时，还详细介绍了自动阻风门电加热驱动器、自动阻风门真空驱动器、快怠速和节气门定位器等辅助装置。
Meanwhile the electrical heating actuator and vacuum actuator for automatic choke, as well as the auxiliaries, such as fast idling and throttle stopper are described in detail.
同时，还详细介绍了自动阻风门电加热驱动器、自动阻风门真空驱动器、快怠速和节气门定位器等辅助装置。
Meanwhile the electrical heating actuator and vacuum actuator for automatic choke, as well as the auxiliaries, such as fast idling and throttle stopper are described in detail.
应用推荐