这个展览告诉我们为什么要采取行动阻止大气污染。
The exhibition tells us why we should do something to stop air pollution.
消防队员的及时行动阻止了大火蔓延到大教堂的钟楼。
The timely action of the firefighters prevented the fire from reaching the Cathedral's bell towers.
批判性思维很重要,它能阻止我们做出不明智的选择。
Critical thinking is important and stops us from making poor choices.
它们能更好地阻止外界的噪音,所以你可以调低音量听音乐。
They do a better job of stopping outside noise, so you can listen at a lower volume.
过了一会儿,儿子说:“爸爸,好像是线阻止了风筝飞得更高。”
After a while, the son said, "Father, it seems that the string is stopping the kite from flying higher."
父亲解释说:“线不是阻止风筝飞得更高,而是帮助它在空中停留。”
The father explained, "The string was not stopping the kite from going higher, but was helping it stay in the sky."
“传球!传球!”内史密斯不停地喊着,吹着哨子阻止激动的球员们。
"Pass! Pass!" Nasmith kept shouting, blowing his whistle to stop the excited players.
我认为我们应该要想出一些办法来阻止人们污染这条河,并号召人们同污染做斗争。
I think we should figure out some ways to stop people from polluting the river and call on them to fight against pollution.
研究人员发现,我们的大脑通过阻止我们过分关注过去的小细节来帮助我们做出决策。
The researchers found that our brains facilitate decision-making by stopping us from focusing too much on minor past details.
如果现年106岁的投资者、家族企业的掌门人欧文·卡恩想每天都来上班,谁会阻止他?
If 106-year-old investor Irving Kahn, head of his own family firm, wants to keep coming to work every day, who's going to stop him?
这并不能阻止发明家们想出新的飞行方式,并试图说服投资者支持他们有时很荒唐的计划。
That won't stop inventors from dreaming up new ways to fly and trying to persuade investors to back their sometimes outrageous schemes.
当我们始终和相同的人待在一起,我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢?
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
当医学研究人员了解了如何预防疾病并阻止其传播时,全世界许多人的生活质量得到了改善。
When medical researchers learned how to prevent diseases and stop them from spreading, the quality of life for many people around the world improved.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长,或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
在我看来,我们正处在阻止问题恶化的黄金时期。
In my point of view, we are in a prime time to curb the problem from deteriorating.
我们仅通过在未来采取良好措施是不能阻止全球变暖的,我们必须现在就采取行动。
We can't switch off global warming just by being good in the future. We have to start being good now.
在《复仇者联盟》中,众星云集,必须要阻止雷神的邪恶兄弟洛基设计的可能毁灭世界的计划。
In The Avengers, the all-star ensemble must thwart a possible world-ending scheme devised by Thor's villainous brother Loki.
它提供了一种双重效益的可能性,既能阻止有害活动,又能为政府提供收入。
It offers the possibility of a double benefit—discouraging harmful activities, while also providing the government with revenue.
尽量预见你的孩子会干什么,并预先阻止问题发生。
Try to anticipate what your child will do and forestall problems.
没有什么能阻止我阅读和写作。
阻止孩子表达他们的感受是错误的。
这种疾病并没有阻止霍金学习。
我们还能做些什么来阻止食物浪费?
困难无法阻止青年人学习。
疫苗接种是阻止新冠病毒传播的有效方式。
Vaccination is an effective way to stop COVID-19 from spreading.
追踪疾病的传播是阻止其爆发的重要一步。
Tracking the spread of a disease is an important step in stopping its outbreak.
这些故事告诉我们,没有什么可以阻止学习。
我的事故就是一块石头,但没能阻止我走向成功。
My accident was a rock that failed to stop me from reaching success.
他的重病从未阻止他度过一段有意义且丰富的人生。
His serious illness never stopped him from living a meaningful and colorful life.
应用推荐