今天下午将放晴，间有零星阵雨。
There'll be bright or sunny spells and scattered showers this afternoon.
气象预报说有阵雨而且阴天。
预报间晴，有阵雨。
The forecast said there would be sunny intervals and showers.
尽管有持续阵雨，草坪上和亭子里还是挤满了仰慕者。
Despite persistent rain showers, the lawn and pavilion were packed with fans.
这就是今天的天气，北欧很多地区都有阵雨，但南欧和整个地中海都有最棒的阳光。
That's today's weather, with showery conditions in many parts of northern Europe but the best of the sunshine in the south and throughout the Mediterranean.
当又一阵雨雪呼啸着划过他的脸庞时，他毫无畏惧地绷紧双肩。
He braced his shoulders defiantly as another squall of wet snow slashed across his face.
早上高云，下午和晚上会下强阵雨。
There will be high clouds in the morning, and heavy showers in the afternoon and the evening.
没有雨伞和雨衣的学生挤在门口，希望能在阵雨间隙回家。
Pupils without umbrellas or raincoats crowded in doorways hoping to make it home between showers.
天气预报员说预计今天下午南部地区有阵雨。
The weatherman says a rain shower is expected this afternoon in the south.
“那是什么？”农夫叫喊着，“一滴雨！我相信不久我们会迎来一阵雨。”
"What's that?" The farmer cried, " A raindrop! I do believe we'll have a shower soon."
傍晚雷阵雨表明云层及能见度并非良好。
An evening thunderstorm suggested that the situation would not be cavok.
我给绿叶和阵雨带来鲜花。
天气预报说晚上会有阵雨。
天气预报说晚上会有阵雨。
天气预报说晚上会有阵雨。
高原南部地区有望有雨和雷阵雨。
Rain and thundershowers are expected in the southern plateau region.
天气转为阴天偶有阵雨，能见度中等。
It became overcast with occasional shower and moderate visibility.
雷阵雨暂时驱散了游泳的人。
一些地方已经出现了阵雨。
早晨的气象报告预测当天下午有雷阵雨。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
今天大部分是晴天有太阳，但有间断阵雨。
Today will be mostly fine and sunny, with intermittent showers.
今天大部分是晴天有太阳，但有间断阵雨。
Today it will be mostly fine and sunny, with intermittent showers.
太阳好象渴了，骤雨等于一杯水，一阵雨立刻被喝尽。
One would say that the sun was thirsty. A shower is but a glass of water; a rainstorm is instantly drunk up.
我们的阵雨走在可调范围为您提供淋浴座位上坐了。
Our walk in showers range have adjustable seats for you to sit on in the shower.
你是夏日里冰凉的啤酒，你是阵雨前裙角掠过的风。
You are ice cold beer in summer, you are the wind shower before skirt horn over.
在大气中，静电场在晴天、特别是雷阵雨时自然产生。
In the atmosphere, static electric fields (also referred to as electrostatic fields) occur naturally, in fair weather, and especially under thunderclouds.
第二天早上，他们收起帐篷，在阴凄凄的阵雨中出发了。
They packed up the tent next morning and moved on through a dreary shower of rain.
第二天早上，他们收起帐篷，在阴凄凄的阵雨中出发了。
They packed up the tent next morning and moved on through a dreary shower of rain.
应用推荐