其他犯罪的目击证人在警察阵容或照片中指认了错误的人。
Eyewitnesses to other crimes have identified the wrong person in a police lineup or in photographs.
全明星演员阵容包括杰瑞米·艾恩斯在内。
制片厂的负责人意识到，他们不可能用同样的演员阵容，一遍又一遍地制作几乎相同的电影，同时还指望持续的盈利。
Studio heads realized that they couldn't make virtually the same film over and over again with the same cast of stars and still expect to keep turning a profit.
斯塔基和麦克希尔应该成为轮换阵容中的重要部分。
Stuckey and Maxiell should become bigger part of the rotation.
他说：“我可不想当要决定阵容的教练。”
He said: "I'd hate to be the manager having to make the decision on the squad."
只有马刺能接近小牛阵容的深度。
Only the Spurs can approach the depth of the Mavericks' roster.
最佳防守阵容(8次)。
巴塞罗那队长卡莱斯·普约尔伤愈后重回阵容。
Barcelona captain Carles Puyol returns to the squad after injury.
斐汗的角色列表阵容强大，虽然有些混乱。
Feehan assembles an enormous and somewhat confusing cast of characters.
理查森表示，他对加入阵容强大的奥巴马内阁深感欣慰。
Richardson said he was pleased to join a strong team in the incoming Obama cabinet.
他从板凳上提供韧性，给第二阵容带来领导能力。
He provides toughness off the bench and leadership of the second unit.
你可以对比一下俩家的阵容，我们的板凳深度比他们强多了。
And if you look at the squads, the bench that we have is probably a little bit stronger than their bench.
我也省略了布鲁克·洛佩兹，他上赛季就应该被选进全明星阵容。
I also omitted Brook Lopez, who would have made the All-Star team last season had there been any justice.
当这些球员都康复后有了完整的阵容，我们将到达榜首。
When all these players recover and we play with all players that we have we can arrive at the top.
体育场总是会在介绍首发阵容前播放一些歌曲，这不是没有道理的。
There's a reason that sporting arenas play songs when introducing the starting lineup for a sports team.
可能这么说并不是完全公平，但两国之间阵容的差异是显而易见的。
That might not be completely fair, but the difference in the line-ups for each country (see chart above) was striking.
我们还没有比赛阵容的消息，但是明天的博客里会有这场比赛的前瞻。
We haven't got any squad news on that yet but we can preview the game properly on tomorrow's blog.
我认为，在另一套阵容里，他们甚至可以作为搭档同时出场。
It is in my thoughts that they could even play together in the future and to play in another system.
我只知道我需要在欧锦赛开始前的一个月来确定我的首发阵容。
I only know that I need to have decided on my starting side four weeks before the tournament begins.
卡梅伦首相率领包括休恩大臣在内的超强阵容代表团成功访华。
These included Prime Minister Cameron's successful visit to China with a senior delegation, including Mr Huhne.
演员阵容还包括导演的妻子，演员蒋雯丽，和中国老演员濮存昕。
The cast also includes actress Jiang Wenli, wife of the director, and veteran Chinese actor Pu Cunxin.
姚明8次入选NBA全明星阵容，5个赛季入选NBA最佳第二或第三阵容。
Yao was an eight-time NBA All-Star and in five seasons he was voted onto the league's second or third All-NBA team.
人们信任卡佩罗，但随之而来的还有对阵容过于单薄、不足以应付逆境的担忧。
The trust in Fabio Capello is accompanied by a fear that the squad is too thin to withstand much adversity.
今天的话题是谁将进入英格兰的首发阵容，卡佩罗的球队能否成功晋级下一轮。
Now the day began with who would be in England's starting line-up and whether Fabio Capello's side would make it into the next stage.
我明白，在进攻阵容里有很多优秀人才可选，但我绝对不会放弃努力。
I am aware that the attacking options are very good, but I will not give up the fight.
我明白，在进攻阵容里有很多优秀人才可选，但我绝对不会放弃努力。
I am aware that the attacking options are very good, but I will not give up the fight.
应用推荐