这些袋子结实的外层材料有防撞、防雨、防尘的作用。
The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain, and dust.
它的尾巴裹着一层蓝色的丝绸，这是用来防雨的。
His tail was encased in a blue silk covering, which was to protect it from the rain.
他的手下教人们建造浮动花园和鱼塘，以防雨季人们遭受饥饿。
His staff show people how to make floating garden and fish ponds to prevent starvation during wet season.
他的夹克衫上涂了一层化学涂料，能防雨。
His jacket is rainproofed by applying a chemical coating on it.
防雨屋顶，保持干爽，坚固耐用。
基坑一次开挖成型并设置遮阳防雨棚。
Foundation pit shall be formed at one excavation and protected with sunshade.
我们制造的布中掺入了一种特殊的防雨化学材料。
The cloth we made was impregnated with a special chemical which protected it against rain.
所有输入接线箱或控制盘的接线应安装防雨措施。
All entries to junction boxes or control panels shall be made weatherproof.
人们经常需要修理的，我们正在寻找一个永久解决防雨。
It was often in need of repair and we were looking for a permanent and rainproof solution.
屋顶不仅能采光，还有防雨的作用，在室内，它缓和地划分空间。
The roof not only lets in light and provides cover from rain but, on the inside, gives the space a moderate separation.
放置室外的阀门，必须盖上油毛毡或者大雨布之类防雨、防尘物品。
Placed outside the valve, must be covered with linoleum or Tarpaulins like rain, dust-proof materials.
专利全天候防雨罩保护您的器材抵挡雨雪风沙日晒等极端恶劣天气。
The patented All Weather Cover? Protects gear from extremes, torrential rain, snow, sand and tropical sun.
利用大型防雨设施池栽，研究灌水量与夏玉米光合性能及产量的关系。
Using large waterproof installations and pond cultivate, study the effect of irrigation water content on photosynthetic and yield of summer corn.
探讨了通风安全防火、防水防雨、通风降温等在生产过程中的重要性。
Study on fire protection, waterproof, ventilation arid heat removal in the process is done as well.
结构采用逐渐减压原理，内设排水系统，防雨水渗漏和防空气渗透性能良好。
The structure adopts gradual decompression technology and built-in drainage system, which ensures a satisfactory water-tight and air-tight performance.
该装置具有防雨、刮蜡、双重密封等多种功能，具有很强的经济价值和实用价值。
With the functions of rainproof, paraffin scraping and dual-seal, the device has strong economical and practical value.
因为帐篷都有防雨顶棚，我们也能够在雨天举行——而且可能会使得烹饪更加有趣。
As the pavilions are covered, we should set in case of rain — although it may make cooking interesting.
有些人没有雨伞，于是用塑料袋、毛巾或书本遮头，试图防雨，结果还是淋湿了。
Those without umbrellas had covered their heads with plastic bags, towels and books in a vain attempt to stay dry.
防雨罩安装时应按照图纸中标明的种类进行安装排布，防雨罩之间搭接应平整顺畅。
It should be arranged according to kinds signed in drawings when installing, lap joint of anti-rain cover should be level and smooth.
小区大门外，是房子拆迁后的一片广阔区域，一些身披防雨布的无家可归者在此栖居。
Outside the gates is a broad expanse of demolished homes, populated by the homeless sleeping under tarps.
利用防雨旱棚研究了水分胁迫对夏玉米根系及叶片保护酶活性及脂膜过氧化作用的影响。
Using rain proof installations, a systematic study was conducted to determine the effects of water stress on protective enzyme activities and lipid peroxidation.
蓬布具有超强承受力、防拉伸、防雨、防紫外线的良好性能，抗风、防火均达国际安全标准。
Sheeting with a super-tolerance, anti-stretching, rain, the good performance of anti-UV, wind, fire safety in compliance with international safety standards.
为了统一新旧建筑的外观，团队用倾斜的树干覆盖外部，它也用作遮阳屏、房间隔板和防雨罩。
To unify the appearance of both the new and the old structure, the team covered the exterior with angled tree trunks that also function as sun screens, room dividers and rain protectors.
室外纺织品是指用于遮阳棚、遮阳伞、花园或者游泳池躺椅垫、阳台窗帘和船上防雨篷的纺织品。
Outdoor textiles mainly refer to textiles used in outdoor awnings, sun umbrellas, garden or pool chair MATS, balcony curtains and rain-proof awning on ships.
本文分析了玻璃表面的状态，研究了玻璃表面防水机理、车风挡玻璃防雨涂料的组成及制备方法。
This paper has studied the automotive wind-screen surface, the water-proof mechanism on it, and the composition and preparation of rain protection coating for wind-screen.
在海运集装箱内最后固定货物和包裹的东西，包括必要的木块，支架，防震材料防雨布，内部捆扎带和标记。
Including necessary blocking, bracing, cushioning, weatherproofing, exterior strapping, and.
在海运集装箱内最后固定货物和包裹的东西，包括必要的木块，支架，防震材料防雨布，内部捆扎带和标记。
Including necessary blocking, bracing, cushioning, weatherproofing, exterior strapping, and.
应用推荐