照片上的他穿着足球队服。
她在医务部队服过役。
托尔斯泰在军队服役。
她说,与篮球队服不同的是,军装的长度已经很久没有发生变化了。
She says that, unlike those for basketball, the length of military uniforms has not changed for some time.
你先在军队服役几年,当你退役的时候,你就能获得美国军队的补贴。
You serve in the army for a few years, and when you retire, you get a US military subsidy.
萨姆的母亲在军队服役,因此他的家庭经常搬家。
我在美国海军陆战队服役了22年。
在拿到学位后,她决定到和平队服务2年。
She decided to serve for two years in the Peace Corps after she finished her degree.
身穿蓝色队服的选手连续击退对手几个抽球。
The player in blue keeps fighting off his opponent's smashes.
凯利在海军陆战队服役期间学到了力量训练的基础知识。
Mr. Kelly learned the fundamentals of strength training during his Marine Corps service.
有人曾提议应征收海岸警卫队服务费。我反问他该如何征收。
When someone suggested we impose fees for Coast Guard services, I asked how they would work.
科比穿着他的紫金色湖人队服,队服的背面有一些冠军奖杯图案。
Bryant wore his Lakers varsity jacket, purple gold. It had several championship trophies across the back.
就像某些超级英雄一样,当他穿上黄色队服的那一刻,他便与众不同了。
Yet, like some sort of a super hero, the moment he pulls on the yellow jersey he is transformed.
穿上尤文的队服是我的梦想,和尤文一起征战甲级联赛是无与伦比的。
Wearing the Bianconeri shirt is a dream of mine and to do that in Serie a would be unbeatable.
她的父亲查尔斯·克拉曼,也曾在缅甸麦支队服役,2001年82岁时去世。
Her father, Charles Clurman, also had served in Burma with the Marauders. He died in 2001 at age 82.
手册累积十年教学与团队服事的经验,旨在提供如何建立敬拜团队的实际步骤。
Drawn from more than a decade of playing and teaching experience, this manual aims to provide a practical guide to building a worship team.
Jazz团队服务器提供了扩展点,这样开发员就可以创建并注册他们自己的插件了。
The Jazz Team Server provides extension points so that developers can create and register their own plug-ins.
我只能等待身披国家队队服出场那一刻的到来,即使一开始仅仅只有几分钟的时间。
I can hardly wait to appear in the colours of my country, even if it's only for a few minutes at first.
随着南非国家队为人熟知,一位高等法院的白人法官甚至在法庭上穿上了国家队的黄色队服。
One (white) High Court judge even donned, in court, the yellow jersey of Bafana Bafana (“the boys”), as the national team is known.
大多数球迷身披西班牙国旗,或身穿西班牙红色队服、头戴红色假发,或者把脸涂成红色和金黄色。
Most were either wrapped in the Spanish flag, wore the red team shirts or red wigs, or had their faces painted red and gold.
电视转播镜头显示,诺贝尔奖得主、前南非大主教德斯蒙德。图图身着南非队服,在看台上手舞足蹈。
Television cameras also showed South African Nobel laureate and retired Archbishop Desmond Tutu wearing a team jersey and dancing in the stands.
他也是瑞典国家队的重要一员,身着国家队的黄蓝队服出场超过100次,并随队在1994年世界杯上获得季军。
He was also a vital member of the Swedish national team, making over 100 appearances in the blue and yellow shirt and helping them finish third at the 1994 World Cup.
我们的不同之处在于,我们通过在线平台能提供更低的房产代理费用,并且还有额外的实地估价团队服务。
Where we are different is that we now able to offer lower estate agency costs using an online platform, but with the added bonus of an 'on the ground' team of local valuers.
推行警队服务质素计划,是警队持续承诺的一部分,借以改善警队的服务质素和加强市民对警队的信心。
Implementation of the service quality programme is part of the PoliceForce's on-going commitment to improving the quality of its service and engendering the confidence of the public.
上个星期,53岁的她第三次征战奥运会,第三次穿上卢森堡的奥运队服,1991年,她移民到这个国家。
Last week, at the age of 53, she competed in her third Olympics, wearing for a third time the uniform of Luxembourg, the nation she adopted as her home in 1991.
身穿芝加哥白袜队服的奥巴马走到场地中,场上的喝彩声中夹杂着几声倒彩。奥巴马是芝加哥白袜队的忠实粉丝。
As Obama, wearing a Chicago White Sox jacket in honor of his favorite team, walked to the mound, there were scattered boos but mostly cheers.
“穿上队服回到这里感觉非常棒。”他赛后告诉切尔西电视台。“我非常开心,没有什么比可以打比赛更好的了。”
"It was great to put the shirt back on," he told Chelsea TV after the game. "I really enjoyed it and there is nothing better than playing."
在1958年世界杯决赛前,为了不和瑞典队的黄色球衣冲突,巴西队临时买来了蓝色T恤,再将队徽缝在上面充当比赛队服。
Brazil bought blue shirts and sewed on badges to avoid a clash with Sweden's yellow tops at the 1958 FIFA World Cup final at the Rasunda.
在1958年世界杯决赛前,为了不和瑞典队的黄色球衣冲突,巴西队临时买来了蓝色T恤,再将队徽缝在上面充当比赛队服。
Brazil bought blue shirts and sewed on badges to avoid a clash with Sweden's yellow tops at the 1958 FIFA World Cup final at the Rasunda.
应用推荐