在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器，因此您可以继续第三步。
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
此队列管理器应位于另一个节点上。
导航到队列管理器日志注册表项。
重新启动队列管理器和关联的进程。
关于集群队列管理器的信息集合。
A collection of information about the cluster queue managers.
为代理和代理队列管理器输入名称。
启动队列管理器和相关进程。
用户上下文不由队列管理器自动设定。
调优MQ队列管理器的日志记录。
下面介绍管理这些mi队列管理器的任务。
The tasks to administer these mi queue managers are described below.
配置和管理队列管理器。
wlm队列管理器服务依赖应用程序环境。
The WLM queuing manager service depends on the application environment.
重新启动队列管理器。
集群队列管理器。
确保源队列管理器和目标队列管理器均被启动。
Ensure that both source and target queue managers are started.
创建从代理队列管理器到协调队列管理器的渠道。
Create channels from the agent queue manager to the coordination queue manager.
创建从命令队列管理器到协调队列管理器的渠道。
Create channels from the command queue manager to the coordination queue manager.
队列驻留在队列管理器中，并由队列管理器进行管理。
创建队列管理器，作为协调队列管理器CRQM 01。
Create a queue manager as coordination queue manager CRQM01.
下面，必须删除所有活动队列管理器服务器上的队列管理器。
Next, you must delete the queue manager on all active queue manager servers.
在队列管理器计算机上，确认队列管理器和侦听器已经启动。
On the queue manager machine, verify that the queue manager and the listener are started.
应用程序连接到(相对代理队列管理器来说)远程的队列管理器。
Applications connect to a queue manager which is remote from the broker queue manager.
队列管理器的公共名称通常是队列管理器名称加上其驻留的域名。
The common name for queue managers is customarily the queue manager name, followed by the domain in which it resides.
它可以锁定队列管理器数据，确保队列管理器中只有一个活动实例。
It holds a lock on the queue manager data to ensure that there is only one active instance of the queue manager.
网关队列管理器方便了设备队列管理器和MQ服务器之间的消息交换。
A gateway queue manager facilitates the exchange of messages between device queue managers and MQ servers.
队列管理器数据和日志上的独占访问权锁释放，备用队列管理器接管。
The exclusive access lock on the queue manager data and logs is released, and the standby queue manager takes over.
创建从代理队列管理器到FTE网络中其他任何代理队列管理器的渠道。
Create channels from the agent queue manager to any other agent queue manager in the FTE network.
将此文件传输到创建了协调队列管理器的服务器，并在队列管理器中运行。
Transfer this file to the server where the coordination queue manager is created and run it against the queue manager.
一个节点上的多个队列管理器：在某些情况下，需要完全单独的队列管理器。
Multiple queue managers on one node: In some cases, completely separate queue managers are required.
如果目标队列管理器不可用，则消息不会被路由到集群中的另一个队列管理器。
If the destination queue manager is not available, the messages are not routed to another queue manager in the cluster.
应用推荐