标准化队列名称中的节点和节点分隔符。
在程序中避免位置假设和固定队列名称。
Avoid location assumptions and fixed queue names in programs.
将队列名称指定为CICSINPUT。
接下来，设置队列名称（见清单18）。
pl从触发器消息读取队列名称和队列管理器名称。
ChompQ.pl reads the queue and queue manager names from the trigger message.
可以通过指定队列名称和可选的可见性超时值创建队列。
You can create a queue by specifying a name for the queue, along with an optional visibility timeout value.
这将队列名称与服务注册中心和逻辑应用程序层绑定在一起。
This ties the queue name to the service registry and the logical application layer.
在队列名称中嵌入发送和接收限定符的实践在今天非常普遍。
The practice of embedding the sending and receiving qualifiers in the queue name is widespread today.
选择与导入匹配的队列名称和SCA应用程序总线(图33)。
Select the queue name that matches your import and the SCA application bus (Figure 33).
知道队列管理器和队列名称后，就可以检索队列属性了。
Once the queue manager and queue names are known, it is possible to retrieve the attributes of the queue.
该远程队列定义是用目标设备队列管理器名称和队列名称定义的。
The remote queue definition is defined with the target device queue manager name and queue name.
您必须设置相应的队列名称，这与您之前创建的队列名称相同(见清单15)。
You must also set the appropriate queue name, which is the same as the queue name you created earlier (see Listing 15).
在通常情况下，网桥队列名称反映了WebSphereMQ目的地队列的名称。
Under normal circumstances, the bridge queue names reflect the name of the WebSphere MQ destination queue.
TaskQueueName：在云存储中用于接收来自网格执行器结果的队列名称。
ResultsQueueName: the name of the queue in cloud storage used to receive results from grid workers.
服务可以请求其他服务，并且往往会在创建应答队列名称时重用服务HLQ（高级限定符）。
Services can request other services and there is a tendency to reuse the service HLQ (high-level qualifier) when creating reply-to queue names.
常见的应用程序对象惯例是以一个特定于应用程序的高级限定符开始名称，比如一个队列名称。
The typical convention for application objects is to begin the name, such as a queue name, with an application-specific high-level qualifier.
应用程序预先确定队列名称、消息和消息格式，就像两个网络应用程序就套接字数量达成协议一样。
The applications predetermine queue names, messages, and message formats, just like two network applications agree on socket Numbers.
在部署描述符(其将作为由WebSphereESB中介模块的导出生成的队列)中配置队列名称。
Configure the queue name in the deployment descriptor to be the queue generated by the export of the WebSphere ESB mediation module.
ObjectRecOffset为包含目标队列名称的MQOR对象记录数组中第一个记录提供字节偏移量。
ObjectRecOffset gives the offset in bytes of the first record in the array of MQOR object records that contain the names of the destination queues.
当网桥队列名称与真实的WebSpheremq队列名称不同时，要使用多个网桥队列，就必须使用别名。
To use multiple bridge queues where the bridge queue name is not the same as the real WebSphere MQ queue name, aliases must be used.
可以看到，触发器消息作为单个值传递，该值包含几个可识别的字段，比如程序、队列管理器、队列名称以及命令行。
As you can see, the trigger message is passed as a single value that contains several recognizable fields such as the program, queue manager, and queue names, as well as the command line.
我们稍后创建的JNDI目录项将查找此特定的队列名称，所以输入的名称必须与所示的名称完全相同。
The JNDI directory entry we create later will look for this specific queue name so enter it exactly as shown. (Figure 6)
为了将目录名称映射到队列名称或主题名称，必须设置WebSphereMQ、队列或主题属性，这是众所周知的。
In order to map the directory name to the queue or topic name, as it is known to WebSphere MQ, the queue or topic property must be set.
如果仅找到了一个匹配文件名，会将此文件名替换为队列名称，setmqaut命令将执行并失败，但不会有任何提示。
If only one file name matches, the file name is substituted for the queue name, and the setmqaut command is executed but fails silently.
在上面的例子中，输出队列库和队列名称使用了空字符串，表明将对所有输出队列中的spool文件进行索引。
In the above example, empty string is used for the output queue library and queue name to indicate that spool files from any output queue are considered for indexing.
传输头包括目标队列名称（RemoteQName）和队列管理器名称（RemoteQMgrName），即寻址信息。
The transmission header contains the name of the destination queue (RemoteQName) and queue manager (RemoteQMgrName), that is, the addressing information.
虽然队列管理器可以履行多种角色，但是职责分离应该在队列级别进行，最好是在队列名称中使用功能标识符来实现。
While the queue manager can fulfill multiple roles, the segregation of responsibility should occur at the queue level, preferably with a function identifier in the queue name.
否则，可以试着依靠JDBC驱动程序，或url、jms队列名称，或者其他具有无意识的、偶尔可能是灾难性暗示的机器资源。
Otherwise, the temptation is to put in reliance on a JDBC driver, or a URL, a JMS queue name, or other machine resources with unintended, and occasionally disastrous, implications.
同样，队列的远程定义不能被称为是真实的WebSpheremq队列名称，这是由于该引用不存在于网关队列管理器中。
Also, the remote definition of the queue can not be called the real WebSphere MQ queue name as that reference does not exist on the gateway queue manager.
您可以对发起队列使用任意队列名称，但出于安全考虑，我强烈反对使用 SYSTEM.DEFAULT.INITIATION.QUEUE。
You can use any queue name you wish for the initiation queue but I strongly advise against using SYSTEM.DEFAULT.INITIATION.QUEUE for security reasons.
应用推荐