下面这个例子将向大家阐示这一点。
第五章阐析戏剧化手法的表现形态。
The fifth chapter describes the expression form of dramatization.
音乐符号和舞蹈符号存在着某种互渗互阐。
There are some relations between musical and orchestic symbols.
第二章论述《微积阐详》微分部分的内容。
In the second chapter, We discuss Wei Ji Chan Xiang's differential part.
风险定质阐收的工具战技术.1 里讲。
Quantitative risk analysis tools and techniques . 1 Interview.
第三章介绍了《微积阐详》积分部分的内容。
The third chapter describes Wei Ji Chan Xiang's integral part.
伊索寓言阐道德准。
这些动人的真实故事阐示了个人成功的必备因素。
These fast-moving stories of real people will show the way to better understanding of the ingredients necessary for personal success.
他利用亲身的活动为人类存在的天性提供了一种阐示。
He makes use of physical action to provide an interpretation of the nature of man's existence.
阐常述变，也是仲景《伤寒论》辨证施治的基本特征之一。
To expound the commonness and changes of the diseases is the basic characteristic treatment on differentiation as well.
第三章从诗人和文本言说者的关系，阐析“主体的戏剧化”。
The third chapter explains the dramatization of subject from the relationship between poet and words speaker.
本文以实例阐叙了敬老院建筑的主要构成以及建筑设计处理手法。
By using actual examples this paper expounds the main composition and handing method of architectural design of the buildings of old folks home.
在对森林保健功能阐析的基础上，提出中国森林保健旅游开发方向与对策。
Based on illustrating the function of forest healthcare, countermeasures to develop the forest healthcare tourism of China are put forward.
业内阐收人士估计，任天国将正在2010年推出一个齐新的足持机仄台。
Industry analysts expect Nintendo to launch an entirely new hand-held platform in 2010.
雅俗批评是古典戏曲的基本批评理论之一，它在明代得到较充分的运用和阐说。
The refined and popular criticism is one of the basic critical theories of classical dramas.
同时对引发委托理财合同纠纷的主要原因之一的保底条款进行较为详尽的阐析。
Simultaneously, it expounds the minimum clause which is considered to be one of the main reasons that trigger off the disputes over trust contract in conducting financial transactions.
论述了目前企业职工技能鉴定工作中所存在的问题，阐析了产生这些问题的原因。
The problems in current enterprise occupational skill testing (EC)ST) and the reasons for them are analyzed in this paper.
本文以首版“语音篇”为例证，阐论软件从基础研究到设计与编制的主要测量和实践。
Herein the author takes the first version of "phonetics chapter" as an example, to explain the main considerations and practice in researching, designing and coding the software.
文章结合鸡尾酒的特点，从其“神”“体”“形”三方面阐析了鸡尾酒调制的“融和”技艺。
Based on cocktails' characteristics, this paper expounds their mixing technology in terms of verve, shape and form.
后者着眼于儒家诗学原则的定位，是站在理想层面上阐说“诗言志”——诗歌“应该如何”。
The latter focuses on the positioning of the Confucian poetic principles. It stands at the ideal level to illustrate it what poetry should be.
8月28日的新月之前(稍后我会在本文中阐及)，不要给出接不接受这份工作的最终答复。
Hold off giving a final answer about whether or not you want the job until the new moon August 28 (one I will discuss with you later in this report).
阐论在农村初中生物教学中开展健康教育是必要的、可行的，是健康教育的联络教学的一种形式。
I argue that it is necessary and practical to carry out physical hygiene education in rural junior middle schools, and it's also a pattern of communicative teaching.
介绍了地球管理学及GIS，对GIS与地球管理学相结合的必要性，实现方法以及展望进行了阐。
This paper introduces Geo management Science and GIS, and elaborates the necessity, method and prospect of connecting Geo management Science and GIS.
在数理统计的基础上，提出举办国效应人文补正观念，并阐析了举办国效应的项目特征及后效应问题。
The paper proposes the humanistic mending concept of the host country and expatiates on the item features of the host country effect and after effect problems.
通过对中学教材中几个名篇的解读示例，具体地阐说从细节进入小说、散文和诗歌文本的方法和步骤。
By analyzing some famous texts in middle school textbook as examples, this essay is to state the methods and steps from details to enter novels, essays and poems.
从国际消费合同纠纷这个角度，阐析了国际消费者保护的管辖权、法律适用的理论和实践及其相关问题。
Especially from the case of international consumer contract, practice and related questions of the jurisdiction and the application of law of international consumer protection.
形象地阐叙了绘画过程是一个由表入里，由感性到理性，由整体到局部再回到整体的这么一个创作过程。
Visually describe the painting process is a form which from appearance to interior, from here to there, from geist to nous, and from the whole to the part.
形象地阐叙了绘画过程是一个由表入里，由感性到理性，由整体到局部再回到整体的这么一个创作过程。
Visually describe the painting process is a form which from appearance to interior, from here to there, from geist to nous, and from the whole to the part.
应用推荐