每个人的阅读目的不同，对文章的熟悉程度也不同。
It also varies within any one person according to his purpose in reading and his familiarity with the text.
我们的阅读方式取决于文章的长度和类型以及阅读目的。
How we read depends on the text - its length, its type - and our purpose in reading it.
在英语阅读中不同阅读目的是否影响伴随性词汇习得？
Do different reading purposes affect college English learners 'incidental vocabulary acquisition in L2 reading?
基本要求是能根据阅读目的和文段的不同调整阅读速度和阅读方法。
The basic requirement is to be read in accordance with the purpose of the Japanese written language reading speed and reading different adjustment methods.
他认为在阅读的不同阶段，根据不同的阅读目的，应该用不同的诵读方法。
He thought we should use the distinct means to read, On the basis of the difference phase of reading, difference the reading aim.
有效的阅读需要你根据不同的阅读材料和阅读目的来变换阅读的速度和方式。
Effective reading requires you to vary your rate and style of reading according both to the type of reading material and your purpose in reading it.
读者主体具有阅读目的的指向性、阅读的直接性、接受的功用性等阅读特点。
The main body of readers has some characteristics such as directionality, directness and practicability.
这主要表现在：阅读目的的消遣化，阅读趣味的从众化，阅读态度的游戏化，阅读水平的平面化。
This is mainly shown as the following trends: leisure---the reading purpose, popular---the reading interest, game---the reading attitude and plat---the reading level.
站在我们读者的角度，我们应不应该支持这个排行呢？应不应该以榜单上的人及作品来校正自己的阅读目的和方向呢？
For our readers part, shall we support the ranking? Is it right to set our reading aims and direction according the list?
从阅读目的的角度来分析，阅读疗法的哲学基础就是诠释学——把不清楚的东西弄清楚，把隐藏的东西显示出来，从而解决心理疑惑；
Analysis on reading purposes shows that the philosophical foundation of reading therapy is Hermeneutik, that is to make clear of the uncertain and reveal the hidden, thus to get rid of the doubts.
它也根据每个人阅读的目的和对文本的熟悉程度而存在。
It also vaies within any one person according to his purpose in reading and his familiarity with the text.
根据这篇文章，养成良好阅读习惯的目的是什么？
What's the purpose of having good reading habits according to the passage?
为了达到这个目的，需要用户花费时间关注它们、阅读它们。
To achieve this, they demand that a user take the time to focus on them and read them.
所谓技能，我指的是应对研究和学习要求的工具，比如如何有目的地阅读，遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
它们包括阅读材料的类型和内容，以及阅读的目的等等。
They include the type and content of reading materials, the purpose of reading, etc.
你有没有想过我们阅读的目的是什么，获取信息还是增长技能？
Have you ever thought what we read for, information or skills?
下面你会发现今年暑期阅读项目的清单，它会为你提供免费的东西，如书籍、礼品卡等。
Below you'll find a list of summer reading programmes this year that will offer you free things like books, gift cards and more.
这是一个很棒的电视节目，其目的是让公众重新养成阅读的习惯。
It's a great TV program whose purpose is to bring the habit of reading back into the public.
但是，（开设书店）的主要目的是帮助他们改善英语技能并且爱上阅读和文学。
But mostly the goal is to help them improve their English skills and learn to love reading and literature.
无论何时我打算要开始学习新科目时，我通过阅读几本基础书目的是奠定一个坚实的基础。
Whenever I attempt to learn a new subject I read through a few books on the basics in order to build a solid foundation.
被包括进去的脚本例子大多都很基础，同时也都很实用，这既方便了读者阅读和理解，也方便他们根据自己目的进行修改。
The example scripts included in the book are usually verybasic, yet functional, which allow readers to read and understand the script, while requiring them to modify it for their own needs.
快速阅读者改变了思路：停止在矿山里的无目的闲逛，快速寻找黄金。
The speed reader changesmindsets: quits fooling around with the ore and searches for the gold.
接下来两行的目的是格式化，使输出更适合人类阅读。
The next two lines are for formatting purposes only. They make the output easier for a human being to read.
生成一个用于通信完成状态的简单消息框，仅需几行代码，出于方便阅读的目的，如果想创建简单的函数来生成消息，这个代码将最为合适。
For readability purposes, this code will fit best if you create a simple function to generate the message. Doing so requires a total of four lines of code.
对GetGlue来说今年是个转折点，为用户提供电视节目的观看、书籍的阅读、音乐的收听。
This year was a turning point for GetGlue, the service where users "check in" to watching TV shows, reading books, listening to music and more.
他通过阅读各种项目的代码来学习如何更好地编程，然后思考自己如何来提高自己的编程水平。
He learns how to program better by reading code from various projects and then thinking about how he might improve upon it.
如果是看一些娱乐内容的话，那倒也没什么，但如果你是为了某个目的而阅读呢？
This is a fine practice when you're just reading for sheer entertainment, but what if your reading serves a specific purpose?
如果是看一些娱乐内容的话，那倒也没什么，但如果你是为了某个目的而阅读呢？
This is a fine practice when you're just reading for sheer entertainment, but what if your reading serves a specific purpose?
应用推荐