“阅读周”总是太短，我们想跟同学分享更多的信息。
The Reading Week is always too short because we want to share more information with classmates.
阅读周总是很短，因为我们也想读一读朋友们的所有书。
The reading week is always too short because we want to read all our friend's books as well.
我已全力以赴为那周的讲座搜集阅读材料。
I've pegged away at collecting the reading materials for that week's lecture.
我建议创建一个周阅读计划表，把它写下来，并把它粘贴在大家都能看到的地方。
I recommend creating a weekly reading schedule, writing it down, and Posting it publicly.
Kindle2可以容纳1500本书，一块满电的电池可以保证2周的阅读。
The Kindle 2 can hold about 1, 500 books, and one battery charge allows two weeks’ reading.
Kindle2可以容纳1500本书，一块满电的电池可以保证2周的阅读。
The Kindle 2 can hold about 1,500 books, and one battery charge allows two weeks' reading.
此外，所有同学要各自选择阅读作业，并于学期最后两周主持相关主题的讨论(10%)。
In addition, all students will choose reading assignments and lead discussion (10%) during the last two weeks of the semester.
比尔·盖茨的工作日程中有固定的“沉思周”，这一周他闭门谢客，每天18个小时独坐室内，阅读、思考。
Bill Gates took regular "think weeks", when he would sit alone in a cabin for 18 hours a day reading and contemplating.
例如土耳其语、希伯来语和其他Voxy网站(某语言学习网站)评定为中等难度的语言，只需花1110课时(或44周)就能熟练表达和阅读。
To achieve speaking and reading proficiency in Turkish, Hebrew and other tongues that language-learning website Voxy considers of "medium" difficulty, you'd need only 1, 110 class hours, or 44 weeks.
尽量制定一个周计划来显示你每天做什么(学校、交通、就餐等)你可能会看到你在哪儿浪费了时间，这样你就可以利用这段时间来学习或阅读。
Try making a weekly plan showing what you do every day (school, travel, meals, etc). You might see where you're wasting time that you could use to study or read.
对我而言，在需要学习一门新语言时，我可以从头到尾阅读一本教科书，但一周之后我就会完全忘记书里讲了些什么。
For me, when it comes to learning a new language, I can read a textbook from cover to cover, but a week later I've forgotten it all.
这门课一周两节,也会有指定的阅读材料
The style of this is there'll be two lectures a week, as well as course readings.
我仔细的阅读了这一份星期五周刊，我发现我越来越喜欢这一所学校。
I have read carefully the Friday Weekly. Now I find I like your college more and more.
八年级学生(13 - 14周岁)中，能掌握高于他们年龄段基本阅读能力的低于20%。
Less than 20% of their 8th-graders (13-14-year-olds) have better-than-basic reading skills for their age.
最近在一项按照标准PISA度量的测试项目中，中国上海15周岁在校生在数学和阅读素养方面名列全球第一。
Shanghai's 15-year-old students were recently ranked first globally in math and reading as per the standardized PISA metric.
Pisa调查每三年进行一次，考察15周岁学生的数学素养、阅读素养和科学素养，但每次调查所考察的着重点是轮换的。
Undertaken every three years, the Pisa survey tests 15-year olds, with a rotating focus on maths, reading and science.
如果您未满18周岁，请在法定监护人的陪同下阅读本协议，并特别注意未成年人使用条款。
If you are under the age of 18, please read this Agreement accompanied by the legal guardian and pay special attention to the terms for juveniles.
魔法部的麻瓜联络处的人手永远短缺，因此，整整一周没人阅读那些麻瓜报纸也就不奇怪了。
The Ministry of Magic's Muggle Liaison Office was short-staffed, and no one had read the Muggle newspapers all that week.
可是令人惊奇的是，在六周后，他们不论是不是同时要接受听写，阅读速度、理解力都一样。
But surprisingly, after six weeks, they could read just as fast and with the same level of comprehension whether or not they were also taking dictation at the same time.
陈述报告的目的，是架构一周阅读内容的议题，并与之前课堂的主题相关。
The purpose of the presentations is to frame the issues in the readings that week, and relate these themes to previous sessions.
这一周我在美国各地和家长分享我关于早期阅读的观点和策略，早期阅读真的很重要。
This week I am in Chicago, Houston, Dallas, and Nashville sharing my ideas and strategies with parents about the importance of early reading.
在阅读课文时，学习写作方法，记住一些关键的词语和句子，每周坚持写周记，勤于练笔，善于观察生活。
When you read the text contents, learn the writing skills and remember some key phrases and vocabularies. Write a Diary every week and practice more. Observe more from Life's lessons.
我花了大概两三周的时间阅读和做全面的研究，然后很快就写完了……一共用了大约四周时间。
Well, I spend about two or three weeks reading and doing general research and then I dashed the writing off very quickty…so about four weeks in all.
有些目标可以天或周的为期限，例如，你可以以“每天阅读30分钟”或“每周读完一本书”为目标。
Some goals have daily or weekly deadlines built in. For instance, you might have a goal to “read for 30 minutes every day” or “finish one book each week.”
我的口袋阅读器在使用的大概8周以内只充了一次电，而Kindle在5天后就告诉我电力不足了。
While the Pocket has been charged only once in the eight weeks or so that I had been using it, the Kindle gave me a low battery warning after five days.
我决定戒书一周，因为我开始怀疑阅读是否在一定程度上妨碍了我的正常生活。
I decided to try giving up books for a week because I have come to the point where I wonder if they are holding me back.
书籍周作为我校特色活动之一，重点是鼓励孩子们阅读书籍及欣赏文学。
The focus for the week is on enjoying books and immersing ourselves in literature.
他们可能有十周的阅读时间。
他们可能有十周的阅读时间。
应用推荐