动词在你的阅读中起了什么样的作用？
到目前为止，在我们关于巴洛克和早期古典时期的讨论和阅读中，我们一直在讨论音乐风格和流派的发展。
Up until now in our discussions and readings about the Baroque and early classical periods, we've been talking about the development of musical styles and genres.
他们可能从自己的生活中、从观察周围的世界中、或者从阅读中获得灵感。
They may get ideas from their own lives, from watching the world around them, or from reading.
记下阅读中碰到的问题，或者任何新想法或思考。
Jot down questions which occur while you're reading, or any new ideas or insights.
如果你在阅读中碰到生词，有时候你可以不查词典。
When you come across new words in reading, sometimes you may not consult dictionaries for them.
不足为奇的是，睡眠充足的儿童在数学、科学和阅读中得分更高。
Not surprisingly it found children with more sleep achieve higher test results in maths, science and reading.
在阅读中，在学习新的事物中，在不断地丰富自我知识时，我感受到了无穷的乐趣。
I find an inordinate amount of pleasure in reading, in learning about new things, in enriching my knowledge as I get older.
在阅读中，我总是弄不清惯用语、俚语和口语词汇。请告诉我如何区分它们。
When reading, I'm always confused with idioms, slang and colloquial words. Please tell me how to distinguish them.
柏拉图的《理想国》各位在我们继续阅读中，自会发现是一种很特别的理想国。
Plato's republic is, we will discover as you read, it is a republic of a very special kind.
而在文学阅读中白人所占的比率最高，从2002年的51.4%上升至55.7%。
The highest percentage of literary reading was among whites, at 55.7 percent, up from 51.4 percent in 2002.
还有一个好工具是一包便利贴。用便利贴来记录你在阅读中的想法，印象，预测和问题。
Another good tool is a pack of sticky notes. Use your notes to jot down thoughts, impressions, predictions, and questions as you read.
这理所当然地把我们引到了“间隙“的问题上“,以及照伊瑟尔的理解,间隙在阅读中起到的作用。
This of course brings us to the issue of "gaps" and the role that they play in the act of reading as Iser understands it.
学好英语阅读要有信心和毅力，同时要从阅读中找出乐趣，这样阅读方法就显得格外重要。
To learn English reading well takes confidence & perseverance, so the teacher should find good methods to make his reading class vivid and interesting.
在设立橙橘奖以来的13年女性小说阅读中，Kate Mosse提到《爱情地图》是她最喜欢的。
In 13 years of reading fiction by women since founding the Orange prize, Kate Mosse cites the Map of Love as her favourite.
虽然从密切的反复阅读中可以学到很多，但是很多在语言中隐藏的快乐只有通过写作才能体会到。
But while much can be learned from close, repeated readings, there are many secretive pleasures to language that can only be experienced through the practice of writing.
“我以前还觉得阅读中的菲尔挺迷人的，因为我还没在候诊室以外的地方看到过人读书，”科勒说。
"I used to find Phil's reading kind of charming because I had never really met anyone who read outside of a waiting room," Kohler said.
暴风之神从老神那里篡权，通过打败水神，记得Enuma,Elish吗？，开学的时候，在阅读中遇到过。
We have a younger storm god who usurps power from an older god by virtue of a victory over a water god. Remember Enuma Elish, which we read at the very beginning of the semester.
抛开用在思考复杂和陌生概念上的时间不谈——休闲阅读中很少出现这一情况——阅读意外地成为一种机械过程。
When you factor out the amount of time spent thinking through complex and unfamiliar concepts-a rarity when people read for pleasure-reading is an appallingly mechanical process.
这七个批判阅读策略很容易就能掌握，它的应用不止局限在文学课的文章阅读上，还可以用在你其它的大学阅读中。
These seven critical reading strategies can be learned readily and then applied not only to reading selections in a Literature class, but also to your other college reading.
这种简易可行的快速浏览的技巧有助于你在阅读中抓住中心思想、段落大意，因为在你开始阅读以后你就会知道你将要读到的内容。
This simple technique of scanning can help you read for ideas because you will know where you are going when you begin to read.
甚至还有一个“阅读中也删除”的选项，这意味着当这条短信被打开时，一个60秒的倒计时就开始了，时间一到这条信息就荡然无存。
There's even a "delete on read" setting, which counts down from 60 after a message is opened and erases its text at zero.
或者有时我提到了，但我不展开讲，因为我或许和那些内容无法产生共鸣，而你在阅读中可能会发现,有些人可以与它们产生共鸣，并在书中对它们进行展开讨论。
Or there may be positions that I mention, but I don't develop, because I'm not perhaps sympathetic to them, and you might find somebody who is sympathetic to them, developing them in the readings.
老师提到阅读过程中类似发错音这样的错误。
你可以在《我的世界建筑推广指南》中阅读新规则。
You can read the new rules in the section of the Guidelines called Building Promotions with Minecraft.
你可以在《我的世界建筑推广指南》中阅读新规则。
You can read the new rules in the section of the Guidelines called Building Promotions with Minecraft.
应用推荐