汤姆想了一段时间；然后说：“那间闹鬼的房子。”
你很清楚，那间闹鬼的房子，白天黑夜都不会有人去的。
You know mighty well people don't go about that ha'nted house in the day nor the night.
也许所有的禁酒客栈里都有个闹鬼的房间，喂，哈克，你说是不是？
Maybe all the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?
当我进入闹鬼的房子后，我感到毛骨悚然。
Whenever I enter the haunted house, it sends a shiver down my spine.
克瑞普花园？那森林据说是闹鬼的！
我希望当初我没有买这间闹鬼的屋。
我们拍摄的地方是一个闹鬼的疗养院。
你是否有勇气在一个闹鬼的地方待上24小时？
从小在新英格兰长大，我很清楚这个地区有多少闹鬼的故事。
Growing up in New England, I can tell you some stories about just how haunted this whole areas.
也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间，喂，哈克，你说是不是？
Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha 'nted room, hey, Huck?
(英国)肯特郡一名图书馆员想请驱魔大师来解决厕所闹鬼的问题。
Kent librarian wants an exorcist called in to sort out a haunted lavatory.
(英国)肯特郡一名图书馆员想请驱魔大师来解决厕所闹鬼的问题。
A Kent librarian wants an exorcist called in to sort out a haunted lavatory.
下面的地方据说是世界上最常闹鬼的地方，而且多年来已经得到广泛的关注研究。
The following places are said to be some of the most haunted places on the earth and have been researched extensively over the years.
那么就入住这十家最会闹鬼的酒店中的一家，测试一下你对超自然现象的承受力。
Then check in to one of these 10 haunted hotels and test your tolerance for the paranormal.
长久以来都流传着关于爱丁堡城堡闹鬼的故事，其中就有“女巫井”。
The Edinburgh Castle has a long haunting past, one of which involves the Witches Well.
当有人进入闹鬼的房子，这没有实体的妖怪就会发出刺耳的“哇！”(故此它被名为哇)。
When a person enters a haunted building, the formless spirit belts out an ear-piercing "Uwan!" (hence the name).
这个文档包括一个完整的闹鬼的饭店：孤独的梦想游戏攻略从实际的游戏截图以诠释。
This document contains a complete Haunted Hotel: Lonely Dream game walkthrough featuring annotated screenshots from actual game play!
我告诉男朋友肖恩(他现在是我的丈夫)关于这个教堂以及这里闹鬼的事情后，我俩决定到教堂去。
My boyfriend, Shawn, (now husband) and I had decided to go out there after I had told him about it and how it was supposedly haunted.
他说他结了婚并有了两个孩子，后来在那个闹鬼的森林里看见魔鬼杀死了妻儿并吃了他们。
He told of getting married and having two children, only to see them killed and eaten by demons in the haunted forest.
今天，我蹲在一个闹鬼的大厦的门口，我工作的一部分就是蹲在这里吓唬经过这里的人。
Today, I was crouched on the ground in the doorway at a haunted mansion. It's part of my job here to scare the people passing by.
现在，我35岁了，当我开始梦见闹鬼的房子，并且抑制不住担心未来时，我知道又一次发作正在迫近。
Now, at 35, when I start dreaming of haunted houses and worrying uncontrollably about the future, I know another episode is looming.
她把自己也归入这个群体。“我不能住在一套他们说闹鬼的公寓里，”她说。“太吓人了。”
She counts herself among that group. "I can't stay in a flat that they said is haunted," she said. "It's so creepy."
表演扎实，紧张感也不错，又有设定了一个不错的故事：一个闹鬼的游戏诱捕了三个年轻人。
Solid performances and a nice sense of tension complement the clever story of a haunted game that ensnares three young people.
很多人都认为这是苏格兰最闹鬼的城堡。传闻说有很多人在这里被谋杀，包括著名的邓肯一世和马尔科姆二世。
Considered by many to be the most haunted castle in Scotland, rumor states that many were murdered here, including the legendary Duncan and King Malcolm II.
很多人都认为这是苏格兰最闹鬼的城堡。传闻说有很多人在这里被谋杀，包括著名的邓肯一世和马尔科姆二世。
Considered by many to be the most haunted castle in Scotland, rumor states that many were murdered here, including the legendary Duncan and King Malcolm II.
应用推荐