麦克纳利现在拥有一些极时髦的闹市区名人娱乐场所。
McNally now owns a clutch of uberchic downtown celebrity hang-outs.
他们是在闹市区闲逛的不良分子。
介绍了衡阳市闹市区高架桥爆破拆除工程。
This essay introduces a viaduct demolition project in a busy street.
我厌恶办公室制度、工作正装，而且我每天不得不开车到闹市区上班。
I detested the office policies, the suits I had to wear and the downtown environment that I had to drive to every day.
在最近一次对闹市区商户的调查中，大多数人都支持禁止在广场玩滑板。
In a recent survey of downtown merchants, the majority supported a prohibition on skateboarding in the plaza.
1991年，波林在旧金山闹市区举办了一场机器马戏演出。
In 1991 Pauline staged a machine circus in downtown San Francisco.
介绍在闹市区的深基坑支护技术，该工艺可行，实施效果好。
The technology of deep foundation pit's support in downtown area is introduced, which shows it's feasible and practical effect.
由于我的房子位于闹市区，夜晚大街上的嗓音妨碍了我的睡眠。
As my apartment is located at the downtown area, the noise in the street during the night interferes with my sleep.
早晨，我们将开始我们的行程，在黄兴路步行街，这是在闹市区。
In the morning, we'll start our trip at Huangxing Road Walking Street, which is in the downtown area.
很便利。它位于闹市区。我们马上就要到了。驱车只有五十分钟的路程。
Yes, it is located downtown We, shall get there soon, It is only about a fifty minutes ride.
他们生成如果有更多的人骑自行车上班的话，闹市区的汽车就会有所减少。
They claim that if more people rode bicycles to go to work there would be fewer automobiles in the downtown section of the city.
她们生成假如有更多的人骑自行车上班的话，闹市区的汽车就会有所减少。
They claim those if abundance human rode bicycles to go to work tITe will be fewer automobiles in the downtown section of the city.
他们声称如果有更多的人骑自行车上班的话，闹市区的汽车就会有所减少。
They claim that if more people rode bicycles to go to work there would be fewer automobiles in the downtown section of the city.
他们生成如果有更多的人骑自行车上 班的话，闹市区的汽车就会有所减少。
They claim that if more people rode bicycles to go to work there would be fewer automobiles in the downtown section of the city.
他就住在商业闹市区，他拍了很多这一阶段的照片，所以，这是一个特别真实的商业区。
This was especially true downtown, where he lived for much of the period covered in the photographs.
新建河道两侧布满沙丘和原生植物，使这片城市的闹市区拥有了一条绿色通廊。
The new waterway will be flanked by sand dunes and indigenous planting to create a green corridor in the city's downtown area.
按常规来说，在闹市区开店是一个明智的选择，而沃尔顿却开始在乡村地区开店。
Instead of catering to heavily populated areas, which conventional wisdom would advise, Walton started building stores in rural areas.
随便选个上午，你站在喀布尔闹市区次级法院台阶上，就可以与从里面出来的阿富汗人对话。
On any morning, you can stand on the steps of the Secondary Courthouse in downtown Kabul and listen to the Afghans as they step outside.
湖的支流延伸到城市深处，将闹市区(图片中心区域)与东北部和东南部的住宅区分隔开来。
The branching lake sends its tendrils deep into the city, helping separate the downtown area (image center) from residential areas to the north- and southeast.
我非常喜欢你工作时的感觉，但是为什么你不把自己的工作室选择在商业闹市区？
I am fond of your studio's feeling! But why don't you move your studio to a intensive commercial district?
上世纪六十年代末，斯图加特的城市规划者试图通过增加一条街道来缓解闹市区的交通拥堵问题。
In the late 1960s the city planners of Stuttgart tried to ease downtown traffic by adding a street.
在西边，像基斯兰奴这样的邻居，是因为靠近海滩和闹市区、有着时髦而年轻的个性而受人欢迎的。
Neighbourhoods on the West Side, like Kitsilano, are popular because they are near the beach, close to downtown and have a funky, youthful character.
计划：在闹市区温哥华的心，酒店提供了两种巧克力每个星期四、星期五和星期六晚上吧。
Planning: in the heart of downtown Vancouver, the hotel offers two chocolate-buffet seatings every Thursday, Friday, and Saturday evening.
但是，一辆大众货车在奥斯陆闹市区首相办公楼入口的外面爆炸了，当时我们还以为是打雷。
But what we thought was the clap of thunder was instead a Volkswagen van exploding in downtown Oslo, outside the entrance to the prime minister's office.
那两个地方比一般的渔村大，但又比城市来得亲切。一溜白色的墙壁和中世纪风格的闹市区。
Try Peschici and Vieste, larger than fishing villages but cozier than cities, with white walls and medieval centers.
它可怕车次通过农民在市场闹市区圣莫·尼卡，加利福尼亚，炸死10人，炸伤70多人。
It hurtled horrifically through a farmers' market in downtown Santa Monica, California, killing 10 people and injuring more than 70 others.
或许，非常温和的刺激性的社会活动，如在闹市区散布或去杂货铺购物能减弱你抑郁的情况。
Perhaps very mildly stimulating social activity, such as going for a walk in a busy area or going grocery shopping, can take some of the edge off of your depression.
或许，非常温和的刺激性的社会活动，如在闹市区散布或去杂货铺购物能减弱你抑郁的情况。
Perhaps very mildly stimulating social activity, such as going for a walk in a busy area or going grocery shopping, can take some of the edge off of your depression.
应用推荐