以闸北公园钱氏宗祠修缮工程为例，探讨文物建筑保护的修缮原则及方法。
The repair principles and methods of heritage building protection are explored in this paper with the case study of the repair project of Qian Family Ancestral Hall.
上海大宁福朋喜来登集团酒店总经理邝正浩先生热烈祝贺前台员工王心怡荣获“闸北区迎世博微笑使者”称号。
Peter Khong, general manager of Four Points by Sheraton Shanghai Daning congratulates Ada Wang, hotel front desk staff who won the Zhabei District World Expo Smile Ambassador award.
闸北区副区长吴斌出席会议并致辞。
Wu Bin, Deputy Head of Zhabei District, attended and addressed the meeting.
闸北区副区长吴斌出席活动并致辞。
Deputy Head of Zhabei District Wu Bin attended the activity and delivered a speech.
位于上海市闸北区，总建筑面积约237,000平方米。为高层住宅小区。
Located in Zhabei District Shanghai with total floor area of 237,000 square meters. High-storey residential community.
地址：上海市闸北区平型关路18号和源大厦5楼（如需面谈，请提前一天预约）；
Address: Shanghai, Zhabei District Pingxingguan Road No. 18 and 5 floor building (for the interview, please one day in advance booking);
位于上海市闸北区，总建筑面积约148,000平方米。为大型商业及住宅组成的小区。
Located in Zhabei District Shanghai with total floor area of 148,000 square meters. Large residential and commercial community.
闸北区铁路、公路、高架、轻轨、地铁网络纵横交错，是上海市交通通达性最好的中心城区。
Zhabei District railway, highway, elevated, light rail, subway network arranged in a crisscross pattern, Shanghai city is the best center city traffic accessibility.
据悉，接受培训的人员将从闸北区绿化和市容管理局2年前招聘的50名大学生环卫工人中挑选。
Those sitting the course will be selected from the 50 college graduates Zhabei District Greenery and Public Sanitation Bureau recruited 2 years ago, officials said.
据悉，接受培训的人员将从闸北区绿化和市容管理局2年前招聘的50名大学生环卫工人中挑选。
Those sitting the course will be selected from the 50 college graduates Zhabei District Greenery and Public Sanitation Bureau recruited 2 years ago, officials said.
应用推荐