• 这是一间宽敞的房间,有镀金的大柱和壁柱,墙上和天花板都有图画。

    It is a spacious apartment, with gilded pillars and pilasters, and pictured walls and ceilings.

    youdao

  • 楼层间的太阳能电池板和横向风轮机将产生能使之旋转的动力。

    Solar panels and horizontal wind turbines between the floors would generate the power needed to turn it.

    youdao

  • 有3个卧室,2个完整的卫生间,有梁的天花板和能让屋子采光的大窗户,节省了供热成本。

    There are three bedrooms and two full baths, beamed ceilings and large Windows which allow the property to bask in natural light, conserving heating costs.

    youdao

  • 要创建Login视图和GizmoList视图间的转换,可以从调色板中选择Transition,然后选择视图Login和目标视图GizmoList。

    To create a transition between the Login view and the GizmoList view, select transition from the palette, then select the source view Login and the target view GizmoList.

    youdao

  • 此合作社有一间厨房,那里的天花板由学生志愿者打扫,大概每十来年才一次吧。

    That co-op had a kitchen with a ceiling that had been cleaned by student volunteers probably every decade or so.

    youdao

  • 直线电机和反力板间的垂向电磁作用力随气隙值动态变化,将其简化为特殊的线性弹簧。

    The vertical electric magnetic force between LIM and reaction plate which dynamically varied with the air gap is simplified as special linear spring.

    youdao

  • 对静电学中用电象法求解两无穷大接地金属板间楔形区域内的电场的题目,利用群论方法加以讨论,给出了可求解的条件及一般的象电荷分布。

    A sort of electrostatics problem that using electric image method to solve the electric field in the wedge area between two infinite earthing metal boards are discussed using group theory.

    youdao

  • 干燥间要提供一个烫衣板。

    Drying room to be provided with an ironing board.

    youdao

  • 应采用低氢焊条焊接厚钢板与铸钢件和高强度板间的连接。

    Low hydrogen electrode to be used for welding thick steel plate to casting and high tensile plates.

    youdao

  • 客厅采用双层挑高的倾斜天花板,设有一座燃气壁炉,墙壁和楼梯间采用未经处理的红木镶板。

    The living room has a pitched two-story ceiling and a gas fireplace, with untreated redwood paneling on the walls and in the stairwell.

    youdao

  • 应用数值计算软件对人字形波纹板式换热器内板片间的流场进行了模拟。

    Flow fields were simulated by mathematical software between two corrugated plates in a chevron-type plate heat exchanger.

    youdao

  • 随着人们对高速数据传输要求的不断提高,传统的板间电互联遇到了瓶颈。

    The growing demand of high speed data communication has made traditional electrical interconnection on board a bottleneck.

    youdao

  • 研究的关键技术在于准确模拟蒸汽和水滴在波形板间的流场。

    The key technique is to simulate the flow field of steam and drop in bent plates.

    youdao

  • 采用电化学法处理含氮废水,探讨了水力停留时间、板间电压和极板间距对电解效果的影响。

    The influence of the hydraulic retention time, the voltage between the electrodes and the plate distance to the effect was discussed.

    youdao

  • 本文从理论和实验角度研究了旋转圆盘动态过滤机中旋转盘和固定滤板间的流体流动。

    Fluid flow between a rotating disk and a stationary septum such as that in a rotating disk dynamic filter was studied theoretically and experimentally.

    youdao

  • 应用CFD软件FLUENT对蜂窝板传热元件板间空气的三维流动进行了数值模拟。

    By using CFD software FLUENT, numerical simulation for the three-dimensional flow of air between honeycombed plate heat transfer components is carried out.

    youdao

  • 不过突然间,我的滑雪板却改变方向滑出斜坡往一堆树冲过去,而且我停不下来。

    But suddenly, my snowboard veered off the slope and into the trees. I couldn't stop.

    youdao

  • 运行软件MATLAB6.0对本文的样本数据进行统计检验及模型估计,结果显示这四个创业板市场间存在着协整关系,但在统计上并不显著。

    Estimating the models with software MATLAB6.0, the result indicates that there are co-integrate relations among these four markets of second board, but not remarkable in statistical.

    youdao

  • 目的探讨颈椎间前路减压钛网联合钉板系统治疗颈椎疾患的临床疗效。

    To evaluate the clinical outcome of using titanium mesh cage and anterior plate system in cervical reconstruction.

    youdao

  • 它不是由轮轨间的粘着力驱动,而是由安装在轨道的反应板产生的电磁推力驱动的。

    It is driven not by the adhesion force from the contact between wheel and rail, but by the electromagnetic force from reaction plate which is mounted in track.

    youdao

  • 我将平衡板放在父母家一间整个屋子都铺上地毯的房间里,当我踏上平衡板时,系统认为我的体重比前一天减少了13.4磅。

    When I stepped onto the Balance Board at my parents' house in a room with wall-to-wall carpeting, the system thought I had lost 13.4 pounds since the day before.

    youdao

  • 储藏室;地下室;地窖:房间或空间,如地下室或储藏间等,有拱形的墙壁或天花板,尤指地下的。

    A room or space, such as a cellar or storeroom, with arched walls and ceiling, especially when underground.

    youdao

  • 在2005年,仅有10间公司在创业板上市,而同时有57间公司在主板上市。

    In 2005, only 10 companies listed on GEM whereas 57 listed on the Main Board.

    youdao

  • 欧比万闪入一间圆形的房间,这间房位于别墅中心,上方没有天花板,能看到屋顶。

    Obi-Wan slipped into a circular room that had been built in the center of the villa. There was no ceiling, only the roof above.

    youdao

  • 主卧套房铺有樱桃木地板,采用横梁外露的拱形天花板,设有一座步入式衣橱和一间私人浴室。

    The master suite has cherry floors, a vaulted ceiling with exposed beams, a walk-in closet and a private bathroom.

    youdao

  • 三楼的卧室为一间带休息区的套房,设有横梁天花板和大窗户,这样的设计让整个空间给人以阁楼的感觉。

    The third-floor bedroom, a suite with a sitting area, has a beamed ceiling and large windows that give the space a loft-like aspect.

    youdao

  • 一间阳光明媚的早餐室位于房屋后侧,室内采用木镶板墙面和倾斜天花板。

    A sunny breakfast room runs along the back of the house, with wood-paneled walls and a pitched ceiling.

    youdao

  • 较长板片的连续压制成型和薄板片间的焊接是制造该换热器的关键技术。

    The key technique for manufacturing this heat exchanger is the continuous pressure moulding of long plates and welding of thin plates.

    youdao

  • 年代较新的耳房有两间卧室设在楼上,包括一间大套房。套房配备一座壁炉,采用带横梁的倾斜天花板,设有一小片休息区。

    The newer wing has two bedrooms upstairs, including a large suite with a fireplace and a pitched beamed ceiling, as well as a small sitting area.

    youdao

  • 年代较新的耳房有两间卧室设在楼上,包括一间大套房。套房配备一座壁炉,采用带横梁的倾斜天花板,设有一小片休息区。

    The newer wing has two bedrooms upstairs, including a large suite with a fireplace and a pitched beamed ceiling, as well as a small sitting area.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定