那些拥护通用人工智能的人说，它可以全天候为我们工作，利用所有可用的数据，为许多问题提出解决方案。
AGI could, its advocates say, work for us around the clock, and drawing on all available data, could suggest solutions to many problems.
本文将提出以下问题，我会就如何解决这些问题提出自己的看法。
This essay will present the following problems and state my opinions on how to address them.
本文对选择隔振基础底板最小配筋量的问题提出了作者的观点。
This paper presents the authors' viewpoint on the choice of minimum reinforcement for isolated foundation bottom slab.
其值分布最广的属性最适合在下次循环中作为第一个问题提出。
The attribute that has the widest distribution of values is considered the best candidate to be the first question asked in the next cycle.
我们发现了30个设计问题并分别为每个问题提出了解决方案。
We have identified 30 design problems and considered solutions for each of the problems separately.
此外，伊朗9日就伊核问题提出一揽子建议，中方是否收到，有何反应？
Separately, Iran presented a new package of proposals on September 9. Have you received it? If so, what's your reaction?
通常是写给一群人的，讨论哲学问题，给团体问题提出一些建议。
They're usually addressed to groups of people, and they deal with sort of philosophical sounding issues, and they give advice on group problems.
他就这一问题提出的一些有趣的观点，可以应用在。NET编程中。
He raises some interesting points on the issue that could be applied to.net programming.
对重大问题和相关问题提出疑问要求参与者或利益相关者加入其中。
Asking the big and rele-vant questions requires practitioner or stakeholder involvement.
他说，他将在国际原子能机构今年6月举行的理事会会议上就这个问题提出建议。
He says he will make a proposal on the issue at an IAEA board meeting in June.
大部分时候，一个能够指导和对技术问题提出有力洞见的人是很有帮助的。
Most of the times it’s good to have someone who can supervise and give powerful insights about the technicalities.
向你所了解的国会议员写封信，不管是对他表示感谢或对你关心的问题提出建议都行。
Write a letter to your congress person either to thank them or advise them of a concern.
如果我们真的要遵循“经验法则”，那么我对您的问题提出两条建议：伸缩系统和调整组件队列。
If we really want to play the "Rule of Thumb", I have two recommendations to address your problem: scaling the system and tuning the queue of components.
答：你可能已经注意到，国际原子能机构总干事巴拉迪已就德黑兰研究堆燃料供应问题提出协议草案。
A: You may have noticed that the International Atomic Energy Agency Director General ElBaradei has proposed a draft agreement on the nuclear fuel supply of Tehran's research reactor.
对双重检查锁定问题提出的一种修复是使包含迟缓初始化的实例的字段为一个volatile字段。
One of the proposed fixes to the double-checked locking problem was to make the field that holds the lazily initialized instance a volatile field.
对制造商来说，Juliussen先生补充道，这些数据对某些车型中存在的问题提出了早期预警。
As for manufacturers, Mr Juliussen adds, the data provide early warning of problems developing in particular models.
这项研究促使问题提出：孩子们是如何患上能量缺陷的，而这种缺陷不仅影响大脑还影响整个身体系统？
This study forces the question: How do children acquire energy deficits that affect their whole system, not just the brain?
经营者对消费者就其提供的商品或者服务的质量和使用方法等问题提出的询问，应当作出真实、明确的答复。
A business operator shall provide true and clear answers to questions raised by consumers concerning the quality and use of commodities or services provided by it, and other related issues.
最近一项研究对于男士们何以不善于与别人谈论问题提出了新的见解——因为男士们认为这种谈论毫无用处。
A recent study sheds new light on why many males have difficulty discussing their problems with others - they tend to not think it is particularly useful.
它对潜在的问题提出警告，如在c中编程时可能出现的缓冲区溢出，并就如何预防这些问题提供了建议。
It gives warnings about potential problems, such as buffer overflows that can occur when programming in c, and gives advice about how to prevent them.
可是这种能在各种各样环境下工作的机会，同时也要针对复杂问题提出解决方案，让统计员们觉得非常充实。
But the opportunity to work in a variety of environments, while also developing solutions to complex problems, creates truly contented workers.
为了跨越前期高点，Alex和Joe就功能、可靠性、信任和动力几个方面需要解决的问题提出了一些想法。
To progress past the plateau, Alex and Joe provided thoughts in the categories of features, reliability, trust and momentum that need to be addressed.
一位社会企业家，从本质上来说，是可以为社会问题提出解决方案的(例如，一种帮助解决贫困问题的商业模式)。
A social entrepreneur is, in essence, someone who develops an innovative answer to a social problem (for instance, a business model for helping to tackle poverty).
在这个星期的12月20日，五十八万六千名工人由于失业保险受益人的问题提出了第一次索赔，索赔人数创了26年来之最。
In the week that ended on December 20th, 586, 000 workers filed a first claim for unemployment benefits, the largest number for 26 years.
每个小组指派一名指导老师——我或者助教，指导老师负责对诸如团队动态变化和其他一些缺乏经验的工作者难以解决的问题提出建议。
Each team is assigned a mentor -- either me or a teaching assistant -- who advises them about issues such as team dynamics and other problems that are tough for inexperienced workers to solve.
在6月17日经济事务所（位于伦敦的一个智囊团）公布的一个报告中，加里•贝克尔针对此烦人问题提出了一个“根本的解决方案”。
In a lecture delivered on June 17th at the Institute of Economic Affairs, a think-tank in London, Gary Becker proposed a “radical solution” to this messy problem.
去年的《世界卫生报告》就卫生系统的筹资问题提出了实用的建议，其宗旨是促进更多国家走上实现全民覆盖的道路，并协助其它国家维护已取得的成果。
Last year's World health Report offers practical advice on the financing of health systems. It aims to put more countries on the path towards universal coverage and help others maintain their gains.
更令人困惑的是，奥巴马先生和瑞安先生都拒绝为社会保障问题提出一个方案来。 社会保障问题更容易管理，辛普森-鲍尔斯委员会已经对此有了一个平衡的解决方案。
More perplexing is the refusal of both Mr Obama and Mr Ryan to put forward a plan on Social Security, whose problems are more manageable and for which Simpson-Bowles advanced a balanced solution.
更令人困惑的是，奥巴马先生和瑞安先生都拒绝为社会保障问题提出一个方案来。 社会保障问题更容易管理，辛普森-鲍尔斯委员会已经对此有了一个平衡的解决方案。
More perplexing is the refusal of both Mr Obama and Mr Ryan to put forward a plan on Social Security, whose problems are more manageable and for which Simpson-Bowles advanced a balanced solution.
应用推荐