甚至一个不能解决问题的回复也能帮助求助者找到解决办法。
Even a reply which doesn't solve the problem can help the original poster (OP) find a solution.
当然,这个问题引来了一大堆的回复,比如建议他创建每个幻灯片的图像库,然后用图像比较工具来判断变化。
Of course, the question was followed by a flurry of responses suggesting creating a base set of images of each slide in the deck, and then using an image comparison tool to identify changes.
广告会陈述一件事情或者提出一个问题,在其下方会有一个评论输入框,用户可以提交回复(见图中上部分)。
The brand will make a statement or pose a question, and below that will be a comment box where the user can enter a response (see top right).
“如果你用邮件发出一个问题,要等好几天才有答复,很多次数这些答复都是自动回复的。”她说。
"If you e-mailed a question, it would take days to get an answer back and lots of times it was just an automated response," she says.
如果你仍然有问题,请填写我们提供的表格,我们将尽快做出回复。你还可以向你的同学或老师寻求帮助。
If you still have questions, please use our form. We will reply as soon as we can. You might ask your classmates or professor for assistance.
缅甸驻曼谷和华盛顿大使馆的官员,以及缅甸新闻部的官员没有回复有关该国可能从事核计划的问题。
Officials at Myanmar's embassies in Bangkok and Washington, D.C., and at the Ministry of Information in Myanmar didn't respond to questions about the country's alleged nuclear ambitions.
Yeich说,一种情况就是针对一些常见的问题进行自动回复,这对顾客的满意度会起到积极有效的作用。
One solution is to automate the process of responding to frequent questions, says Yeich, which can positively impact customer satisfaction.
不同于用户评论网站TripAdvisor,酒店管理者不能回复IgoUgo的负面评论。Gokhale认为这种情况并不是个大问题。
Unlike established review sites such as TripAdvisor, property owners can't respond to a negative IgoUgo review, a situation that Gokhale claims has not been much of an issue.
如果要为论坛做贡献,可以开始在群组中发表您的想法和问题,并回复其他成员的问题和评论。
When you're ready to contribute to the forum, you can start posting your thoughts and queries to the group, and responding to other members' questions and comments.
你可以通过查看过去几个月里给客户的回复邮件来明确哪些问题应该被包括在FAQ里。
To get a reallygood idea of what questions to include in your FAQ, look over your emailresponses to clients (and others) for the past few months.
已故诺贝尔经济学奖获得者米尔顿•弗里德曼总是用对方付费的电话回复记者问题。
Milton Friedman, the late Nobel laureate, routinely returned reporters' calls collect.
所以,我在这里公开一并回复,尽量回答一些大家经常问到的问题。
I'll try to answer some of the questions that are commonly asked.
面对记者尖锐的问题,他给出了外交家般的回复,这表明他是位向温和派靠拢的严肃保守政客。
He gave diplomatic answers to sharp questions from journalists, proving he is a serious conservative politician moving toward moderation.
更新,美国东部时间下午1时:蒂姆·史密斯回复一些读者提出的一个问题。
UPDATE, 1 p.m. Est: Tim Smith replies to a question posed by a few readers.
最新消息:一位Facebook的发言人回复了我们的邮件,他只这样表示:“作为政策问题,我们不对推测发表任何评论。”
Update: a Facebook spokesperson replied to our email saying only: "As a matter of policy, we don't comment on speculation."
这种合作形式完全符合我们的要求,但是在我们做出最后的回复之前,我想弄清楚几个问题。 。
This type of cooperation suits us perfectly, but before we give our final reply, I'd like to clear up some points.
向你的客户询问有效的问题,并积极聆听他的回复和关注点,以尽早建立你的可信度。
Establish your credibility early by asking effective questions and actively listening to your customer's answers and concerns.
恐怕我现在暂时不能回答这一问题,也许过后我可以回复你。
I'm afraid I'm unable to answer that at the moment. Perhaps I can get back to you later.
营业时间内随时有工作人员值班,可回复您有关馆内或是附近的问题。
There is always a staff member available during business hours to answer any questions regarding the shopping center and its vicinity.
如果您对我有任何问题,请不要客气,在评论中留下您的留言,我会尽快给您回复。
If anyone has any questions for me, feel free to leave them in the comments section, and I will respond as soon as I am able.
记者已经要求微软告诉我们到底出了什么问题,但至今我们依然在等待回复。
The Register has asked Microsoft to tell us more about what's gone wrong, but we're still waiting to hear back.
三分之一的用户指出,他们发送的咨询电子邮件没有收到回复,这表明了客户服务仍然是旅游网站的一个问题所在。
One-third of users revealed that they had received no response to emailed questions, suggesting that customer service remains an issue for travel web sites.
及时地对负面的或者有问题的内容进行回复,可以让你管理好酒店的社会媒体形象。
Timely responses to negative or problematic mentions are the actions that allow you to manage your social media presence.
在这里,亚伯拉罕博士回复了读者的问题,给大家讲一些关于溃疡与癌症风险的问题。
Here, Dr. Abraham responds to a reader concerned about ulcers and cancer risk.
你找不到任何没有回复的问题。
他提供了一个列表,在列表中记录了硬件项目中的相关问题以及他的回复,意在以此来引导敏捷思想的实施。
He provides a list of questions and his answers to help guide decision making about the application of Agile approaches in hardware projects.
我希望这些回复能回答你的问题。
我希望这些回复能回答你的问题。
应用推荐