据报道，普里于周四自首，此前一天，警方称通缉他进行问话。
Mr Puri reportedly handed himself in on Thursday, a day after police said he was wanted for questioning.
他被总裁叫去问话并被解雇了。
被问话的女士是管家，自从赛赛曼太太死后，她就一直和克拉拉住在一起。
The lady so addressed was the housekeeper, who had lived with Clara since Mrs. Sesemann's death.
回答守卫的问话时，一定要又快又清楚。
But be sure to answer the guards' questions promptly and clearly.
警察扣留了几个嫌疑犯问话。
金里奇打断问话：等一下，这儿有披萨？
Then Newt Gingrich interrupted and said, 'Wait, there's pizza?
这个重提的问话受到了一阵鼓舞的笑声。
The renewed inquiry was revived with a laugh of appreciation.
萨勒姆和马萨诸塞其他村子的很多人，都被带去问话。
Dozens of people from Salem and other Massachusetts villages were brought in for questioning.
一段关系里，问话不合时宜的人会不被信任。
In a relationship, you would become distrustful of someone who asked questions that were out of place.
当警官出现时，不诚实的职员被叫来接受问话。
When the police officer arrives, the dishonest employee is called in for questioning.
这个小伙子把脸转向问话的人，表情敏锐而机警。
这个小伙子把脸转向问话的人， 表情敏锐而机警。
至少37名在重庆(位于中国西南部)的沃尔玛的雇员被拘留问话。
At least 37 employees at a Walmart store in the city of Chongqing, in south-west China, were detained for questioning.
分析表明，在法庭问话中，话题控制是非常常见的现象。
The research shows that topic control is a very common phenomenon in courtroom questioning.
“你刚才去哪里了？”明美问话的声音让瑞克觉得厌恶。
"Where were you?" asked Minmei with a voice that was the most annoying voice for Rick.
这时，一双陷下的眼睛望着问话者，然后那脸又低下去了。
This time, a pair of haggard eyes had looked at the questioner, before the face had dropped again .
对话中，这个短语用来回答“加拿大还有别的什么”这句问话。
In the dialogue the phrase was used to answer, "What else is there to do in Canada?"
布迪的问话使他稍稍觉得自在些；他一向喜欢布迪对他的崇拜。
Buddy's questions made him feel a little more at ease; he always liked the adoration buddy showed him.
对你做些什么和有什么感受，你希望你父母少些问话还是多些呢？
Do you wish your parents would question you less or more about what you do and how you feel?
在我等三明治时那家三明治店被打劫了，于是警察要求每个人都留下来问话。
I stopped for a bagel sandwich, the store was robbed and the police required everyone to stay for questioning.
第二天早上，爸爸问我们谁到过他的房间，为什么不回答他的问话？
That next morning, he asked us who came to his room and why we didn't answer him?
审判庭里响起一阵喧闹声。迪·西尔瓦待恢复安静之后继续问话。
There was a ripple of sound through the courtroom. Di Silva waited until there was silence.
“在基里尼亚加打算做什么？”他的问话，打破了这段漫长的沉默。
"What will do you on Kirinyaga?" he asked, breaking a long silence.
然而搬运工郦却不明白我的话。我把问话重复了很多遍。他终于听懂了。
Thee porter, however, could not understand me. I repeated my question several times and at last he understood.
“叫什么来着”问话人曾经知道，现在一时想不起来，希望得到提醒。
"What is this called?" The speaker knew it before but now he has just forgotten about it and would like to be reminded.
翻译∶三名成员的国际犯罪集团，已被逮捕和被绳之以法将凯彻姆的办公室问话。
Three members of an international crime ring had been arrested and were being brought to Will Ketchum's office for questioning.
翻译∶三名成员的国际犯罪集团，已被逮捕和被绳之以法将凯彻姆的办公室问话。
Three members of an international crime ring had been arrested and were being brought to Will Ketchum's office for questioning.
应用推荐