知道他离我只有一码远； 知道在我下面，一片桔黄色和紫色的闪缎饰皮外衣和浓雾般银色的羽毛在扩展，在飘拂。

Brocklehurst's nose, that he was within a yard of me, and that a spread of shot orange and purple silk pelisses and a cloud of silvery plumage extended and waved below me.

youdao

清码：两手指同时按着新遥控开锁，关锁，当指示灯快闪时松开一个手指，另一个手指继续按着。

Qing Code: two fingers simultaneously pressing the new remote unlock, lock, when the lights flash, release a finger, another finger to continue pressing.

youdao

清码：两手指同时按着新遥控开锁，关锁，当指示灯快闪时松开一个手指，另一个手指继续按着。

Qing Code: two fingers simultaneously pressing the new remote unlock, lock, when the lights flash, release a finger, another finger to continue pressing.

youdao