透过窗子望出去，我看到了闪烁的火光。
当然，这意味着桃瑞丝必须告诉巴斯这是一盏闪烁的灯，还是一盏稳定的灯。
This meant of course that Doris had to tell Bass whether it was a flashing light or whether it was a steady light.
长时间在强光及闪烁的灯光下工作可能会引发某些疾病。
Working in strong, changeable light for a long time may cause some kinds of illness.
凝望天空中的同一颗行星，或草丛中闪烁的同一只萤火虫；
To gaze upon the same planet in space, or at the same glowworm gleaming in the grass;
闪烁的星星是天空的装饰。
我们是嫉妒她繁星闪烁的夜空，还是喜悦那似笑非笑的光线？
Do we envy, just for the night starry? Were we happy, facing the shining smirky?
闪烁的灯光让人烦乱，但他又有正面的用处。
当然还有其他一些高科技功能—像闪烁的光标。
There are also some thoughtful touches - like the blinking cursor.
夜晚的鸟群啄食第一阵闪烁的群星。
说起灯光，你不觉得这里闪烁的烛光很浪漫吗？
Speaking of light, aren't these flickering candles romantic?
通过这种方法，用户将不再被不断闪烁的显示打扰。
That way, the user isn't bothered by a continuously flickering display.
然后只要仔细察看那个闪烁的小光球一样的小星系。
And then you just look around the little galaxy there, like the little ball of light that's blinking.
这对耳机可以给予你清晰的音质和闪烁的外观。
You can imagine the quality of music that you might get when you use one of these pairs of headphones!
它恼怒地看着闪烁的海面，巨大的卵石上爬着绿蜥蜴
Mediterranean: angry to see the glittering sea-pale boulder alive
我们记得孩子玩耍时纯粹的快乐和他们眼中闪烁的爱。
We remember the sheer joy of children playing and the love in their eyes.
我们也一定记得——被我们帮助的人眼中闪烁的谢意；
We all remember the feeling of gratitude in the eyes of someone whom we have helped.
识别屏幕上闪烁的字母，给文字处理器发信号，以选择那个字母。
The recognition of a letter flashing on a screen signals the word processor to choose that letter.
警车抛锚了，闪烁的灯光也远去了。这让警车里的人惊奇不已。
The flashing light dimmed into the distance as the police car rolled to a halt, much to the amazement of its occupants.
我们如烛光般闪烁的信仰在世俗掀起的飓风里飘摇欲灭。
The world has a way of blowing relentless hurricane winds at our little flickering candles of faith.
科学家已经证实：一个闪烁的火焰里镶满了数以万计的细小的钻石。
Scientists have shown that a flickering flame is studded with millions of tiny diamonds.
黄昏时分，精炼厂闪烁的灯光似乎昭示了这一行业的美好前景。
The twinkling lights of an oil refinery at dusk show the potential for beauty in industrial landscapes.
因为其高可靠性和兼容性，它被扩展用于创建闪烁的动画图片。
Because of its high reliability and compatibility, it is extensively used for creating flashy and animated images.
走出群山，到了平房点缀的绿色草原，看到了里海闪烁的波光。
The mountains eventually give way to green plains dotted with bungalows, and the shimmering Caspian Sea.
不久后，构建如期失败，LED 变成紧急闪烁的红色，如图5 所示
Shortly after, the build fails as expected and the LEDs change to urgent blinking red, as shown in Figure 5
回望银河，我们将看到一些东西汇聚成一个庞大的星光闪烁的漩涡。
Looking back at the Milky Way we would see something that resembled a big spiral of glittering stars.
但如果医生将超声波放在妈妈的腹部，就可以看到闪烁的光线谱跳跃在屏幕上。
But if a doctor were to put an ultrasound to the mother's abdomen a flickering light would appear.
她们那一汪秋水般的眼睛自然流露着天真无邪，青春闪烁的目光，让人好不爱怜。
Their youthful sparkling eyes are like pure autumn water, reflecting spontaneous innocence to make you feel really sympathy and affection for them.
她们那一汪秋水般的眼睛自然流露着天真无邪，青春闪烁的目光，让人好不爱怜。
Their youthful sparkling eyes are like pure autumn water, reflecting spontaneous innocence to make you feel really sympathy and affection for them.
应用推荐