她的眼睛里闪烁着亲切的光芒。
她看到她母亲的双眸愉快地闪烁着。
他眼睛里闪烁着胜利的光辉。
晚上,灯光在山谷对面远处的小木屋里闪烁。
At night, lights twinkle in distant cabins across the valleys.
星星在天空中闪烁。
星光闪烁。
远处有无数盏灯像星星一样闪烁。
你知道为什么星星闪烁得那么快乐吗?
绿枝上闪烁着露珠的光彩。
我的眼睛只为你闪烁。
狄肯站在那儿听演说,圆圆的眼睛里闪烁着好奇与喜悦的光。
Dickon had stood listening to the lecture, his round eyes shining with curious delight.
在等天星轮的时候,我看到拖船的灯光闪烁着,它们在一艘游轮的周围忙乱着。
Waiting for the Star Ferry, I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
这是她见过的最大的一只乌鸦,它丰满而且光滑,黑色的羽毛闪烁着彩虹般的光芒。
It was the biggest crow she had ever seen, plump and sleek, with rainbows shining in its black feathers.
树木和灌木丛披着一层白霜,看上去就像一片白珊瑚森林,每一个枝桠上都闪烁着凝结的露珠。
Trees and bushes were covered with hoarfrost, and looked like a forest of white coral, while on every twig glittered frozen dew-drops.
在音乐声和闪烁的灯光之下,我突然意识到大家都忙着享受这欢快的时刻,根本就不会有人注意到我不雅的舞姿!
Under the music and shimmering lights, I suddenly realized that everyone was so busy having fun that no one would notice my obscure dance moves!
月亮透过薄雾闪烁着微光。
星星在天空中闪烁。
一颗流星在黑暗的天空中闪烁。
她双眼闪烁着幸福的光芒。
快乐之情在她眼中闪烁。
凝望天空中的同一颗行星,或草丛中闪烁的同一只萤火虫;
To gaze upon the same planet in space, or at the same glowworm gleaming in the grass;
那是一个高个子的金发女孩,红扑扑的脸,倚在海蒂身上,她的黑眼睛里闪烁着深深的喜悦。
A tall girl, with light hair and rosy face, was leaning on Heidi, whose dark eyes sparkled with keen delight.
她的眼睛里闪烁着喜悦的光芒。
她眼睛里闪烁着兴奋的光芒。
这颗星星似乎向我们闪烁希望。
我们能看到远处的船上灯火闪烁。
星星在黑丝绒一般的夜空里闪烁。
擦得铮亮的表面闪烁着金色的辉光。
The highly polished surface gleamed and glistened with a golden sheen.
夜空繁星点点,璀璨闪烁。
应用推荐