在传统家庭里，她们被禁止说话，甚至只能在夜晚关上卧室门后，才能通自己的丈夫讲话。
In traditional households they were forbidden to speak even to their husbands, except behind closed doors in the bedroom at night.
一旦人们开了门，我们就立马跳出来，对着他们乱吼一通。
As soon as the people opened it to answer, we would all spring out and roar.
本人接受英文教育，同时略通西班牙文。大学时，我选修了一门西班牙文。
I have received an English education, and have a slight knowledge of Spanish. I took a Spanish course in college.
它的应用范围与普通磁通门一样，而性能参数使其适用于涡流测试。
The scope of its application as an ordinary fluxgate, while the performance parameters make it applicable to eddy current testing.
针对磁通门传感器检测到的环境磁场强度信号，运用谐波选择法，设计了磁通门信号处理电路。
This paper adopts harmonic choice method to design fluxgate signal processing circuit in allusion to the environment magnetic field strength signal of fluxgate sensor detecting.
简单的空间设有一个刻在天花板上的圆形天窗，有着通高的玻璃外表面，包括门和可以看到庭院景色的窗户。
The simple space features a circular skylight carved into its ceiling and a double-height glazed surface containing a door and windows that offer a view of the courtyard.
文中分析了三端式磁通门传感器的工作原理，给出了有效的信号处理方法。
The operating principle of the fluxgate sensor with three tips is analyzed, and a effective signal processing method is obtained in this paper.
传统磁通门传感器主要采用模拟电路进行信号处理。
Traditional fluxgate adopts analog circuit to process its output signal.
此外，有些封闭的功能空间也可以利用通高的滑动门进行通风。
In addition, some enclosed functions were still optional to get fresh air sometimes by sliding full-height partitions to the sides.
每层廊子两侧都有壶门，内通小室，外通檐廊。
Pots on both sides of each floor veranda door, which pass a small room, outside the pass Yan Lang.
在方向的测量中使用了三个传感器代替传统的单个传感器测量以减小加速度计与磁通门计在较小角度时灵敏度的下降。
Instead of using one sensor to measure the direction, this system uses three perpendicularly mounted sensors to measure one direction so as to avoid the sensibility loss on small angle.
当被测信号频率较低时，需要很宽的选通门才能得到较高的测量精度。
If the signal frequency to be measured is low, wide strobe gate is required for high measurement precision.
基于磁通门技术的车辆导航系统，由航向及姿态角传感器、路程发送器和计算机组成。
Based on fluxgate technique, vehicle navigation system is composed of the course and pose Angle sensor, distance sensor and computer.
文章概述了磁通门现象及磁通门系统的构成，具体介绍了二轴磁通门、罗盘的原理、电路及在导航系统中的应用方法。
This paper summarizes flux-gate phenomenon and its composition, and concretely introduces the principle, circuit and applying method in guidance system of pendulum biaxial flux-gate compass.
目前的井眼轨迹方位角测量技术主要靠磁通门传感器，这种技术受地磁场及测量体周围金属管体的制约。
At present, hole trajectory azimuth Angle is measured mainly with magnetism sensor, but which is restricted by magnetic field and the metal tube around the surveying equipment.
分析还表明，若考虑次级线圈的铜电阻和耦合电容的容抗，用次级线圈匝数的倒数及其二次项表示电流输出型磁通门的灵敏度具有更高的精度。
The analysis also shows that using reciprocal turns and its square to describe the sensitivity can be more precise, if the copper resistance and the impedance of the coupling capacitor are considered.
计数式频率计的选通门一般与被测信号是不相关的。
The strobe signal is not commonly associated with the signal tested.
结果显示：它的误差较小，改善了传统磁通门传感器的温度性能，提高了输出信号的稳定性。
The results show the error is small and it can improved temperature property of fluxgate sensor and output stability.
提出了一种基于支持向量回归机(SVR)的三轴磁通门传感器误差修正方法。
An error correction method for three axial fluxgate sensor based on support vector regression (SVR) is proposed.
在超声电视成像测井仪器中，磁通门传感器用于确定图像的方位。
The fluxgate sensor of supersonic TV imaging logging tool was used to determine the position of image.
本文给出了距离选通光子计数系统的信噪比模型并讨论了激光回波与探测器选通门之间的同步问题。
This article provides the signal-to-noise ratio module of the range-gating photon counting system and discusses the synchronization between the laser echo wave and the detector gate.
在分析磁通门常用背景磁场补偿方法基础上，提出一种新的采样保持电路自动补偿方法。
On the basis of analyzing the common methods of background magnetic field compensation, a new automatic compensation method based on sample and hold circuit is put forward.
降低磁通门剩磁误差的有效方法是增大激励电流的峰值，但大的激励电流峰值将增大功耗。
An effective method for low perming error of fluxgates is to enlarge the peak value of the excitation current, but large amplitude excitation will increase the power consumption.
介绍了一种新型的基于印刷电路板技术基础上制造的环形微型磁通门传感器的工作原理和结构。
The paper mainly discusses the working principle and structure of a new toroidal micro-magnetic fluxgate integrated inside printed circuit boards (PCB).
说明该项目中磁通门磁力仪的资料真实可靠。
This indicates that the data produced by SMALL fluxgate magnetometers is reliable.
该数据选通器主要由CMOS传输门和CMOS移位寄存器构成，能同时适用于数字信号与模拟信号。
This device is constituted by CMOS transmission and CMOS shift register and is able to apply to the digital signal and analog signal at the same time.
本人接受英文教育，同时略通西班牙文。小学时，我选修了一门西班牙文。
I have received an English education, and have a slight knowledge of Spanish. I took a Spanish course in school.
上水时，空气阀、压力表阀及水位计通汽通水阀开足，其他阀门和检查门无孔门应一律关闭。
Before feeding water, air vent valves, pressure gauge valve, water level gauge, burner supply valve and steam supply valve should be opened fully. Other valves and checking manhole close.
最后把这种材料与通常磁通门磁强计所采用的1j86玻莫合金进行分析对比。
At last we compared this material with 1j86 Permalloyused in normal fluxgate magnetometer.
最后把这种材料与通常磁通门磁强计所采用的1j86玻莫合金进行分析对比。
At last we compared this material with 1j86 Permalloyused in normal fluxgate magnetometer.
应用推荐