患者是从住院部、门诊部和急诊部招募的。
Patients were recruited from inpatient, outpatient, and emergency department settings.
这些设施包括受影响各县的诊所、卫生保健中心、医院门诊部和医院。
These include dispensaries, health care centres, outpatient hospital departments and hospitals in the affected districts.
福特被认为是一个正直、诚实和忠于家庭的男人。他的妻子贝蒂曾致力于反对酗酒行为并设立了贝蒂·福特门诊部。
He was regarded as having honesty and integrity and was a committed family man.His wife Betty had battled alcoholism and founded the Betty Ford Clinics.
与安静的儿科病房相比,门诊部则显得拥挤而繁忙。
Compared to the quiet of the children's ward, the outpatient department was crowded and hectic.
我家住在巴尔的摩市,与约翰斯•霍普金森医院门诊部的正门只隔了条马路。
Our house was directly across the street from the clinic entrance of Johns Hopkins Hospital in Baltimore.
我被送到医院六层的外宾门诊部。
I was escorted up to the foreigners' department on the 6th floor.
这是西部精神病研究所和门诊部的网站。
This is the website of Western Psychiatric Institute and Clinic.
如住院部、门诊部。
该设施包括日间护理病房,小型诊断中心和门诊部。
The facility would include a day care ward, a small diagnostic centre and an out-patient department.
每日有专车在南二环振国医院门诊部免费接送患者。
Free bus picks up patients to the outpatient department of Zhenguo Hospital (the Second Ring of South) everyday.
通常,血液透析在一个门诊部完成,和其他很多人同时接受透析。
Usually, hemodialysis is done in a clinic, with many people receiving dialysis at the same time.
门诊部和诊所自《医疗机构执业许可证》核发之日起每一年校验一次。
The outpatient department or clinic shall be examined and checked every year from the date when the Practicing License of Medical Institution is granted.
目的探讨加强门诊部、急救中心管理在防治SARS工作中所起的作用。
Objective To probe the role of strengthened management of out-patient department and emergency center on the prevention and treatment of SARS.
对患白血病和淋巴瘤的孩子的治疗通常在医疗中心的住院部和门诊部进行。
Treatment of children with leukemia or lymphoma usually takes place in medical centers' inpatient units and outpatient clinics.
为了追求良好的医院形象,对门诊部空间环境设计进行深入的研究是很有必要的。
In order to pursue the good image of the hospital, the research about the design of space environment on the outpatient department is necessary.
拥有四个病区,160张床位,配套门诊部、心理咨询中心及精神卫生研究所等。
It has four inpatient areas, 160 beds, supporting clinic, psychological consultation center and mental health research institute.
医院门诊部如何体现“以病人为中心”的服务宗旨,其关键在于注重服务对象的人文关怀。
In order to show the service principle of "patient-centered", the hospital clinic department pointed out that the key was humanism concern for service object.
第三章对岳阳医院特需门诊部的服务营销环境进行了分析,提出存在的问题及未来的战略重点。
Chapter three analyses the surroundings of VIP clinic and points out the problems and future development key aspect.
随着每个城市拥有自己的远程门诊部,医生将能在数千里以外实施手术,远程手术将变的非常普通。
Distance surgery will become common as doctors carry out operations from thousands of miles away, with each city having its own telesurgery outpatient clinic.
随着每个城市拥有自己的远程手术门诊部,医生将能在千里以外实施手术,远程手术将会变得十分普通。
Distance surgery will become common as doctors carry out operations from thousands of miles away, with each city having its own telesurgery outpatient clinic.
去年二月份,位于俄亥俄州的Cleveland门诊部报道,他们可以用质谱仪呼气试验诊断患者肺癌。
Last February, a team at the Cleveland Clinic in Ohio reported they could use a mass spectrometer breath test to detect lung cancer in patients.
福特被认为是一个正直、诚实和忠于家庭的男人。他的妻子贝蒂曾致力于反对酗酒行为并设立了贝蒂·福特门诊部。
He was regarded as having honesty and integrity and was a committed family man. His wife Betty had battled alcoholism and founded the Betty Ford Clinics.
布碌仑医院中心李飞达院长在外展部兼门诊部行政顾问余炎正的陪同下,拜访纽约中华公所,向华人社区介绍该医院的服务。
Samuel lehrfeld the president and ceo of the brooklyn hospital center visited ccba and introduced their services to the chinese community.
一周后,利兹发现自己还是无法下地走路。 直到这个时候,她母亲才变卖了家里唯一的收入来源——几只鸡,并带利兹到了最近的城镇上的门诊部。
It was only when she found that she still could not walk, a week later, that her mother sold their chickens – the family's only source of income – and took her to a medical clinic in the nearest town.
一周后,利兹发现自己还是无法下地走路。 直到这个时候,她母亲才变卖了家里唯一的收入来源——几只鸡,并带利兹到了最近的城镇上的门诊部。
It was only when she found that she still could not walk, a week later, that her mother sold their chickens – the family's only source of income – and took her to a medical clinic in the nearest town.
应用推荐