肝硬化使门脉系统的肝内部分受阻。
The cirrhotic process obstructs the intrahepatic portion of the portal venous system.
进一步检测发现门脉高压伴食道静脉曲张。
Further work-up showed portal hypertension with esophageal varices.
物质对维持门脉高压高动力循环起重要作用。
Substance P may contribute to the maintenance of the hyperdynamic circulation.
前言：目的探讨门脉高压性胃病的诊断与治疗。
Objective: To study the diagnosis and treatment of portal hypertensive gastropathy (PHG).
门脉高压病人的胃静脉曲张应该可以正确地辨认。
Gastric varices in patients with portal hypertension should be correctly identified.
统计各种方法诊断门脉高压的阳性率及相互关系。
The positive percentage of different methods for the diagnosis of portal hypertension were analysed.
本文报告了5例经手术治疗的肝上型门脉高压症。
This study reports 5 cases of surgically treated suprahepatic portal hypertension.
全部病例均采用螺旋CT动、门脉双期增强扫描。
Standard hepatic dual-phase contrast-enhanced CT scanning was performed for all patients.
结果门脉造影显示葡聚糖微球栓塞门静脉末梢分支。
Results Transhepatic portal venography performed after each embolization revealed diffuse PV branch occlusion in all cases.
目的探讨继发性胆汁性肝硬变门脉高压症的诊断和治疗。
Objective To study the diagnosis and treatment of portal hypertension in secondary biliary cirrhosis(PHSBC).
结论：螺旋CT门脉造影可较全面地显示门静脉癌栓情况。
Conclution: Helical CT portography (CTP) can provide the comprehensive information about the portal vein cancer embolus.
目的探讨门静脉营养在治疗肝硬化、门脉高压症中的作用。
Objective To explore the effects of portal nutrition on liver cirrhosis and portal hypertension.
探讨强肝软坚方对肝硬化门脉高压症的作用及其可能机制。
To study the effect of Qianggan Ruanjian decoction (QRD) on hepatocirrhosis portal hypertension and its possible function mechanism.
总体平均受体门静脉血流量较供体门脉左支血流量要高得多。
Overall mean recipient portal vein flow (PVF) was much higher than the left PVF in the donors.
门脉流量与食管静脉曲张严重程度相一致，并与曲张出血有关。
The amount of portal blood flow paralleled the severity of esophageal varix.
目的探讨胰源性区域性门脉高压症的病因、临床特点及诊治体会。
Objective To explore the cause of disease, clinical characteristic and diagnosis and treatment of pancreatogenic segmental portal hypertension.
目的探讨当归根提取物治疗血吸虫性肝纤维化门脉高压症的效果。
Objective to study the treatment effects of angelica roots to portal hypertension of schistosomal liver fibrosis.
目的探讨和分析门脉高压症门奇断流术后再出血原因及预防措施。
Objectives To explore and analyse the reason and prevention measure of portal hypertension bleeding after devascularization.
目的观察大鼠门脉高压性胃病胃粘膜血流量及血浆胰高糖素的变化。
Objective To investigate the changes of plasma glucagon and gastric mucosal blood flow (GMBF) in rats with portal hypertensive gastropathy(PHG).
足部按摩疗法则是通过全足反射区按摩增加脂肪肝患者门脉血流速度。
A podalic massage therapy promotes the portal vein's blood speed of the patients suffering adiposis hepatica by massaging the whole foot reflection area.
目的：探讨部分脾栓塞术（PSE）治疗肝癌伴门脉高压及脾亢的价值。
Purpose: To evaluate the usefulness of partial spleen embolization (PSE) for treatment liver cancer with portal hypertension and hypersplenism.
目的：研究肝硬化门脉高压血清NO水平与血流动力学改变之间的关系。
Objective: To explore the relationship between the plasma level of NO and the hyperdynamic circulation of cirrhotic patients with portal hypertension.
方法回顾性分析本中心23例肝脏移植肝硬化门脉高压症患者的临床资料。
Methods Clinical data of 23 patients with portal hypertension who underwent orthotropic liver transplantation (OLT) were studied retrospectively.
目的：分析16例食管癌贲门癌伴门脉高压症的围术期处理及外科治疗体会。
Objective: To evaluate the surgical treatment of esophageal or cardiac carcinoma with portal hypertension in 16 patients.
慢性门脉高压可导致侧枝循环建立，可出现脐部和上腹部局部水母头样改变。
Chronic portal hypertension may lead to development of collateral circulation, which is manifested as caput medusa in the region of the umbilicus and epigastrium.
国际肝病：有研究显示硬化疗法可导致门脉高压性胃病恶化，您对此怎么看？
International Digest: There are studies which show that sclerotherapy can lead to worsening of portal hypertensive gastropathy. What's your opinion about it?
但是，大约70%早期HCC中，其CT经动脉门脉造影显示门脉供血减少。
But around 70% of early HCC shows decreased portal supply on CT arterial portography.
结果：门脉高压组较正常组腹壁下静脉内径明显增宽，腹壁下动脉ri减低。
Results: The diameter of inferior epigastric vein was found obviously wider, and ri in inferior epigastric artery decreased.
目的：分析肝硬化门脉高压电子束ct血管造影表现，探讨其临床应用价值。
Objective: to analyze electron beam ct angiography characteristics of portal hypertension in liver cirrhosis and to investigate its value of clinical application.
实验说明完整的肝脏血供是肝脏再生的保证，门脉血供对肝脏再生起决定作用。
The experimental results show that intact blood supply of liver is a guarantee for liver regeneration, which is dependent primarily on portal blood supply.
应用推荐