在这最后的警告之后，农夫走进屋子，关上门，搭上了门栓。
After this last warning, the Farmer went into the house and closed the door and barred it.
当门栓完全朝锁定方向抛出并被扣住时，门栓对法线的投影最小。
The deadbolt when fully thrown in the locking direction and detained, shall have a minimum projection to the forend.
16门栓拉开了，沃尔特把我让进去。
带贯穿螺栓门栓的加固插销。
他匍伏在她门槛上对着冷酷无情的插销门栓倾诉哀怨。
He stretched himself on her threshold and uttered his complaints to the cruel bolts and bars.
里穆尼蹒跚地走到门口，打开门栓，站在那里朝外张望着。
Rimney staggers to the door, unbolts it, stands looking out.
我走到门后，推上门锁，插紧门栓，又眯着眼睛从窥孔向外看。
I walked to the door, pushed in the lock, threw the deadbolt closed and peeked out the peephole.
应该采用贯穿螺栓以确保插销门栓、衣帽钩和面板到隔断板框支架安全牢固。
Through bolts shall be used for securing latch keeper, clothes hook and panel-to-stile brackets.
抗粗暴使用的钉入式梅花螺丝用于加固合叶、门挡、门插销和门栓，以及安装五金件。
Vandal-resistant, Pin-in-Head Torx Screws attach hinges, door stops, door latch keepers and mounting hardware.
“呵，我是个牧师，”他说，“而奇奇怪怪的事往往求牧师解决。”门栓又一次格格响了起来。
Oh! I am a clergyman, he said; and the clergy are often appealed to about odd matters. Again the latch rattled.
安琪尔用又大又重的橡木门栓把门拴好，然后走到苔丝坐的壁炉跟前，从后面用双手捂住苔丝的眼睛。
Angel slid forward the massive oak bar which secured the door, and coming in to where she sat over the hearth, pressed her cheeks between his hands from behind.
第三天，林惇夫人开了门栓，她的水壶和水瓶里的水全用完了，要我重新添满，还要一盆粥，因为她相信她快死了。
Mrs Linton, on the third day, unbarred her door, and having finished the water in her pitcher and decanter, desired a renewed supply, and a basin of gruel, for she believed she was dying.
第三天，林惇夫人开了门栓，她的水壶和水瓶里的水全用完了，要我重新添满，还要一盆粥，因为她相信她快死了。
Mrs Linton, on the third day, unbarred her door, and having finished the water in her pitcher and decanter, desired a renewed supply, and a basin of gruel, for she believed she was dying.
应用推荐