他大声地摇晃门把手。
她转动门把手，悄悄地开了门。
直到她爬到二楼，她才想到转动门把手。
It was not until she climbed to the second floor that she thought of turning the handle of a door.
他们开门把他迎了进去。
史黛拉打盹的时候，莎莉会打扫她在新泽西杰克森的家，擦拭门把手和电灯开关。
While Stella napped, Sally would clean her home in Jackson, New Jersey, wiping down doorknobs and light switches.
用户体验设计师可以帮助改善人们体验几乎任何事物——一个门把手，一个水龙头，一个购物车。
A user experience designer could help to improve a person's experience with just about anything—a doorknob, a faucet, a shopping cart.
他用左手摸索到门把手，转动把手，把门拉开。
With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open.
我没有注意到我在做什么，我抓住门把手，门开了！
Without noticing what I was doing, I took hold of the knob, and open comes the door!
希尔顿8:30急促地敲门把他弄醒了。
康日警官用足球球门把动物围了起来。
从南门把竿子扛到北门的人可以得到一些金子。
The man carrying the pole from south gate to the north one would get some gold pieces.
当它们落在你手上之后，它们会从手上传到账单、门把手、电梯按钮和其他物体表面。
When they land on your hands, they are passed from hands to things like bills, door knobs, lift buttons and other surfaces.
另一个扭了一下门把手但它是锁住的。
门外似乎有人在用力拉门把手。
洗手以后，吃饭以前，不要接触脏的水龙头或者门把手。
After washing hands, don't touch dirty faucet handles or door knobs before eating.
比如，瘫痪病人的手受刺激后就能够抓住并转动门把手。
For example, the hands of paralysed patients have been stimulated to enable them to grasp and turn door knobs.
假设IT部门把业务需求锁定为500页的需求文档。
Consider an IT department that locks the business to a 500 page requirement specification.
我把围巾披在头上，跑去以防他们敲门把恩萧吵醒。
I threw a shawl over my head and ran to prevent them from waking Mr Earnshaw by knocking.
问题是流感病毒也能在门把手、电梯按钮、听筒、公共毛巾……的表面活存两天。
The problem is that the flu virus can also live on surfaces – door handles, lift buttons, phones, a shared towel – for up to two days.
Quince机器人的机械手灵活到足以打开门把手，可以运送食物或其他补给品。
It also has a motorized arm capable of opening doorknobs and delivering food or other supplies.
他摸索到门把手，进了一间有灯光的屋子，他姐姐和伯纳德·希金波坦坐在屋里。
He fumbled for the knob and entered a lighted room, where sat his sister and Bernard Higginbotham.
我怎么也想不明白，厕所里有这么多先进的卫生设备，长久以来单单就将门把手给忽略掉了？
With all the advances in restroom hygiene, it's hard to grasp why the door handle has been so universally ignored.
你转动门把手，跨过门槛进入门内，发现这个漂亮的房间感觉起来有些像是用柔和辉光构建的。
You turn the door knob, step over the door threshold and find this beautiful room that just feels like a soft glowing light.
突然，营业室的门被冲开，撞到旁边的墙壁上，并卡在了那里。 半个门把手陷进了石膏墙板里。
Suddenly the lobby door crashed into the adjacent wall and stayed there, the knob half-buried in the Sheetrock.
我们把绳子的一头拴在门把手上，另一头拴在坑边小挖掘机的悬臂上，稍稍使了点劲，门就开了。
That little tiny Excavator we had down in there, we had to tie a rope to the door handle and give it a little jerk. And it opened right up.
除非驾驶员能瞬间作出高技巧的反应，迅速运用方向盘和油门把车辆救回来，不然的话过多转向就会导致甩尾。
Unless a driver ACTS to correct it quickly with skilful use of steering and throttle it can result in a spin.
除非驾驶员能瞬间作出高技巧的反应，迅速运用方向盘和油门把车辆救回来，不然的话过多转向就会导致甩尾。
Unless a driver ACTS to correct it quickly with skilful use of steering and throttle it can result in a spin.
应用推荐