他大声地摇晃门把手。
她转动门把手，悄悄地开了门。
直到她爬到二楼，她才想到转动门把手。
It was not until she climbed to the second floor that she thought of turning the handle of a door.
他们开门把他迎了进去。
史黛拉打盹的时候，莎莉会打扫她在新泽西杰克森的家，擦拭门把手和电灯开关。
While Stella napped, Sally would clean her home in Jackson, New Jersey, wiping down doorknobs and light switches.
用户体验设计师可以帮助改善人们体验几乎任何事物——一个门把手，一个水龙头，一个购物车。
A user experience designer could help to improve a person's experience with just about anything—a doorknob, a faucet, a shopping cart.
来自弗吉尼亚州的里克·拉希姆以开直升机为生，当他7岁儿子的牙齿松动时，他毫不犹豫地就把牙绑在门把手上。
Rick Rahim from Virginia flies helicopters for a living, and when his seven-year-old son's tooth became loose he did not waste time by tying it to a door handle.
希尔顿8:30急促地敲门把他弄醒了。
他用左手摸索到门把手，转动把手，把门拉开。
With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open.
当它们落在你手上之后，它们会从手上传到账单、门把手、电梯按钮和其他物体表面。
When they land on your hands, they are passed from hands to things like bills, door knobs, lift buttons and other surfaces.
康日警官用足球球门把动物围了起来。
从南门把竿子扛到北门的人可以得到一些金子。
The man carrying the pole from south gate to the north one would get some gold pieces.
我没有注意到我在做什么，我抓住门把手，门开了！
Without noticing what I was doing, I took hold of the knob, and open comes the door!
另一个扭了一下门把手但它是锁住的。
洗手以后，吃饭以前，不要接触脏的水龙头或者门把手。
After washing hands, don't touch dirty faucet handles or door knobs before eating.
比如，瘫痪病人的手受刺激后就能够抓住并转动门把手。
For example, the hands of paralysed patients have been stimulated to enable them to grasp and turn door knobs.
取下门把手，装到门的另一侧，并且让门开着。
Take the door knob off a door and put it back on backwards, then lock it and leave the door open.
旅馆老伴使劲擂门，并转动门把手，门是锁着的。
The landlord banged on the door and turned the handle. The door was locked.
就当我颤抖的手抓到门把手时——天啊——我听到他回头了。
Hardly had my shaking hand found the door-knob when — merciful heaven! — I heard it returning.
我把围巾披在头上，跑去以防他们敲门把恩萧吵醒。
I threw a shawl over my head and ran to prevent them from waking Mr Earnshaw by knocking.
假设IT部门把业务需求锁定为500页的需求文档。
Consider an IT department that locks the business to a 500 page requirement specification.
耶和华阿，你是从死门把我提拔起来的。求你怜恤我。
O LORD, see how my enemies persecute me! Have mercy and lift me up from the gates of death.
清洗所有的门把手，遥控器，牙刷及其他用手接触或送进嘴里的物品。
Clean all door handles, remote control, tooth brushes, and other items that people touch with the hands or goes in the mouth.
让市场部门把自己的季度董事会报告在整个公司里面流传么？
Have marketing circulate their quarterly board reports to the entire company?
洗手能够帮助清洗掉短暂细菌，比如来自水槽，门把手或者其他人的手。
Washing your hands helps remove transient bacteria that are just visiting from foreign places like the sink, doorknob and even other people's hands.
Neal在门前停驻片刻，将枪口对着门把手，缓缓推开了门。
Neal stood near the door for a moment, resting the muzzle of the gun against the handle, and then he pushed it open.
在纯粹意义上，分子烹饪是一门把化学和物理原理运用在烹饪的科学。
In the pure sense, molecular gastronomy is the scientific study of the chemical and physical processes that accompany cooking.
在纯粹意义上，分子烹饪是一门把化学和物理原理运用在烹饪的科学。
In the pure sense, molecular gastronomy is the scientific study of the chemical and physical processes that accompany cooking.
应用推荐