2009年的夏天，他从亚特兰大长途跋涉到华盛顿，全程670英里，只用了两个月的时间。
Then in the summer of 2009, he trekked about 670 miles from Atlanta to Washington, in just two months.
他们长途跋涉到两列帐篷之中的迷雾地区。
如果能在网上购物，并送货上门，他们就不需要长途跋涉到市里去。
If they can buy online, and have the goods delivered to their door, they do not need to make the long journey downtown.
该行业的一个反面例子是《魔比斯环》。该片讲述了一个小男孩长途跋涉到一个遥远的星系拯救他父亲。
The industry's cautionary example is the animated film "Thru the Moebius Strip," about a young boy who travels to a distant galaxy to rescue his father.
该行业的一个反面例子是《魔比斯环》。该片讲述了一个小男孩长途跋涉到一个遥远的星系拯救他父亲。
The industry’s cautionary example is the animated film “Thru the Moebius Strip,” about a young boy who travels to a distant galaxy to rescue his father.
比如，生物学高级班的学生，需要长途跋涉到纽约州奥兰吉郡的黑岩森林去测量雪的厚度，经常出入自然历史博物馆。
Advanced biology students, for example, trekked tothe Black Rock Forest, in Orange County, N.Y., to measure snow depth, andfrequented the Museum of Natural History.
于两千多年前，乔瑟夫和他大腹便便的妻子玛利亚必须离开家园，长途跋涉到伯利恒（编按：伯利恒为古代以色列的城市，位于约旦河西岸，距耶路撒冷仅有数公里之遥）。
Over 2,000 years ago, Joseph and his pregnant wife Mary had to leave their home and travel to Bethlehem.
要观察到更多种鸟儿，你可能需要长途跋涉，走过崎岖不平的难走的地势，还要背负装着观鸟指南、双筒望远镜、单筒望远镜和其他器材的野营包。
Observing many different species of birds may require long hikes and walks over uneven and challenging terrain while carrying a field bag with guides, binoculars, scopes and other equipment.
太阳光线“长途跋涉”到地球上，大概需要8分19秒。
Light travels from the Sun to the Earth in about 8 minutes and 19 seconds.
五年来，长途跋涉中的MoLab已经分析了许多作品，从大英博物馆一本前哥伦布时代的米斯特克法典到挪威首都奥斯陆的蒙奇博物馆内《焦虑》和《青春期》这类表现主义的油画。
five years on the road, MoLab has analyzed everything from a pre-Columbian Mixtec codex in the British Museum to expressionist paintings, such as Angst and Puberty, at the Munch Museum in Oslo.
五年来，长途跋涉中的MoLab已经分析了许多作品，从大英博物馆一本前哥伦布时代的米斯特克法典到挪威首都奥斯陆的蒙奇博物馆内《焦虑》和《青春期》这类表现主义的油画。
five years on the road, MoLab has analyzed everything from a pre-Columbian Mixtec codex in the British Museum to expressionist paintings, such as Angst and Puberty, at the Munch Museum in Oslo.
应用推荐