为什么孩子们把长统袜挂在壁炉上当成礼物？
Why do children hang stockings over the fireplace for presents?
他也注意到了女孩们的长统袜。
她穿一身又脏又旧的衣服，没穿长统袜。
圣诞前夜孩子们的长统袜里装满了礼物。
The children's stockings are filled with presents on Christmas Eve.
他们想让圣诞老人在他们的长统袜里放礼物。
另外一枚从一扇窗户进来，落进了放在火边烘干的一双长统袜里。
Another went into a window and into a pair of stockings left hanging by the fire to dry.
礼物包，烦躁的长统袜，现在所要做的是节日乐趣！圣诞快乐！
The presents are wrapped, the stockings all hung, all that's left now is the holiday fun! Merry Christmass!
第二天早上，女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子，足够供她们买嫁妆。
The next morning when the daughters awoke they found their stockings contained enough gold for them to get married.
我放弃了“怀抱大地的母亲”的造型，穿上了长统袜、高跟鞋、围裙和大发夹。
I ditched the Mother Earth vibe and got out some stockings, heels, an apron, and an over-sized hair bow.
孩子们醒得早，并且迫不及待地打开在他们长统袜里和在树下的礼物。
Children wake up every early, and can't wait to open the presents in their stockings and under the tree.
我们给女人们她们喜爱的长统袜，她们则给我们女朋友们香水作为回报。
We gave stockings to the women, which they loved, and in return, they gave us perfume for our girlfriends.
“沃登加弗尔先生，把长统袜剥下来吧，”长统袜的所有人说道，“再不脱，就要绷破了；
Skin the stockings off, Mr Waldengarver, ' said the owner of that property, 'or you'll bust 'em.
腿细的人要常穿淡色的长筒袜（但是不能是白的）。不带一点黑色的长统袜是最不合身的。
The leg thin human wants hip socks of dressing the thin color constantly. (but not the ability is white)Don't take one entire sock of growing of some black is be unsuited to a body most .
治疗的方式有弹力长统袜，注射硬化剂及手术。静脉曲张在食道会溃疡和出血，常发生在肝疾病。
Treatment involves strong support hose injection therapy or surgery. varices in the esophagus which often occur in liver disease can ulcerate and bleed.
不过，我从边上看过去，觉得他在王后的寝宫中看到鬼魂时，本来还可以使那双长统袜表现得更帅一些。
But, judging from the wing, it looked to me that when he see the ghost in the queen's apartment, he might have made more of his stockings.
第一部针织机是16世纪由所英格兰发明。合身的长统袜则是先以平面方式编织，再由手工定型、缝合背面。
The first knitting machine was invented in England in the 16th century. Full-fashioned stockings were knitted flat, then shaped and seamed up the Back by hand.
我请求我的女友们穿长统袜，但我不想解释我的请求，我不想告诉别人那个令我迷惑不解的、发生在厨房与门廊之间的那一幕情景。
I asked my girlfriends to put on stockings, but I didn't want to explain why, or to talk about the riddle of what had happened between the kitchen and the hall.
我们不仅去赌场，我们穿过街道，在中东的区块，通过气体在公众面前，和戴芬妮背包和可见过及膝长统袜在公共场合没有恐惧的嘲笑。
Not only do we go to casinos, we cross streets in the middle of the block, pass gas in public, and wear Fanny packs and visible knee-high stockings in public without fear of ridicule.
我们不仅去赌场，我们穿过街道，在中东的区块，通过气体在公众面前，和戴芬妮背包和可见过及膝长统袜在公共场合没有恐惧的嘲笑。
Not only do we go to casinos, we cross streets in the middle of the block, pass gas in public, and wear Fanny packs and visible knee-high stockings in public without fear of ridicule.
应用推荐