美丽的长枝上覆盖着粉红色的花蕾，做成漂亮的装饰。
The beautiful long branches covered with pink-colored buds make fantastic decorations.
他并没有睡着，只是痴痴地盯着栅栏外的一丛黑莓树，看着它在秋风中舞动着一树暗红的长枝。
He was not asleep, but was watching very earnestly a blackberry-bush, that waved its one tall, dark-red spray in the wind outside the fence.
与现有技术相比，本发明可以生产高强度的长枝化聚烯烃，偶联度可控，成本低廉，生产率高。
Compared with the prior art, the method can produce high-strength long-shoot polyolefin, and has the advantages of controllable coupling degree, low cost and high productivity.
把短枝和长枝交叉叠放，两端交叉处绑扎在一起，做成一个金字塔形的笼子。把笼子平衡罩在诱饵上面。
Create a pyramid of sticks by placing progressively shorter sticks across longer sticks and lashing them together at the ends. Balance the cage over the bait.
墨西哥总检察长爱德华•麦地那•莫拉在2009年的一次讲话中指出，墨西哥两年内查获近52000枝枪。
In a 2009 speech, Eduardo Medina Mora, then Mexico's attorney general, said his country had seized almost 52,000 firearms in two years.
锂单质会结成晶枝样的长细金属丝，这就可能会造成短路，引发过热、火灾等安全问题。
This metallic form of the element may grow into filaments called dendrites that cause short circuits, and thus overheating and fires.
密度对上层木的树高、冠长、冠幅、树冠上层枝直径和枝长等的影响比较小；
Stand density had a weak impact on height, crown height, crown width, diameter and length of upper branches;
水晶屯金矿床位于张宣幔枝构造轴部，水泉沟—大南山碱性角闪二长岩杂岩体的西缘。
Shuijingtun gold deposit is located in the central axis of the Zhanjiakou-Xuanhua mantle branch and in the west of alkaline hornblende monzonite in the area of Shuiquangou-Dananshan in Zhangjiakou.
位于冀西北张家口-宣化地区的转枝莲辉石闪长岩侵入水泉沟正长岩杂岩体中。
The Zhuanzhilian pyroxene diorite is found in Zhangjiakou-Xuanhua area, northwest of Hebei Province.
位于冀西北张家口-宣化地区的转枝莲辉石闪长岩侵入水泉沟正长岩杂岩体中。
The Zhuanzhilian pyroxene diorite is found in Zhangjiakou-Xuanhua area, northwest of Hebei Province.
应用推荐