我们已经把索赔的时限延长到7月30日了。
它们能长到12英寸高–误差不超过2英寸。
They grow to a height of 12 in. – give or take a couple of inches.
会议暂时休会，但10分钟的休息延长到了两小时。
The conference broke for a recess, but the 10-minute break stretched to two hours.
示威者们在市长到达进行为期一周访问的时候嘲弄了他。
Demonstrators jeered the mayor as he arrived for a week-long visit.
这种最高只能长到56厘米的小山羊基本是作为宠物来养的。
Reaching a maximum height of 56cm the pygmy goat is essentially a pet.
到 2004 年为止，这个数字已增长到 1 400 万。
到上午9点33分，额外激增的交通流量可能会将时间延长到145秒。
By 9:33 am, a burst of additional traffic might push it to 145 seconds.
这棵树长到最大。
树长到20至25岁才会真正成年。
It is not until the tree is 20 to 25 years old that it becomes a real adult.
最后，其他芽的叶子会长到3厘米高。
这种电鳗可以长到9英尺长，重达22公斤。
The electric eel can reach up to 9 feet long and can weigh up to 22 kg.
他们在我心里种下了一颗种子，一直生长到今天。
They planted a seed in my heart that continues to grow to this day.
不到六个月，这棵树就长到了一百英尺高。
“我不会的，奥谢小姐。”南希·李说，她心里纳闷校长到底要对她说些什么。
"I won't, Miss O'Shay," Nancy Lee said, wondering what on earth the principal had to say to her.
大白鲨以其体型而闻名——最大的白鲨可以长到6米长，超过2000公斤重。
The great white shark is known for its size—the largest sharks can grow to six metres in length and over 2,000 kilograms in weight.
它巨大的叶子可长到直径2.5米长。一片发育完全的叶子可支撑一个孩子坐在其中央。
Its huge leaves grow to 2.5m in diameter, and a fully-grown leaf can support a little kid sitting in the center.
人生是一门漫长的课程，长到你不能仅凭其中的一部分来界定一个人的成功。
Life is really a long lesson, so long that you can't define a person's success by just one section of it.
棱皮龟长到其巨大体型的时间比其他海龟要短得多。
Leatherbacks reach their immense size in a much shorter time than it takes other sea turtles to grow.
成排的木瓜树能长到12米高，在森林地面排列开来。
Rows of pawpaw trees, growing up to 12 meters tall, line the forest floor.
300多年来，这里的人口从800人逐渐增长到800万。
Over 300 years, its population grew gradually from 800 people to 8 million.
300多年来，它的人口从800人逐渐增长到800万人。
Over 300 years its population grew gradually from 800 people to 8 million.
当它们长到最大尺寸时，它们用尾部附着在树叶上，蛹就形成了。
When they reach full size, they attach to a leaf by their tail, and a pupa is formed.
草长到四米高，剧烈燃烧，所造成的特大火灾导致树木灾难性的死亡。
The grass grows up to four metres tall and burns fiercely, creating super hot fires that cause catastrophic tree mortality.
据说世界总人口将从2000年的61亿增长到2100年的110亿。
It is said that world's total population will grow from 6.1 billion in 2000 to 11 billion in 2100.
人们花在玩电子游戏上的时间从平均每天不到一小时增长到一个半小时。
Time spent playing video games rose from under an hour a day to an hour and a half on average.
在过去的几年里，中国的高速铁路已经从9000公里增长到25000公里。
China's high-speed railways have grown from 9,000 to 25,000 kilometers in the past few years.
自1951年以来，在职的已婚女性的比例已经从刚超过五分之一增长到二分之一。
Since 1951 the proportion of married women who work has grown from just over a fifth to a half.
在过去的几年里，中国的高速铁路长度已经从9000公里增长到25000公里了。
China's high-speed railways have grown from 9,000 to 25,000 kilometres in the past few years.
然而，到了第12天，当它们长到3厘米长时，就会有成百上千微小的卵在雌蛙的身体下部形成。
By the twelfth day, however, when they are about 3 centimetre long, hundreds of tiny eggs form on the underbodies of the females.
自20世纪90年代以来，人口专家预测人口数量将增长到90亿，然后增长放慢，甚至可能减少。
Since the 1990s, population experts have predicted the number would grow to nine billion before it begins to slow down and possibly decrease.
应用推荐