他们选取一个铅原子，将其加速，让它与镍的原子碰撞。
They take an atom of lead, accelerate it, and have it collide with an atom of nickel.
镍的价格在该季度下降了50%，锡比月初的记录价格下降了12%。
Nickel prices have fallen by half in three months; tin has fallen 12% from the record price touched earlier this month.
一些吹毛求疵的批评者认为淡水河谷对铜和镍的风险投资并没有完全成功。
Critics carp that Vale's ventures in copper and nickel have not been wholly successful.
在洗手池对面有四个高达天花板的马桶隔段，用黑色大理石板做成的隔段带着镀镍的门。
Opposite the basins were four ceiling-high toilet stalls—slabs of black marble with nickel-plated doors.
此外，新公司尽管还附带经营钴、钼等产品，但决定其命运的主要还是铜和镍的价格，这两种金属最近价格波动最大。
Furthermore, despite having sidelines in cobalt and molybdenum, the new firm's fortunes will depend chiefly on the price of copper and nickel—two of most volatile metals of late.
镍钛诺是这个世纪所发现的最不寻常的金属之一，作为镍和钛的简单的一种合 金，镍钛诺具有一些令人惊叹的特征。
Nitinol is one of the most extraordinary metals to be discovered this century: A simple alloy of nickel and titanium, nitinol has some perplexing properties.
铱存在于陨石和火山物质中，但在火山物质中同时包含高浓度的镍和铬。
Iridium occurs in meteorites and volcanic material, but in the latter case it is accompanied by elevated levels of nickel and chromium.
现在我们了解了为什么会这样：看上去是镍模仿了细菌的行为。
Now we know why: it seems nickel imitates the action of bacteria.
之后留下的是海绵状金属镍。
中国成功收购铁矿石、镍、钼和其他矿产品的生产企业是在世界多数国家正在受全球金融危机重创之际。
China's success in snapping up makers of iron ore, nickel, molybdenum and other minerals has come as much of the world smarted from the global financial crisis.
铼：最后一种被发现的自然存在的元素。少量的这种银色金属与镍一并被用在喷气发动机中。
Rhenium (re) : the last of the naturally occurring elements to be discovered, this silvery metal is used in small amounts with nickel in jet engines.
有人指出，一部分海底布满了含有丰富镍、铜和钴及其他金属的锰结核，更甭说石油和天然气了。
Parts of the ocean floor, it was pointed out, were littered with manganese nodules containing nickel, copper and cobalt, and deposits of other metals abounded, not to mention oil and gas.
随着全球增长大幅放缓，镍、铝等大宗商品出口价格暴跌，导致流入俄罗斯经济的资金大幅缩减。
With global growth slowing sharply, prices for nickel, aluminum and other commodity exports also have plunged, sharply cutting the flow of money into Russia's economy.
1990年代的大部分时期，它是便携式电子设备的优选，在许多应用领域取代了镍镉电池。
For much of the 1990s it was the battery of choice for powering portable electronic devices, displacing nickel-cadmium batteries in many applications.
菲尔普斯·道奇公司的出价较Inco镍业公司、鹰桥公司股市收盘价分别高出23%和12%。
Phelps Dodge offered a premium of 23% over the price of Inco's shares and 12% over Falconbridge's.
镍镉电池适合中小型的机器人，跟镍氢电池相比能输出更大的电流，而且在一两小时内即可完成充电。
NiCad (Nickel Cadmium) batteries are good for small to medium size range robots. They have the highest current output, are more affordable than NiMH's, and can be recharged within one or two hours.
当初确定欧元硬币成分的时候，欧盟的科学家、环境学家、皮肤病专家和镍制造商也曾经考虑过镍过敏问题。
Eu scientists, environmentalists, dermatologists and the nickel industry considered nickel allergy potential when the composition of the euro COINS were decided, the study said.
中国目前是世界上铁矿石、铜、铝、镍等矿产品的最大消费国。
China is now the world's biggest consumer of minerals like iron ore, copper, aluminum and nickel.
国际镍业(Inco)董事长兼首席执行官斯科特·汉德(ScottHand)表示，该公司上调了出价，以反映金属价格的不断上涨。
Scott Hand, chairman and chief executive of Inco, said his company's offer had been raised to reflect rising metal prices.
他们发现把钨加入镍会产生适当的结构，额外令人高兴的是其混合物能被电镀，并更有利于环保。
They found that when tungsten was added to the nickel it produced a suitable structure.The bonus was that the mixture was capable of being plated and in a way that was more environmentally friendly.
他们发现把钨加入镍会产生适当的结构，额外令人高兴的是其混合物能被电镀，并更有利于环保。
They found that when tungsten was added to the nickel it produced a suitable structure. The bonus was that the mixture was capable of being plated and in a way that was more environmentally friendly.
一个加拿大公司试图以向当地溜冰场提供现金和两架冰层表面修理器为条件，买下魁北克的一座镍矿床。
A company in Canada tried to buy access to a nickel deposit in Quebec by offering cash and two ice resurfacers for the local rink.
令人惊叹的镍不锈钢台面。
左边是黑色的大理石地板和六个架在镀镍基座上的白色大理石洗手池。
To the left was a long expanse of black marble floor and six white marble basins on nickel pedestals.
左边是黑色的大理石地板和六个架在镀镍基座上的白色大理石洗手池。
To the left was a long expanse of black marble floor and six white marble basins on nickel pedestals.
应用推荐