尼古丁既是一种兴奋剂也是一种镇定剂。
少量镇定剂怎么能制得住他？
那个病人需要一些镇定剂使自己镇静下来。
这只老虎在服用镇定剂后不久死于并发症。
本发明的镇定剂含有作为活性成分的维生素k。
Specifically disclosed is an ataractic agent comprising a vitamin K as an active ingredient.
通常用在制造杀菌剂、消毒剂、脱臭剂、镇定剂等。
It is usually used for producing antiseptic, disinfector, deodorant and downer etc.
在运输之前或期间，不得使用任何合成的镇定剂或兴奋剂。
Before or during transport, there shall be no use of synthetic tranquilizer or stimulant.
在经历了癫痫和出血后，发发被打了镇定剂并带到兽医诊所。
Fafa was sedated and brought to the veterinary clinic after experiencing seizures and bleeding.
他的那些誓言仿佛是一味强大的精神镇定剂，恢复她的自制力。
The devotion his resolute words proved was like a strong nervine to restore her self-control.
这种4-7-8呼吸法被形容为“神经系统的自然镇定剂”，能帮助人体减少紧张感。
Dubbed the 4-7-8 breathing technique, the method is described as a 'natural tranquiliser for the nervous system' helping to reduce tension in the body.
通常，还由于失眠或过度睡眠，暴食，或过量的摄取镇定剂或其它物质使问题更严重。
Often, this is exacerbated by either insomnia or oversleeping, comfort-eating, or the ingestion of tranquillizers and other substances which make the original problem worse.
包括广泛采用抗高胆固醇、镇定剂和抗癫痫在内的一些药物会抵制现代饮用水及废水处理工艺。
Some drugs, including widely used cholesterol fighters, tranquilizers and anti-epileptic medications, resist modern drinking water and wastewater treatment processes.
我们打开电视，是打算投入现实，以粹取其意义，还是希望逃避到一个加了镇定剂的虚幻世界？
When we tune in, are we ready to plunge into reality, so as to extract its meaning, or are we hoping to escape into a sedated world of illusion?
出于有利于睡眠的目的，现在，这种提取物已经被广泛地应用于治疗焦虑和失眠的一种轻度镇定剂。
For sleep purposes, though, this extract has been widely used as a mild sedative for anxiety and insomnia.
杰克逊父亲也在这一天将他的心理医生告上法庭，称正是医生所开的致命剂量的镇定剂致其儿子的死亡。
It's a day Jackson's father marked by filing a wrongful death lawsuit against the doctor charged with giving his son a lethal dose of sedatives.
大多数也门人消磨下午时光的时候，所嚼的能导致轻度兴奋的叶子咖塔（Qat），是种强力的镇定剂。
Qat, the mildly euphoria-inducing leaf that most Yemeni men while away their afternoons chewing, is one powerful pacifier.
紫色最不悦人的一点就是它消极被动的特质，但能发挥镇定剂的作用，减少潜意识层的震惊和恐惧。
At its harshest, it has a passive-aggressive quality, but it can work as a sedative diffusing shock and fear on a subconscious level.
香氛性质：放松，安抚，镇定神经但并无镇定剂成分(对儿童十分有益)，对不同肌肤类型都十分温和，缓解压力和消化问题。
Aromatherapy properties: Relaxing, soothing, calming the nerves without being a sedative (great for kids!), very gentle oil for many skin conditions, digestive problems and stress.
Halpern将此与一位主治医师讨论，主治医师担心氧气移走后病人可能会经历空气饥饿与惊恐而不得不使用高剂量的镇定剂。
Halpern debated this request with the attending physician who was concerned that the patient would experience air hunger and fear after oxygen was removed, necessitating high doses of sedating drugs.
任何时候外科手术对幼儿来说是合适的，另外使用镇定剂也有其他方面的原因，包括核磁共振。我们需要确定这些流程是否必要，他说道。
"Whenever surgery is proposed on a small child — or for that matter sedation for other reasons, including MRI scanning — we need to make sure the procedure is truly indicated," he says.
和看严肃题材电影的病人相比，那些观看喜剧的病人在接下去的两天中比看严肃剧的病人少要求61%的“轻度“止痛药（阿司匹林和轻度镇定剂）。
In comparison with the serious movie, those who watched the comedies requested 61% less "minor" pain medication (aspirin and mild tranquilizers) over the next two days.124
在电梯中按“关门”钮的时候(顺带说一句，这是世间80%电梯内的机械镇定剂)，或者是在微波炉转咖啡的30秒内再干一件别的什么任务。
Pressing the "close doors" button in a lift (incidentally, a mechanical placebo in 80% of lifts around the world), or using the 30 seconds while the microwave heats my coffee for another task.
来自伦敦动物学会的Blackburn说，有些保护行动相对简单些，例如通过禁止镇定剂diclofenac在人畜中的使用来帮助秃鹫。
Some conservation actions can be relatively simple, such as helping vultures by banning diclofenac for both human and animal uses, Blackburn, of the Zoological Society of London, said.
来自伦敦动物学会的Blackburn说，有些保护行动相对简单些，例如通过禁止镇定剂diclofenac在人畜中的使用来帮助秃鹫。
Some conservation actions can be relatively simple, such as helping vultures by banning diclofenac for both human and animal uses, Blackburn, of the Zoological Society of London, said.
应用推荐