必须谴责瞄准乘数效应的数据挖掘和错误分析工作。
Blame data mining and bad analysis for multiplier sightings, Barro says.
错误分析系统和生产数据统计是之更人性化。
Fault diagnosis system and production data statistics makes it more humanized.
语篇错误分析有助于提高学生作文质量及语言交际能力。
Discourse error analysis can be helpful to improve students' writing skill and their ability to communicate.
在对比分析、错误分析和中介语等理论方面所作的研究很多。
Plenty of research can be found with the areas of Contrastive Analysis, Error Analysis and Interlanguage.
比如对比策略,错误分析策略仍然是解决迁移现象的首要策略。
Contrastive strategy and error analysis strategy are still the essential ones in dealing with language transfer.
能通过错误分析,问题制止,根源分析和纠正措施有效解决问题。
Effective problem solving via defect analysis, problem containment, root-cause analysis and corrective actions.
错误分析能够帮助解决这个问题,因而有其存在的理论和实际意义。
The analysis of errors can help solve this problem, so it is necessary to study the elementary school students' errors for theoretical purpose and practical use.
排查,确定故障和部件维修并记录维修的详细信息,以方便错误分析。
Troubleshoot, identify failure mode and repair to component level and document relevant repair actions in details to facilitate failure analysis.
错误分析与策略分析是第二语言习得研究中进行中介语研究的主要方法。
Error analysis and strategy analysis are the main methods of doing interlanguage research.
本研究是通过给六位老师的英语口头表达录音,并对录音进行其错误分析。
The study was carried out on the basis of the analysis of the errors on the recorded material of the English utterance borne out by these transferred teachers.
这部分是本论文的核心部分,展示了错误分析理论和教学实际的具体结合。
This part is the core part of this paper, discussing the concrete application of Error Analysis to practical teaching.
错误分析理论是二语习得的一个重要理论,对语言教学有着实际的指导作用。
Error analysis as an important theory in Second language Acquisition plays a core part in guiding language teaching. It is practical.
一般把对第二语言的研究分成三个阶段:对比分析,错误分析和中介语分析。
The study of Second Language Acquisition is generally divided into three stages: Contrastive Analysis (CA), Error Analysis (EA) and Interlanguage analysis.
本文从错误分析理论着手,对错误的分类,错误的起因及其纠错策略进行探讨。
On the basis of analysis theories of errors, this paper discusses error classification, error cause and error correction strategy.
本文旨在对企业中文简介的英译进行错误分析和对比分析并提出相应的改进策略。
This thesis attempts to find strategies for improvement by comparing and analyzing errors found in the English versions of enterprise profiles.
学习者语料库的出现改变了传统错误分析的形式,给外语教学和研究带来了崭新的改变。
The emergence of learner corpora have changed the traditional forms of error analysis and brought new changes to foreign language teaching and research.
第二部分在对语言迁移现象进行充分调研的基础上,阐述了对比分析和错误分析等相关理论;
The second part elaborates the theories of contrastive analysis and error analysis in light of the current study of the language transfer.
本文从理论上详细叙述了错误分析的全过程,包括错误识别,错误描写,错误解释,错误纠正。
The paper aims to illustrate the whole process of error analysis, including error identification, error description, error explanation.
利用错误分析反思写作教学的过程,探讨更优化的写作教学方法,可以更好地提高写作教学质量。
Reflecting writing teaching by means of error analysis and probing better teaching methods will improve the teaching quality of English writing.
描述了一种对AES- 128的差分错误分析原理,给出了攻击的算法,分析了算法成功的概率。
The principle of a kind of differential fault analysis on AES-128 is described. The attacking algorithm is given. The probability of accomplishing the algorithm is analyzed.
本文旨在通过中介语对比分析和错误分析的方法,描述中国英语专业大学生写作中出现的时态错误特征。
This study is undertaken to describe, classify and analyze tense errors in Chinese college English major students writing through Contrastive Interlanguage Analysis and Error Analysis.
主要的详细的错误信息出现在标准输出流中,这样就可以和其它输出交织在一起,用来为错误分析提供帮助。
Primary detailed error messages appear on standard output stream so that it is properly interlaced with other output, thus aiding error analysis.
本文以错误分析,对比分析和中介语理论为基础,尝试研究高中男生和女生在英语写作中所犯的语言错误的特点。
This thesis tries to study the characteristics of the writing errors made by male and female high school students on the basis of Error Analysis, Contrastive Analysis and Interlanguage.
本文在介绍中介语理论产生的基础上,以错误分析的方法重点探究中介语错误,旨在把研究的结果运用到实际教学中去。
Based on the introduction of interlanguage, the paper focused on the inspection of interlanguage errors with the methodology of error analysis.
在中国的翻译批评实践中,往往存在两种不同的倾向,一种是把翻译批评等同于“错误分析”,严格地指出译文与原文不符的地方;
There always exist two inclinations in Chinese translation criticism: to equate translation criticism with error analysis, listing the "unfaithfulness" to the original rigidly;
AmberPoint将SOA治理看成一种自动发现依赖关系及“流氓服务”的机制,以及一种轻量级安全、监控和端到端错误分析的机制。
AmberPoint saw it as autodiscovery of dependencies and “rogue services”, light-weight security, monitoring and end-to-end fault analysis.
此举效仿了多家其他杂志的做法,数据分析的基本错误正造成很多已发表的研究成果不可复制,此前人们普遍关注这个问题。
The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.
此举效仿了多家其他杂志的做法,数据分析的基本错误正造成很多已发表的研究成果不可复制,此前人们普遍关注这个问题。
The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.
应用推荐