羚羊下巴上面平整的切痕,显示它的舌头是被非常锋利的片状器具切割的。
The flat cut on the antelope's chin shows that its tongue was cut by a very sharp flake.
人类需要使用工具,因为他们没有像其他食肉动物如狮子和老虎那样锋利的牙齿。
Human beings needed to use tools because they did not have sharp teeth like other meat-eating animals, such as lions and tigers.
这种动物浑身长满了锋利的长刺。
高尔夫鞋有锋利的金属鞋钉,而保龄球鞋几乎一个鞋钉都没有。
Golf shoes have sharp metal spikes (鞋钉), while bowling shoes have almost no spikes at all.
简单的扭手腕动作就能使锋利的刀片迅速切碎大量的药草。
Simple wrist-twist motion activates sharp blades that will quickly mince even large quantities of herbs.
黄鼠狼家族里最大的陆地居住成员是强有力,坚韧的,有锋利的牙齿而且狡猾。
The largest land-dwelling member of the weasel family is strong, tenacious, sharp-toothed and cunning.
用锋利的剪刀修剪头顶的长发。
披萨刀上锋利的转轮可以轻松切割各种食物。
The sharp wheel on a pizza cutter makes cutting through all kinds of other foods a breeze.
锋利的山脊被当地宽而浅的山谷分割开。
Sharp-crested ridges are separated by wide, low valleys in this region.
但是关键是把最锋利的刀刃用在发现事物的本质上。
But it's crucial to use the sharpest knife possible in trimming the essential from the secondary.
富有弹性且锋利的它,能够切入、暴露、切除、治愈。
Flexible and sharp, it can incise, expose, exenterate and heal.
这条深海蝰鱼露出了锋利的牙齿,它正在海中寻找食物。
A deep-sea Viperfish shows of its sharp nashers as it swims along and looks for an unsuspecting four course meal for its dinner.
这种锯片在起初就像人类生产的最锋利的剃须刀片那样锐利。
This blade starts out as sharp as the sharpest razor blade that humans have developed.
—与黑猩猩锋利的牙齿相比,“阿蒂”的犬齿更像人类的短平的牙齿。
Ardi's upper canine teeth are more similar to stubby human teeth than sharp chimpanzee teeth.
当他感受指甲的光滑、弯曲、锋利的时候,小姑娘静静站立着。
As he felt the smooth, curving sharpness of the metal tips, the girl stood quite still.
他们轻轻触碰着那些被刻进冰冷金属里,朴素无华的大写字母锋利的边缘。
They touched the sharp edges of his name, carved into the cool metal in austere capital letters.
由五对锋利的剪刀刃组成,设计与众不同,能用来剪断和减碎任何你喜欢吃的菜叶。
The unusual blade design features a set of five sharp blades that allow you to cut, chop, or mince your favorite herbs. [link]
这种龙鱼通常用一排排甚至覆盖了部分舌头的锋利的牙齿来捕获它们的猎物。
To clutch its prey, this dragonfish uses sharp rows of teeth that cover even parts of its tongue.
和非洲犀牛不一样,印度犀牛不会用额头上的角对刺,它们的武器是巨大且锋利的下门齿。
Unlike African rhinos, Indian rhinos don't gore an enemy with the spike on their heads. They bite with large, sharp lower incisors.
太阳下,一条有着锋利的牙齿和张着浅黄色大口的小鳄鱼在不远处趴着,对他们视而不见。
A little way off the crocodile lay blinking in the sun, with his sharp teeth and whity-yellow jaws wide open.
黄鼠狼家族里最大的陆地居住成员,它们是强有力的,坚韧,有锋利的牙齿而且狡猾。
The largest land-dwelling member of the weasel family, it is strong, tenacious, sharp-toothed and cunning.
我比较偏爱锋利的小型手术剪,因为,它可以干净利落的将皮肤全层及软骨呈直线切开。
My personal preference is for small sharp scissors – all the layers of skin and cartilage can be cut in a neat straight line with just two firm snips.
他们生与她死的可能性同样不存在,这种念头如荒野锋利的岩石能够落住雪一样荒谬可笑。
That they would live and she would die was an impossibility, as foreign as the idea of snow upon the sharp-edged rocks of the Waste.
然后两个小男孩走出花园;其中的一个拿着一把像之前女孩拿来剪下郁金香的锋利的大剪刀。
Then two little boys came out of the garden; one of them had a large sharp knife, like that with which the girl had cut the tulips.
人们用了他们最锋利的刀,但似乎还不够锋利,仍旧割不动鱼皮,连把红色的鱼肉切成薄片都十分困难。
The men were using their sharpest knives, which did not seem sharp enough, and they had difficulty slicing through the skin and chopping out chunks of dak red meat.
他们借助锋利的小刀、镊子、尺子、金属线和剪刀完善了纸艺的细节,并给纸艺配上了绚丽多彩的背景。
Detailedpaper sculptures andcolorful backgrounds are made with the help of sharp knives, tweezers, rulers, metal wire, and scissors.
同样它也是锋利的鹰爪,在鹰爪的下面有一个短而象倒刺一样的脚掌,以确保紧紧地抓住猎物。
As well as needle-sharp claws, the undersides of the feet are covered with short, spine-like scales, which ensure a firm grasp.
制造这种喇叭非常简单:塑料被融化制成模型然后安装,一群妇女磨平锋利的边缘,工序完成。
Making the trumpets is simple: plastic is melted into a mold and then it sets. A small group of women take off the sharp edges to finish off the process.
制造这种喇叭非常简单:塑料被融化制成模型然后安装,一群妇女磨平锋利的边缘,工序完成。
Making the trumpets is simple: plastic is melted into a mold and then it sets. A small group of women take off the sharp edges to finish off the process.
应用推荐